VIVIZ - Come on baby tonight (Ditto X VIVIZ) (Inst.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VIVIZ - Come on baby tonight (Ditto X VIVIZ) (Inst.)




Come on baby tonight (Ditto X VIVIZ) (Inst.)
Viens mon bébé ce soir (Ditto X VIVIZ) (Inst.)
Yeah ye ye, yeah ye ye
Ouais ouais ouais, ouais ouais ouais
Uh uh oh uh uh oh oh yeah
Uh uh oh uh uh oh oh ouais
사랑하는 사람이
La personne que j'aime
곁에 있고
Est à mes côtés
그대 속에 내가 가득해
Et je suis dans tes yeux
세상 모든 것이
Même si tout dans ce monde
변한다고 해도
Changeait
나를 놓지
Ne me laisse pas tomber
눈을 뜨면 아침에 햇살이
Lorsque le soleil matinal
나의 창을 두드릴
Frappe ma fenêtre en s'éveillant
그대 팔에 잠을 깨고
Je me réveille dans tes bras
Woah uh
Woah uh
모습이 초라해져
J'ai l'air misérable
내가 미워 보일 때도
Et même si tu me détestes
지금처럼 나를 안아줘
Embrasse-moi toujours comme maintenant
Come on baby tonight
Viens mon bébé ce soir
Come on baby tonight
Viens mon bébé ce soir
사랑한다는 말은 달콤하게
Dis-moi que tu m'aimes avec plus de douceur
밤이 지나면 잊어버리지
N'oublie pas cela lorsque cette nuit sera passée
그댈 보는 모습이
Ne me fais pas paraître misérable
초라해 지지 않게
En me regardant
외로웠던 지난 날은 잊어버려
Oublie les jours j'étais seule
그대 사랑을 받아들이게
Et accepte mon amour
눈으로 숨겨온
Je peux sentir
그대의 어떤 말도
Tous tes mots que tu caches
Uh 느낄 있어
Uh avec mes yeux
우리 둘을 둘러싼
Même si les rumeurs
주변의 소문들이 방핼해도
Autour de nous nous dérangent
언제까지 흔들리지 oh oh
Ne te laisse jamais influencer oh oh
나의 작은 실수라도
Même si je fais de petites erreurs
내가 부족해 보여도
Même si j'ai l'air faible
지금처럼 나를 믿어
Crois toujours en moi comme maintenant
Come on baby tonight
Viens mon bébé ce soir
Come on baby tonight
Viens mon bébé ce soir
사랑한다는 말은 달콤하게
Dis-moi que tu m'aimes avec plus de douceur
밤이 지나면 잊어버리지
N'oublie pas cela lorsque cette nuit sera passée
그댈 보는 모습이
Ne me fais pas paraître misérable
초라해 지지 않게
En me regardant
Oh baby, uh uh, baby tonight
Oh bébé, uh uh, bébé ce soir
Baby, baby, baby tonight
Bébé, bébé, bébé ce soir
그댈 보는 모습이
Ne me fais pas paraître misérable
초라해 지지 않게
En me regardant
Come on baby tonight
Viens mon bébé ce soir
Come on baby tonight
Viens mon bébé ce soir
사랑한다는 말은 달콤하게
Dis-moi que tu m'aimes avec plus de douceur
밤이 지나면 잊어버리지
N'oublie pas cela lorsque cette nuit sera passée
그댈 보는 모습이
Ne me fais pas paraître misérable
초라해 지지 않게
En me regardant






Attention! Feel free to leave feedback.