Lyrics and translation VINXEN feat. HAON & Ovan - Dark Adaptation

Dark Adaptation

Aya 암 순응 실패했어
More pay more fame
그 다음 뭐가 변해있어
난 늪으로 더 떨어져
이런 내 모습보고
추악하다 하지 말아줘

기분이 엿 같아서
다리를 걸었어 달이 보이네
강에 보이는 달에
닿지못하는 나로인해
얼마나 많은 이들이
또 비웃음 칠지 fuck
걍 소리나 지르며
지하방으로 들어왔어

부재중 엄마 나 괜찮아
이상한거보고 걱정하지 마
아무렇지 않아
아들은 잘할꺼야 아무생각말고
집에 들고오는 돈이
얼마일지 봐 봐

흔들리며 피는 꽃 좆까
이러다 뿌러지겠어
명언은 뭘까 왕관 너 가져
난 무게 못 견뎌
왕좌도 관심없지 그냥
난 나일껴

벼랑 끝 서있어 내게 떨어지라
외치는 사람과
나를 잡으려 하는 사람 둘 중
누가 이길지는 신도
모르겠지만서도

달려야지 보잘 것 없는
나 하나 땜에 산다는
사람봐서라도
아님 keep it fucking flexin
우리 가족봐서라도
불운의 사고를 이루기전까지
Keep going

Ay 암순응 기대중 내 앞머리
눈 가릴때부터
느낀거지만 앞날은 밝어
떠야지 지하방 내 성공이
좌절인 넘들은 배아파해줘

병재야 랩 좀 하게 beat틀어
어젯 밤에 써논 사랑 노랜
찢고 get drunk
아이시스 three bottle
방을 채워 휘청 대는 어둠 속을
낯설어진 빛이 비춰

암막 커튼을 쳐 멈추길 원해
시간이 아님 빠르기를 어저께부터
써낸 가사들은 탯줄을 끊고
그 어깨를 펴도 부모의
열등 계속 외로워

이제야 안대를 벗어 금방
암순응해 야위어버린 통장
배 금방 부르게
열등함을 담은 내삶을 빼고
깡그리 채워 행복을 이런 노래는
나 그만 부를래
성공은 나의 꿈이 아냐

가뿐히 살아 하루의 만족은
사랑 고 신해철형을 shout out
3류 같은 삶을 청산해
주황구름 조까고 제주도
더 한라산을 올려다봐

Over the grand 협곡
이건내 127시간 아픔에 괴로웠던
나를 잘라내 안 믿겠지만 건
내업보 알바로 번
일백이십만원 을 배로벌어

I thought I knew thing but
돌아보면 나를 비추었던거는
클럽 안조명
겨우 이제 그 새벽에서 풀려난
소년 1류의 풍경을 보이지
넌 보란듯이

갤러리아 포레 이제 배려둬
누구나의 사랑을 원해
Now you better know
그래도 혐오에 살아 우리
It′a paradox 캐리비안 롤모델
Jack sparow로

나는 원해 겨우 천 여름살이
겨울처럼 보내 떠나 버릴거야
America
한달의 적어도 한두번의
비지니스 타러 하얀구름
안대 끼지 않어

암 순응 진행중
내 암막커튼 가려둔게
어째 앞길이 넘 밝아 떠야지
Soundcloud
내 성공이 좌절인 놈들은
배아파해줘

암 순응 진행중
내 암막커튼 가려둔게
어째 앞길이 넘 밝아 떠야지
Soundcloud
내 성공이 좌절인 놈들은
배아파해줘

첨에는 다 내 탓 이라고
치부하고
무시했지 웬만하면
내 실 눈들이
빛을 많이 못 들이는구나하고
말았거늘
바라보니 밝아지는 세상

사랑하며 살아가자 웬만하면 모두가
너를 사랑해 줄테니까
말 그대로 시간 문제지만
시간이 문제인건 아닌거야
깨어나서 뛰어 다시 시작

위기 안에 기회 기회 속에
위기 존재 어느 쪽을 보고있는데?
What am I trynna say
영 따르는대로 해
Don't care what ego say
다른 의미로 독해

Okay 속해 있기보단 높게
존재 하고파 몰래 나쁜말은 못해
Pendulum이 여길 어둡게
만들어도 마음으로 보는법을
알아냈고 I′m on my way

Way better then yesterday
확실히 밝아졌어
암순응인건지 빛이 뿌릴
내린건지 뭐가 됐든지
경사가 아니겠어

막이내릴 때까지 웃으며
Imma do my dance
Like a Jackie Chan
눈 감을바엔 차라리 뜨고있겠어
뭐라도보일때까지
That's it I'm gone

Ay 암 순응 진행중 인지하기
시작할때부터 주위는 밝어
떠야지 굴레서
이젠 멀미를 느껴서
가야겠어 웃으며 보내줘 안녕

암 순응 진행중 인지하기
시작할때부터 주위는 밝어
떠야지 굴레서
이젠 멀미를 느껴서
가야겠어 웃으며 보내줘 안녕

Adaptation à l'obscurité

Aya, j'ai échoué à m'adapter à l'obscurité
Plus d'argent, plus de gloire
Qu'est-ce qui a changé ensuite ?
Je me suis enfoncé plus profondément dans le marais
Ne me dis pas que je suis laid
En me regardant comme ça

Je me sens mal
J'ai trébuché, la lune brille
Je vois la lune reflétée dans la rivière
Je ne peux pas l'atteindre
Combien de personnes
Se moqueront de moi encore, putain ?
Je me suis contenté de crier
Et je suis entré dans la cave

