VIVIZ - Overflow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VIVIZ - Overflow




Overflow
Переполнение
Mm, 시계는 four o'clock
Мм, на часах four o'clock,
눈이 떠져 익숙한
Я открываю глаза, как будто так и надо,
언제부터인지
С каких это пор
routine에 따라가
Я следую твоей рутине?
아직 아직도
Все ещё, все ещё я
의미 없는 늦은 아침을 맞고
Встречаю бессмысленное позднее утро
종일 아이처럼
И весь день, как ребенок,
오지 않는 기다려
Жду тебя, а ты не приходишь.
It's all lie, 마치 love pain
Это всё ложь, как будто love pain,
한낮의 꾸던 환상 같은 찰나였나
Неужели это был всего лишь миг дневной фантазии?
신경 쓰지 말아, hm
Не обращай внимания, хм.
Overflow, ooh-ooh, oh
Переполнение, уу-уу, о,
쏟아부은 맘이 넘쳐서
Мое сердце переполняется, всё изливается наружу,
Overflow, ooh-ooh, oh
Переполнение, уу-уу, о,
후유증에 괴로울 뿐이니?
Неужели я страдаю от последствий в одиночестве?
never mind
Тебе всё равно,
또한 사랑하는 중이 아닐까요, I love it
Может быть, это и есть любовь, I love it.
Overflow, ooh-ooh, oh
Переполнение, уу-уу, о,
너와 내가 넘치게 흘러서 (hm)
Ты и я переполняем друг друга, (хм).
낮이든 새벽이든 시도 때도 없이
Днём, на рассвете, в любое время,
일렁이는 잔상에 run
Бегу за мелькающими образами,
어젯밤엔 꿈속에서조차 시달려
Прошлой ночью меня мучили даже во сне,
어서 데리러
Скорее забери меня отсюда.
It's all lie, 마치 love pain
Это всё ложь, как будто love pain,
한낮의 꾸던 환상 같은 찰나였나
Неужели это был всего лишь миг дневной фантазии?
신경 쓰지 말아, hm
Не обращай внимания, хм.
Overflow, ooh-ooh, oh
Переполнение, уу-уу, о,
쏟아부은 맘이 넘쳐서
Мое сердце переполняется, всё изливается наружу,
Overflow, ooh-ooh, oh
Переполнение, уу-уу, о,
후유증에 괴로울 뿐이니?
Неужели я страдаю от последствий в одиночестве?
never mind
Тебе всё равно,
또한 사랑하는 중이 아닐까요, I love it
Может быть, это и есть любовь, I love it.
Overflow, ooh-ooh, oh
Переполнение, уу-уу, о,
너와 내가 넘치게 흘러서 (hm)
Ты и я переполняем друг друга, (хм).
그래, I'm fine (doom-do-di-do-di-do-di-do-day)
Да, я в порядке (дум-ду-ди-ду-ди-ду-ди-ду-дэй),
Never mind (da-di-do-pi-do-pi-do-pi-doo-doo-doo-do-pi-do-pi-day)
Не обращай внимания (да-ди-ду-пи-ду-пи-ду-пи-ду-ду-ду-ду-пи-ду-пи-дэй),
뭔가 있는 듯이 기대하게
Ты заставляешь меня ждать, как будто что-то есть,
하고 사라져 버려
А потом просто исчезаешь.
이제 아무 사이 아닌데
Между нами ничего нет,
자꾸 떠올려 몰래
Так почему же я продолжаю тайком думать о тебе?
낮이든 새벽이든 시도 때도 없이
Днём, на рассвете, в любое время,
일렁이는 잔상에 run
Бегу за мелькающими образами,
어젯밤엔 꿈속에서조차 시달려
Прошлой ночью меня мучили даже во сне,
빨리 데리러
Скорее забери меня отсюда.
Overflow, ooh-ooh, oh
Переполнение, уу-уу, о,
쏟아부은 맘이 넘쳐서
Мое сердце переполняется, всё изливается наружу,
Overflow, ooh-ooh, oh
Переполнение, уу-уу, о,
후유증에 괴로울 뿐이니?
Неужели я страдаю от последствий в одиночестве?
never mind
Тебе всё равно,
또한 사랑하는 중이 아닐까요, I love it
Может быть, это и есть любовь, I love it.
Overflow, ooh-ooh, oh
Переполнение, уу-уу, о,
너와 내가 넘치게 흘러서
Ты и я переполняем друг друга.





Writer(s): Jin Kim, Si A Chae


Attention! Feel free to leave feedback.