Lyrics and German translation Vinicio Capossela - All you can eat

All you can eat

All you can eat

Mangiati il sistema
Mangiati il low cost
Divorati la terra
Divora il permafrost
C'è la convenienza
C'è la quantità
Non devi più scegliere
Sei la divinità
E se non è tutto quello che vuoi
È tutto quello che puoi (all you can eat)

Non c'è più limite
Puoi esagerare
Questa è la libertà
Questa è la libertà
Ti puoi scialare
Puoi trasgredire
Senza più regola
Senza più regola
Abbiamo fatto trenta
Facciamo centocinquanta (all you can eat)

Giro pizza, te ne porto finché non mi dici basta
Mi scasso qui in paranza di Spritz a tre e cinquanta
Mi sfondo di Big Mac, di Nighiri Sauce
Bevi quel che puoi, mangia tutto il mall
Gastrolatra digerente in mezzo alla gente
Cefalopode nella mente e non m'importa più di niente
All you can eat
All you can eat

Non c'è più limite
Puoi esagerare
Questa è la libertà
Questa è la libertà
Ti puoi scialare
Puoi trasgredire
Senza più regola
Senza più regola
Abbiamo fatto trenta
Facciamo centocinquanta (all you can eat)

Se tanto è tutto uguale
Se non conta più studiare
Se non conta più sapere
Se siamo irrilevanza
Se non c'è differenza
Nella terra dell'abbastanza

Se non c'è principio né speranza
Se non c'è principio né speranza
Se non c'è principio né speranza
Allora mangia
All you can eat
All you can eat

Se tanto è tutto uguale
Se non conta più studiare
Se non conta più sapere
Se siamo irrilevanza
Se non c'è differenza
Nella terra dell'abbastanza

Se non c'è principio né speranza
Se non c'è principio né speranza
Se non c'è principio né speranza
Allora mangia
All you can eat
All you can eat

All you can eat

All you can eat

All you can eat

Friss das System
Friss das Billigangebot
Verschling die Erde
Verschling den Permafrost
Es gibt das Sonderangebot
Es gibt die Menge
Du musst nicht mehr wählen
Du bist die Gottheit
Und wenn es nicht alles ist, was du willst
Ist es alles, was du kannst (all you can eat)

Es gibt keine Grenze mehr
Du kannst übertreiben
Das ist die Freiheit
Das ist die Freiheit
Du kannst es dir gut gehen lassen
Du kannst über die Stränge schlagen
Ohne Regeln
Ohne Regeln
Wir haben dreißig gemacht
Machen wir hundertfünfzig (all you can eat)

Pizza-Runde, ich bringe dir, bis du sagst, es reicht
Ich betrinke mich hier mit Spritz für drei Euro fünfzig
Ich stopfe mich voll mit Big Macs, mit Nigiri-Sauce
Trink, was du kannst, iss das ganze Einkaufszentrum
Gastrolatrischer Genießer mitten unter den Leuten
Kopffüßer im Kopf und mir ist alles egal
All you can eat
All you can eat

Es gibt keine Grenze mehr
Du kannst übertreiben
Das ist die Freiheit
Das ist die Freiheit
Du kannst dich amüsieren.
Du kannst sündigen
Ohne Regeln
Ohne Regeln
Wir haben dreißig gemacht
Machen wir hundertfünfzig (all you can eat)

Wenn sowieso alles gleich ist
Wenn es nicht mehr zählt zu studieren
Wenn es nicht mehr zählt zu wissen
Wenn wir Belanglosigkeit sind
Wenn es keinen Unterschied gibt
Im Land des Genug

Wenn es weder Prinzip noch Hoffnung gibt
Wenn es weder Prinzip noch Hoffnung gibt
Wenn es weder Prinzip noch Hoffnung gibt
Dann friss
All you can eat
All you can eat

Wenn sowieso alles gleich ist
Wenn es nicht mehr zählt zu studieren
Wenn es nicht mehr zählt zu wissen
Wenn wir Belanglosigkeit sind
Wenn es keinen Unterschied gibt
Im Land des Überflusses

Wenn es weder Prinzip noch Hoffnung gibt
Wenn es weder Prinzip noch Hoffnung gibt
Wenn es weder Prinzip noch Hoffnung gibt
Dann friss, meine Süße
All you can eat
All you can eat

All you can eat