VIU VIU - Бум бум бум - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VIU VIU - Бум бум бум




Бум бум бум
Boom boom boom
Е! Глубоко. О-о
Eh ! Profondément. Oh-oh
О-о-о! У!
Oh-oh-oh ! Oh !
Мы делаем - бум-бум-бум
On fait - boom-boom-boom
Ты делаешь - у-у-а
Tu fais - ou-ou-ah
Я делаю - у-у-е
Je fais - ou-ou-eh
Мы с тобой налегке
On est ensemble, sans soucis
Мы делаем - бум-бум-бум
On fait - boom-boom-boom
Ты делаешь - у-у-а
Tu fais - ou-ou-ah
Я делаю - у-у-е
Je fais - ou-ou-eh
Мы с тобой налегке
On est ensemble, sans soucis
Ночь, громче, мы зацепились прочно
La nuit, plus fort, on est accrochés solidement
Я скоро уйду, но это не точно
Je vais bientôt partir, mais ce n'est pas sûr
Мой любимый супермен
Mon super-héros préféré
Я твой главный плен, я твой главный плен
Je suis ton principal prisonnier, je suis ton principal prisonnier
Меня тянет домой, мы на взлётной полосе
Je suis attirée à la maison, on est sur la piste d'envol
Твой любимый IPhone разобью об дверь (Рок)
Ton iPhone préféré, je vais le fracasser contre la porte (Rock)
Я напополам делю всё, что моё
Je partage tout ce qui est à moi en deux
Птички летят ко мне ночью и днём
Les oiseaux volent vers moi, nuit et jour
Доло-долбил наш с тобою неделимый
On a marte-martelé notre semaine indivisible
Не пили меня, мадам, ведь нам хочется жить красиво
Ne me bois pas, madame, car nous voulons vivre magnifiquement
Тебе нужно внимание, а на моём уме у-е
Tu as besoin d'attention, et dans mon esprit, ou-eh
Ты делаешь тик только, я делаю бабки - это всё тебе э-э
Tu fais juste du tic-tac, moi je fais de l'argent - c'est tout pour toi, euh
Мы делаем - бум-бум-бум
On fait - boom-boom-boom
Ты делаешь - у-у-а
Tu fais - ou-ou-ah
Я делаю - у-у-е
Je fais - ou-ou-eh
Мы с тобой налегке
On est ensemble, sans soucis
Мы делаем - бум-бум-бум
On fait - boom-boom-boom
Ты делаешь - у-у-а
Tu fais - ou-ou-ah
Я делаю - у-у-е
Je fais - ou-ou-eh
Мы с тобой налегке
On est ensemble, sans soucis
Мы делаем - бум-бум-бум
On fait - boom-boom-boom
Ты делаешь - у-у-а
Tu fais - ou-ou-ah
Я делаю - у-у-е
Je fais - ou-ou-eh
Мы с тобой налегке
On est ensemble, sans soucis
Мы делаем - бум-бум-бум
On fait - boom-boom-boom
Ты делаешь - у-у-а
Tu fais - ou-ou-ah
Я делаю - у-у-е
Je fais - ou-ou-eh
Мы с тобой налегке
On est ensemble, sans soucis
С тобой, с тобой
Avec toi, avec toi
Без боли, без боли
Sans douleur, sans douleur
Держи меня
Tiens-moi
Терять не стоит (Рок)
Il ne faut pas perdre (Rock)
Детка, твои запросы крайне велики
Chérie, tes demandes sont extrêmement importantes
Принципы прячем куда-то на дно реки
On cache les principes quelque part au fond du fleuve
Я буду с тобою, где-то после пяти
Je serai avec toi, quelque part après cinq heures
А быть может шести, а быть может прости
Ou peut-être six heures, ou peut-être pardon
Меня тянет домой, мы на взлётной полосе
Je suis attirée à la maison, on est sur la piste d'envol
Твой любимый IPhone разобью об дверь
Ton iPhone préféré, je vais le fracasser contre la porte
Меня тянет домой, мы на взлётной полосе
Je suis attirée à la maison, on est sur la piste d'envol
Твой любимый IPhone разобью об дверь
Ton iPhone préféré, je vais le fracasser contre la porte
Мы делаем бум-бум-бум...
On fait boom-boom-boom...
Мы делаем бум-бум-бум
On fait boom-boom-boom
Ты делаешь у-у-а
Tu fais ou-ou-ah
Я делаю у-у-е
Je fais ou-ou-eh
Мы с тобой налегке
On est ensemble, sans soucis
Мы делаем бум-бум-бум
On fait boom-boom-boom
Ты делаешь у-у-а
Tu fais ou-ou-ah
Я делаю у-у-е
Je fais ou-ou-eh
Мы с тобой налегке
On est ensemble, sans soucis
Мы делаем бум-бум-бум
On fait boom-boom-boom
Ты делаешь у-у-а
Tu fais ou-ou-ah
Я делаю у-у-е
Je fais ou-ou-eh
Мы с тобой налегке
On est ensemble, sans soucis
Мы делаем бум-бум-бум
On fait boom-boom-boom
Ты делаешь у-у-а
Tu fais ou-ou-ah
Я делаю у-у-е
Je fais ou-ou-eh
Мы с тобой налегке
On est ensemble, sans soucis






Attention! Feel free to leave feedback.