Lyrics and translation VIVIZ - Lemonade

Lemonade

어지러워 feels like lemonade, 가슴 뛰게 해
너는 향기부터 달콤해, you and me, baby
봄이 일렁거려 내 맘에
넘칠 듯해 너란 lemonade

눈만 스쳐도 마음이 떨리는 듯
한 모금 삼킨 lemonade 같이 갈증이 나
투명한 컵에 파도치는 설렘
한 걸음 내게 오면 그땐 쏟을 거야, oh, my

닿을 듯이 멀어져 다시
난 또 맘이 흔들려, oh, whoa

어지러워 feels like lemonade, 가슴 뛰게 해
너는 향기부터 달콤해, you and me, baby
봄이 일렁거려 내 맘에
넘칠 듯해 너란 lemonade

알 수 없는 묘한 느낌 그게 더 나를 자극해
애가 타면 탈수록 더 갖고 싶어지는 걸
처음 느끼는 taste 그냥 나답게
솔직하게 널 맘껏 들이킬래
선명하고 짙은 그 색깔로 나를 물 들여줘

빈틈없이 너로 가득히
채워지고 싶어 난, oh, whoa

어지러워 feels like lemonade, 가슴 뛰게 해
감싼 공기마저 달콤해, you and me, baby
봄이 일렁거려 내 맘에
넘칠 듯해 너란 lemonade

Ooh, baby
Lemonade, lemonade, lemonade
Lemonade, lemonade, ooh, baby
Lemonade, lemonade, lemonade
Lemonade, lemonade, ooh, baby

난 너를 휘저어 막 흔들어 막
섞일수록 더 강렬해 it's love
Baby, you know

어지러워 feels like lemonade, 가슴 뛰게 해
이미 중독된 것 같은데, you and me, baby
계속 더 따라줘 내 맘에 (oh)
넘쳐도 돼 너란 lemonade (oh)

Lemonade, lemonade, lemonade (oh, whoa)
Lemonade, lemonade, ooh, baby (oh, yeah)
Lemonade, lemonade, lemonade
Lemonade, lemonade, ooh, baby
Lemonade, lemonade, lemonade (my baby, yeah)
Lemonade, lemonade, ooh, baby (oh)
Lemonade, lemonade, lemonade
Lemonade, lemonade, ooh, baby

Limonade

J'ai la tête qui tourne, ça ressemble à de la limonade, ça me donne envie de courir
Tu es doux dès ton parfum, toi et moi, mon bébé
Le printemps vacille dans mon cœur
Tu débordes, limonade que tu es

J'ai le cœur qui bat juste en croisant ton regard
Comme une gorgée de limonade, j'ai soif
L'excitation se déchaîne dans mon verre transparent
Si tu fais un pas vers moi, je vais renverser tout, oh, mon amour

Tu t'éloignes, juste à portée de main, puis
Mon cœur vacille à nouveau, oh, whoa

J'ai la tête qui tourne, ça ressemble à de la limonade, ça me donne envie de courir
Tu es doux dès ton parfum, toi et moi, mon bébé
Le printemps vacille dans mon cœur
Tu débordes, limonade que tu es

Je ressens une étrange sensation, c'est ce qui m'excite le plus
Plus je brûle d'impatience, plus je veux te posséder
Goût que je n'ai jamais connu auparavant, simplement comme je suis
Je veux t'avaler complètement et honnêtement
Colorie-moi de cette couleur vive et intense

Je veux être complètement rempli de toi
Je veux être rempli de toi, oh, whoa

J'ai la tête qui tourne, ça ressemble à de la limonade, ça me donne envie de courir
Même l'air que tu respires est doux, toi et moi, mon bébé
Le printemps vacille dans mon cœur
Tu débordes, limonade que tu es

Ooh, mon bébé
Limonade, limonade, limonade
Limonade, limonade, ooh, mon bébé
Limonade, limonade, limonade
Limonade, limonade, ooh, mon bébé

Je te remue, je te secoue, je te secoue
Plus je te mélange, plus c'est intense, c'est l'amour
Bébé, tu sais

J'ai la tête qui tourne, ça ressemble à de la limonade, ça me donne envie de courir
Je crois que je suis déjà accro, toi et moi, mon bébé
Continue à me verser dans mon cœur (oh)
Déborde, limonade que tu es (oh)

Limonade, limonade, limonade (oh, whoa)
Limonade, limonade, ooh, mon bébé (oh, ouais)
Limonade, limonade, limonade
Limonade, limonade, ooh, mon bébé
Limonade, limonade, limonade (mon bébé, ouais)
Limonade, limonade, ooh, mon bébé (oh)
Limonade, limonade, limonade
Limonade, limonade, ooh, mon bébé