VIVIZ - Lemonade - translation of the lyrics into German

Lemonade - VIVIZtranslation in German




Lemonade
Limonade
어지러워 feels like lemonade, 가슴 뛰게
Mir ist schwindelig, fühlt sich an wie Limonade, lässt mein Herz rasen
너는 향기부터 달콤해, you and me, baby
Du duftest schon süß, du und ich, Baby
봄이 일렁거려 맘에
Der Frühling wogt in meinem Herzen
넘칠 듯해 너란 lemonade
Es fühlt sich an, als würde sie überlaufen, diese Limonade, die du bist
눈만 스쳐도 마음이 떨리는
Schon wenn sich unsere Blicke treffen, scheint mein Herz zu zittern
모금 삼킨 lemonade 같이 갈증이
Wie nach einem Schluck Limonade, werde ich durstig
투명한 컵에 파도치는 설렘
Aufregung schlägt Wellen in einem durchsichtigen Glas
걸음 내게 오면 그땐 쏟을 거야, oh, my
Wenn du einen Schritt auf mich zukommst, dann werde ich es verschütten, oh, mein
닿을 듯이 멀어져 다시
Als ob du greifbar wärst, entfernst du dich wieder
맘이 흔들려, oh, whoa
Und wieder schwankt mein Herz, oh, whoa
어지러워 feels like lemonade, 가슴 뛰게
Mir ist schwindelig, fühlt sich an wie Limonade, lässt mein Herz rasen
너는 향기부터 달콤해, you and me, baby
Du duftest schon süß, du und ich, Baby
봄이 일렁거려 맘에
Der Frühling wogt in meinem Herzen
넘칠 듯해 너란 lemonade
Es fühlt sich an, als würde sie überlaufen, diese Limonade, die du bist
없는 묘한 느낌 그게 나를 자극해
Dieses unbekannte, seltsame Gefühl, das reizt mich noch mehr
애가 타면 탈수록 갖고 싶어지는
Je ungeduldiger ich werde, desto mehr will ich dich haben
처음 느끼는 taste 그냥 나답게
Ein Geschmack, den ich zum ersten Mal fühle, einfach auf meine Art
솔직하게 맘껏 들이킬래
Ehrlich werde ich dich nach Herzenslust austrinken
선명하고 짙은 색깔로 나를 들여줘
Färbe mich mit dieser klaren und tiefen Farbe
빈틈없이 너로 가득히
Lückenlos, ganz mit dir
채워지고 싶어 난, oh, whoa
Möchte ich gefüllt werden, ich, oh, whoa
어지러워 feels like lemonade, 가슴 뛰게
Mir ist schwindelig, fühlt sich an wie Limonade, lässt mein Herz rasen
감싼 공기마저 달콤해, you and me, baby
Sogar die umhüllende Luft ist süß, du und ich, Baby
봄이 일렁거려 맘에
Der Frühling wogt in meinem Herzen
넘칠 듯해 너란 lemonade
Es fühlt sich an, als würde sie überlaufen, diese Limonade, die du bist
Ooh, baby
Ooh, Baby
Lemonade, lemonade, lemonade
Limonade, Limonade, Limonade
Lemonade, lemonade, ooh, baby
Limonade, Limonade, ooh, Baby
Lemonade, lemonade, lemonade
Limonade, Limonade, Limonade
Lemonade, lemonade, ooh, baby
Limonade, Limonade, ooh, Baby
너를 휘저어 흔들어
Ich rühre dich um, schüttle dich kräftig
섞일수록 강렬해 it's love
Je mehr wir uns vermischen, desto intensiver wird es, es ist Liebe
Baby, you know
Baby, du weißt
어지러워 feels like lemonade, 가슴 뛰게
Mir ist schwindelig, fühlt sich an wie Limonade, lässt mein Herz rasen
이미 중독된 같은데, you and me, baby
Es scheint, als wäre ich schon süchtig, du und ich, Baby
계속 따라줘 맘에 (oh)
Gieß immer weiter nach in mein Herz (oh)
넘쳐도 너란 lemonade (oh)
Es macht nichts, wenn sie überläuft, diese Limonade, die du bist (oh)
Lemonade, lemonade, lemonade (oh, whoa)
Limonade, Limonade, Limonade (oh, whoa)
Lemonade, lemonade, ooh, baby (oh, yeah)
Limonade, Limonade, ooh, Baby (oh, ja)
Lemonade, lemonade, lemonade
Limonade, Limonade, Limonade
Lemonade, lemonade, ooh, baby
Limonade, Limonade, ooh, Baby
Lemonade, lemonade, lemonade (my baby, yeah)
Limonade, Limonade, Limonade (mein Baby, ja)
Lemonade, lemonade, ooh, baby (oh)
Limonade, Limonade, ooh, Baby (oh)
Lemonade, lemonade, lemonade
Limonade, Limonade, Limonade
Lemonade, lemonade, ooh, baby
Limonade, Limonade, ooh, Baby





Writer(s): Andreas Oberg, David John Cerullo, Yi Jin Yi


Attention! Feel free to leave feedback.