Lyrics and translation VINICIO CAPOSSELA - Zarafa giraffa
In
alto
più
in
alto
degli
altri
Plus
haut
que
les
autres
Mi
muovo
da
ferma
Je
me
déplace
sans
bouger
Esagoni
di
notte
Des
hexagones
dans
la
nuit
Su
manto
di
oro
muovono
con
me
Sur
un
manteau
d'or,
ils
se
meuvent
avec
moi
La
giraffa
è
un
trucco
La
girafe
est
un
tour
Che
lascia
di
stucco
Qui
laisse
bouche
bée
Avanza
sui
tacchi
Elle
avance
sur
ses
talons
Misura
il
mondo
coi
suoi
passi
Mesure
le
monde
avec
ses
pas
A
compasso
elegante
Un
compas
élégant
Manni,
candy,
Picasso
Manni,
Candy,
Picasso
Il
collo
arriva
in
alto
Son
cou
arrive
en
haut
Come
una
mongolfiera
Comme
une
montgolfière
Vola
sulla
sera
Elle
vole
sur
le
soir
Più
leggera
dell'aria
in
sfilata
Plus
légère
que
l'air
en
défilé
E
il
tesoro
del
pirata
Et
le
trésor
du
pirate
Con
le
sue
antenne
avanti
vede
per
prima
Avec
ses
antennes
en
avant,
elle
voit
en
premier
Ma
da
tutti
è
veduta
Mais
elle
est
vue
par
tous
Riconosciuta
Reconnue
Sgambettata
Qui
gigote
Desiderata
Désirée
Su
con
la
testa
batte
le
ciglia
La
tête
haute,
elle
bat
des
cils
Zarafa
Zarafa
Un
collo
lungo
di
cigno
Un
long
cou
de
cygne
Serve
per
andar
più
in
alto
Pour
aller
plus
haut
Già
che
non
posso
volare
Puisque
je
ne
peux
pas
voler
Vola
sulla
terra
Elle
vole
sur
la
terre
Leggera
più
dell'aria
in
pallone
Plus
légère
que
l'air
en
ballon
Vola
sul
deserto
scoperto
Elle
vole
sur
le
désert
découvert
Ondeggia
sinuosa
Elle
se
balance
de
façon
sinueuse
L'amabile
graziosa
La
gracieuse
aimable
E
la
terra
non
riposa
Et
la
terre
ne
se
repose
pas
Ma
dimmi
dove
si
va
da
morti
Mais
dis-moi
où
allons-nous
après
la
mort
Trasformati
in
farfalle
Transformés
en
papillons
Che
battono
le
ali
Qui
battent
des
ailes
Come
mani
più
belle
Comme
des
mains
plus
belles
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Corsa
di
libertà
Course
de
liberté
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Corsa
di
libertà
Course
de
liberté
Un
collo
lungo
di
cigno
Un
long
cou
de
cygne
Serve
per
andar
più
in
alto
Pour
aller
plus
haut
Già
che
non
posso
volare
Puisque
je
ne
peux
pas
voler
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Corsa
di
libertà
Course
de
liberté
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Zarafa
Corsa
di
libertà
Course
de
liberté
Un
collo
lungo
di
cigno
Un
long
cou
de
cygne
Serve
per
andar
più
in
alto
Pour
aller
plus
haut
Già
che
non
posso
volare
Puisque
je
ne
peux
pas
voler
Gira,
gira,
gira
Tourne,
tourne,
tourne
Giraffa
Zaraffa
Girafe
Zarafa
Gira,
gira,
gira
Tourne,
tourne,
tourne
Giraffa
Zarafa
Girafe
Zarafa
Gira,
gira,
gira
Tourne,
tourne,
tourne
Giraffa
Zaraffa
Girafe
Zarafa
Gira,
gira,
gira
Tourne,
tourne,
tourne
Giraffa
Girafe
Giraffo
mania
Giraffo-manie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.