VIVIZ - Up 2 Me - translation of the lyrics into German

Up 2 Me - VIVIZtranslation in German




Up 2 Me
Bis zu mir
Now it's all up to me, go
Jetzt liegt alles an mir, los
Move on (mmm), are you ready?
Mach weiter (mmm), bist du bereit?
취미 없어 쭈뼛대긴 원한다면 move right now
Habe kein Hobby, aber wenn du es willst, zögre nicht, mach jetzt
손에 쥐어, all I wanted, 나를 믿어
Halte es in beiden Händen, all meinen Wunsch, vertrau mir immer
새로 넘겨, whole new page
Blättere weiter, ganz neue Seite
하얀 빈칸 위에다 다시 쓸게, ooh, yeah
Schreib neu auf das leere Blatt, ooh, yeah
창문을 열어 새로운 공기를 불어 넣을 timing
Öffne das Fenster, Zeit für frische Luft zum Einatmen
I'll take me higher, 여행은 순간, started (ooh)
Ich trag mich höher, meine Reise beginnt jetzt, gestartet (ooh)
Now it's all up to me, go, 눈을 감고 골라
Jetzt liegt alles an mir, los, schließ die Augen, wähl
어느 쪽으로 가든, feel good, feel good
Wohin ich auch gehe, fühl mich gut, fühl mich gut
I just gotta move on, 기분 좋은 예감
Ich muss einfach weiter, gutes Gefühl von morgen
나를 부르는 느낌 (I know you know), yes, it's all up to me
Das Rufgefühl in mir (du weißt ich weiß), ja, alles liegt an mir
Oh, no, na-na-na (yeah)
Oh, nein, na-na-na (yeah)
Oh, no, na-na-na, yeah
Oh, nein, na-na-na, yeah
Oh, no, na-na-na
Oh, nein, na-na-na
Feel good, feel good (it's all up to me)
Fühl mich gut, fühl mich gut (alles liegt an mir)
Oh, no, na-na-na (mmm)
Oh, nein, na-na-na (mmm)
Oh, no, na-na-na
Oh, nein, na-na-na
내가 만들어 my own life (I want you more)
Ich erschaff' mein eigenes Leben (ich will dich mehr)
Now it's all up to me
Jetzt liegt alles an mir
Hashtag, perfect, 모험 끝에
Hashtag perfekt, nach dem Abenteuer
마침 퍼즐에 조각 하나를 찾은 vibe
Ein einz'ger leerer Platz im Puzzle, Vibe des Findens
Sunrise, moon, night, 모든 풍경들을 만나
Sonnenaufgang, Mond, Nacht, alle Landschaften treffen
멀리 corner 돌아서 낯선 곳으로
Weiter um die Ecke, bis zu unbekanntem Ort
Campus 펼쳐 나만의 색을 칠해볼 timing (oh, whoa, oh, whoa, whoa)
Zeit, mein Campus zu entfalten, mit eigener Farbe (oh, whoa, oh, whoa, whoa)
I'll make it brighter 눈부시게 매일을 drawing (oh, oh, whoa)
Ich mach es strahlender, zeichne blendend jeden Tag (oh, oh, whoa)
Now it's all up to me, go, 눈을 감고 골라
Jetzt liegt alles an mir, los, schließ die Augen, wähl
어느 쪽으로 가든, feel good, feel good
Wohin ich auch gehe, fühl mich gut, fühl mich gut
I just gotta move on, 기분 좋은 예감
Ich muss einfach weiter, gutes Gefühl von morgen
나를 부르는 느낌 (I know you know), yes, it's all up to me (let's go)
Das Rufgefühl in mir (du weißt ich weiß), ja, alles liegt an mir (los geht's)
다가올 내일은 조금 빛날 거야
Das kommend' Morgen wird strahlen heller
내가 그렇게 만들 테니까, babe
Weil ich es so erschaffen werd', Babe
No one can't turn me down, 펼쳐지는 모든 나날
Niemand bremst mich mehr, alle Tage entfalten sich
멋지게 물들여 볼게
Einfach großartig färben werd ich sie
Now it's all up to me, go (yeah), 눈을 감고 골라 (oh, I know you know)
Jetzt liegt alles an mir, los (yeah), schließ die Augen, wähl (oh, du weißt ich weiß)
어떤 상자를 열든, feel good, feel good
Welche Box ich auch öffne, fühl mich gut, fühl mich gut
I just gotta move on (oh), 기분 좋은 예감 (예감)
Ich muss einfach weiter (oh), gutes Gefühl von morgen (Vorahnung)
나를 부르는 느낌 (I know you know), yes, it's all up to me
Das Rufgefühl in mir (du weißt ich weiß), ja, alles liegt an mir
Oh, no, na-na-na (yeah)
Oh, nein, na-na-na (yeah)
Oh, no, na-na-na (ooh-ooh-ooh)
Oh, nein, na-na-na (ooh-ooh-ooh)
Oh, no, na-na-na
Oh, nein, na-na-na
Feel good, feel good (it's all up to me)
Fühl mich gut, fühl mich gut (alles liegt an mir)
Oh, no, na-na-na (mmm, oh, yeah, oh, yeah)
Oh, nein, na-na-na (mmm, oh, yeah, oh, yeah)
Oh, no, na-na-na
Oh, nein, na-na-na
내가 만들어 my own life (I want you more)
Ich erschaff' mein eigenes Leben (ich will dich mehr)
Now it's all up to me
Jetzt liegt alles an mir






Attention! Feel free to leave feedback.