VINICIO CAPOSSELA - Canciòn de las Simples Cosas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VINICIO CAPOSSELA - Canciòn de las Simples Cosas




Canciòn de las Simples Cosas
Песня о простых вещах
Uno si separa
Я отделяюсь
Insensibilmente
Незаметно
Dalle piccole cose
От маленьких вещей
Come fan le foglie
Как листья
Che in tempo d'autunno
Которые осенью
Lasciano nudo il ramo
Оставляют ветки голыми
E infine la tristezza
И наконец, печаль
è la morte lenta
Это медленная смерть
Delle semplici cose
Простых вещей
Queste semplici cose
Этих простых вещей
Che cadon dolendo
Которые падают, причиняя боль
Sul fondo del cuore
На самое дно сердца
Uno torna sempre
Я всегда возвращаюсь
Al suo vecchio posto
На свое старое место
Dove amò la vita
Где я любил жизнь
E allora comprende
И вот тогда я понимаю
Come stan da assente
Как я чувствую отсутствие
Le cose che ha amato
Ттех вещей, которые я любил
Per questo muchacha
Поэтому, моя девочка
Non partire ora
Не уходи сейчас
Sognando il ritorno
Мечтая о возвращении
Perché semplice è l'amore
Потому что любовь проста
E le semplici cose
И эти простые вещи
Se le divora il tempo
Если их пожирает время
Dimorati qui
Оставайся здесь
Nella luce solar
В солнечном свете
Di questo mezzo giorno
Этого полудня
Dove troverai
Где ты найдешь
Con il pane e il sole
Булку и солнце
La tavola imbandita
Накрытый стол
Per questo muchacha
Поэтому, моя девочка
Non partire ora
Не уходи сейчас
Sognando il ritorno
Мечтая о возвращении
Perché semplice è l'amore
Потому что любовь проста
E le semplici cose
И эти простые вещи
Se le divora il tempo
Если их пожирает время
Dimorati qui
Оставайся здесь
Nella luce solar
В солнечном свете
Di questo mezzo giorno
Этого полудня
Dove troverai
Где ты найдешь
Con il pane e il sole
Булку и солнце
La tavola imbandita
Накрытый стол
Per questo muchacha
Поэтому, моя девочка
Non partire ora
Не уходи сейчас
Sognando il ritorno
Мечтая о возвращении
Perché semplice è l'amore
Потому что любовь проста
E le semplici cose
И эти простые вещи
Se le divora il tempo
Если их пожирает время
Perché semplice è l'amore
Потому что любовь проста
E le semplici cose
И эти простые вещи
Se le divora il tempo!
Если их пожирает время!





Writer(s): T. Gomez - J. C. Isella


Attention! Feel free to leave feedback.