Static in the Air - VIS translation in German

Static in the Air

I lie awake as confusion pounds
The subtle sting of your words that have been rehearsed
Lost inside a parade of sound
That stumbles clumsily around my head until it hurts
A supernova of tears burst out
Then the apathy settles like a silent snow
Sedated so I won't drink for now
I'm not sure there is anything I want to know

I hear all the words you speak
But I can't make them clear
So I listen to the static in the air
I hear all the words you speak
But I can't make them clear
So I listen to the static in the air

(Won't you)
Spill out your empty promises and failed predictions
Veiled behind your broken logic and your contradictions
Then I recall how innocence can mask intention
But I can't distinguish fact from my imagination
What if this process is insane

I hear all the words you speak
But I can't make them clear
So I listen to the static in the air
I hear all the words you speak
But I can't make them clear
So I listen to the static in the air

I reach across the bed
Now that you're not there
And I begin to crumble

I hear all the words you speak
But I can't make them clear
So I listen to the static in the air
I hear all the words you speak
But I can't make them clear
So I listen to the static in the air

Statisches Rauschen in der Luft

Ich liege wach, während Verwirrung hämmert
Der subtile Stich deiner Worte, die einstudiert wurden
Verloren in einer Parade von Klängen
Die ungeschickt um meinen Kopf stolpern, bis es schmerzt
Eine Supernova aus Tränen bricht aus
Dann legt sich die Apathie wie stiller Schnee
Betäubt, damit ich vorerst nicht trinke
Ich bin mir nicht sicher, ob es irgendetwas gibt, das ich wissen will

Ich höre all deine Worte
Aber ich kann sie nicht verstehen
Also lausche ich dem statischen Rauschen in der Luft
Ich höre all deine Worte
Aber ich kann sie nicht verstehen
Also lausche ich dem statischen Rauschen in der Luft

(Willst du nicht)
Deine leeren Versprechungen und gescheiterten Vorhersagen aussprechen
Verschleiert hinter deiner brüchigen Logik und deinen Widersprüchen
Dann erinnere ich mich, wie Unschuld Absichten maskieren kann
Aber ich kann Fakten nicht von meiner Vorstellungskraft unterscheiden
Was, wenn dieser Prozess wahnsinnig ist

Ich höre all deine Worte
Aber ich kann sie nicht verstehen
Also lausche ich dem statischen Rauschen in der Luft
Ich höre all deine Worte
Aber ich kann sie nicht verstehen
Also lausche ich dem statischen Rauschen in der Luft

Ich greife über das Bett
Jetzt, wo du nicht da bist
Und ich beginne zu zerfallen

Ich höre all deine Worte
Aber ich kann sie nicht verstehen
Also lausche ich dem statischen Rauschen in der Luft
Ich höre all deine Worte
Aber ich kann sie nicht verstehen
Also lausche ich dem statischen Rauschen in der Luft