Maman, je vais bien
Ne t'inquiète pas si tu vois quelque chose d'étrange
Je vais bien
Mon fils va bien, ne t'inquiète pas
Regarde combien d'argent
Je ramène à la maison

Va te faire foutre, fleur qui fleurit en tremblant
Je vais finir par me briser
Quelle est la citation ? La couronne, prends-la
Je ne peux pas supporter le poids
Je ne m'intéresse pas au trône, je suis juste
Moi-même

Je suis au bord du précipice, dis-moi de sauter
Celui qui crie
Et celui qui essaie de me rattraper, parmi eux deux
Qui gagnera, même Dieu
Ne le sait pas

Je dois courir, insignifiant
Je suis la seule raison pour laquelle ils vivent
À cause de ces gens
Ou garde le putain de flex
À cause de ma famille
Avant que la tragédie ne se produise
Continue

Ay, j'attends l'adaptation à l'obscurité, ma frange
Depuis que mes yeux sont couverts
Je le sens, l'avenir est radieux
Je dois partir de la cave, mon succès
Les perdants sont jaloux

병재야, mets le beat pour que je puisse rapper
La chanson d'amour que j'ai écrite hier soir
Déchire et sois ivre
Trois bouteilles d'Isis
Remplis la pièce, dans les ténèbres vacillantes
Une lumière inconnue brille

J'ai envie de baisser les rideaux occultants, d'arrêter
Le temps ne passe pas, il est rapide depuis hier
Les paroles que j'ai écrites ont coupé le cordon ombilical
Même si je me tiens droit, mes parents
L'infériorité est toujours là, je me sens seul

Maintenant, j'enlève le bandeau, tout de suite
Adaptation à l'obscurité, mon compte en banque est maigre
Remplis mon ventre rapidement
Enlève ma vie remplie d'infériorité
Rempli de bonheur, ces chansons
Je ne veux plus les chanter
Le succès n'est pas mon rêve

Vis facilement, la satisfaction du jour
L'amour, crie Shin Hae-cheol
Jette ta vie de troisième ordre
Va te faire foutre, nuages orange, Jeju-do
Regarde encore plus haut, le mont Hallasan

Au-dessus du grand canyon
C'est mon 127 heures, la douleur qui me tourmentait
Je me suis coupé, tu ne le crois pas, mais je suis
Mon karma, gagné en tant que livreur
Un million deux cent mille wons, je les gagnerai en double

Je pensais connaître les choses, mais
Quand je regarde en arrière, ce qui me reflétait
C'était les lumières du club
Je viens de m'échapper de ce petit matin
Je te montre le paysage de première classe du garçon
Tu vois

Galeria Fore, je m'en fiche maintenant
Tout le monde veut de l'amour
Maintenant, tu sais mieux
Nous vivons toujours dans la haine
C'est un paradoxe, modèle caribéen
Jack Sparrow

Je veux juste une courte vie d'été
Je vais partir comme l'hiver
Amérique
Au moins une ou deux fois par mois
Aller en voyage d'affaires, nuages blancs
Je ne porte pas de bandeau

Adaptation à l'obscurité en cours
Mon rideau occultant est tiré
Quelque chose me dit que le chemin devant moi est brillant, je dois partir
Soundcloud
Mon succès, les perdants sont
Jaloux

Adaptation à l'obscurité en cours
Mon rideau occultant est tiré
Quelque chose me dit que le chemin devant moi est brillant, je dois partir
Soundcloud
Mon succès, les perdants sont
Jaloux

Au début, j'ai dit que c'était de ma faute
J'ai caché
J'ai ignoré, dans la plupart des cas
Mes yeux
Ne laissent pas beaucoup de lumière entrer
J'ai dit
Quand je regarde, le monde devient plus lumineux

Vivons en aimant, dans la plupart des cas, tout le monde
Je t'aimerai
Strictement parlant, c'est une question de temps, mais
Ce n'est pas une question de temps
Réveille-toi et cours, recommence

L'opportunité au milieu de la crise, la crise au milieu de l'opportunité
Quel est ton point de vue ?
Qu'est-ce que j'essaie de dire ?
Fais comme tu le sens
Ne t'en soucie pas, ce que l'ego dit
Interprète cela différemment

Okay, plutôt que d'être à l'intérieur, plus haut
Je veux exister, je ne peux pas dire de mauvaises choses en secret
Le pendule rend cet endroit sombre
Mais j'ai appris à voir avec mon cœur
J'y suis arrivé, je suis sur ma lancée

Bien mieux qu'hier
C'est définitivement plus clair
Adaptation à l'obscurité ou la lumière qui rayonne
Quel que soit, je suis tombé
Ce n'est pas une pente

Jusqu'à ce que le rideau tombe, je souris
Je vais danser
Comme Jackie Chan
Plutôt que de fermer les yeux, je vais les garder ouverts
Jusqu'à ce que je voie quelque chose
C'est tout, je suis parti

Ay, adaptation à l'obscurité en cours, prendre conscience
Dès le début, les alentours sont lumineux
Je dois partir du joug
Maintenant, je ressens le mal de mer
Je dois y aller, dis au revoir en souriant

Adaptation à l'obscurité en cours, prendre conscience
Dès le début, les alentours sont lumineux
Je dois partir du joug
Maintenant, je ressens le mal de mer
Je dois y aller, dis au revoir en souriant