VIVIZ - So Special - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation VIVIZ - So Special




So Special
So Special
Yeah
Yeah
모든 일들이 stress일
When everything's a stress
매일 지루한 everyday
Every day's a boring everyday
고민하다가 그냥 할래 없이 반복해
I think about it and decide not to do it. I can't count how many times I've repeated it
What should I do? What should I say?
What should I do? What should I say?
내일로 미룬 계속 의심하는
I keep putting it off until tomorrow and doubting myself
갈수록 기분은 blue, 자꾸만 작아진 view
My mood gets bluer and my view gets smaller
반복되는 déjà vu, I've got a rule
A recurring déjà vu, I've got a rule
수도 없이 많이 되새긴 단어는 다시
I can't count how many times I've thought about it, but again
마음속에 크게 그리는 circle, yeah, yeah, yeah
I draw a big circle in my mind, yeah, yeah, yeah
Girl, 거울 속에 비친 그대로
Girl, just like the reflection in the mirror
지금도 충분히 good enough, 말해봐 good
I'm good enough right now, say good
위로 하는 것도 나인걸
I'm the one who can comfort me
의심하지 않아도 good enough, 말해봐 good
I don't have to doubt it, I'm good enough, say good
Oh, na-na
Oh, na-na
나도 모르게 점점 쌓여가는 mistakes
I don't know why, but mistakes keep piling up
알게 되는 순간 움츠린 어깨, yeah
The moment I realize it, my shoulders slump even more, yeah
눈치만 보일 때, yeah, 한숨을 크게 후에
When you only care about appearances, yeah, after a big sigh
새롭게 다시 시작해 언젠가 해결될 일들
I start over and something will be solved someday
이제는 희미한 blue 확신을 가지고 do
Now the faint blue, do it with confidence
마지막일 déjà vu, I've got a rule
The last déjà vu, I've got a rule
때로는 지친 맘이 꿈을 꾸는 동안 shining (Yeah)
Sometimes my tired mind dreams while shining (Yeah)
나를 향해 크게 그리는 circle
I draw a big circle towards me
Girl, 거울 속에 비친 그대로
Girl, just like the reflection in the mirror
지금도 충분히 good enough, 말해봐 good
I'm good enough right now, say good
위로 하는 것도 나인걸
I'm the one who can comfort me
의심하지 않아도 good enough, 말해봐 good
I don't have to doubt it, I'm good enough, say good
Oh, na-na
Oh, na-na
Why are you so suspicious?
Why are you so suspicious?
그럴 필요 없지 yeah-yeah-yeah
There's no need for that yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
I am so special 가장 빛이 나지
I am so special, I shine the brightest
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Oh, na-na
Oh, na-na
Girl, 거울 속에 비친 그대로
Girl, just like the reflection in the mirror
지금도 충분히 good enough, 말해봐 good
I'm good enough right now, say good
위로 하는 것도 나인걸
I'm the one who can comfort me
의심하지 않아도 good enough, 말해봐 good
I don't have to doubt it, I'm good enough, say good
Oh, na-na
Oh, na-na
Why are you so suspicious?
Why are you so suspicious?
그럴 필요 없지 yeah-yeah-yeah
There's no need for that yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
I am so special 가장 빛이 나지
I am so special, I shine the brightest
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah






Attention! Feel free to leave feedback.