Lyrics and translation VIXX - Black Out

Black Out

처음부터 너만 보였어
경험해 본 적 없는 magic
날 홀린 black magic
시간은 다 되어가잖아
단 한 번이라도
내가 들어갈 그 틈을 줘
점점 시들해져 가는 이 밤에
허전해 보이는 네 두 뺨에
가까이 다가가 숨이 닿도록
Hold up baby 잠깐
난 너 하나만 바라봐 날 따라와 12
Black out
어젯밤에 우리 뭘 한 거니
Black out
사실 난 하나밖에 기억 안 나
I'm thinking your body
I'm thinking your body
I'm thinking your body 분명해 너만
추락하듯 빠져들었어
한 번도 없던 loveholic
운명적 biologic
말로는 설명이 잘 안 돼
네 전부를 맡겨
리드하는 대로 따라와
너의 입 속에 주고 싶은 candy
그 어떤 달콤한 뻔한 말이
필요 없는 순간 밀어내지 마
Hold up baby 잠깐
난 너와 하나가 되어 날아가 12
Freak out
오늘 밤도 우리 뭘 할 거지
Freak out
어제완 또 다른 널 보고 싶어
I'm thinking your body
I'm thinking your body
I'm thinking your body 널 원해 내가
음 어젯밤에 음
그래 음 아 음 보라색 구름
위를 날아다닌 듯한
기억이 whoo 나긴 하는데 음
시작돼버린 건 멈출 수 없어
달아나 봐 깰 수 없는 꿈의 꿈속
Black out
너만 보면 정신을 잃어
Black out
눈을 뜨면 네가 내 안에 있어
Freak out
매일 밤 난 너를 갖고 싶어
Freak out
넌 이미 내 모든 걸 알고 있어
I'm thinking your body
I'm thinking your body
I'm thinking your body 분명해 너만
Freak out
Freak out

Потеря памяти

С самого начала я видел только тебя.
Неведомая магия.
Черная магия околдовала меня.
Время на исходе.
Хотя бы раз
Дай мне шанс проникнуть в твое сердце.
В этой постепенно угасающей ночи
На твоих щеках вижу одиночество.
Я приближаюсь, чтобы наши дыхания смешались.
Подожди, малышка, мгновение.
Я смотрю только на тебя, следуй за мной, раз, два.
Потеря памяти.
Что мы делали прошлой ночью?
Потеря памяти.
На самом деле я помню только одно.
Я думаю о твоем теле.
Я думаю о твоем теле.
Я думаю о твоем теле, это точно ты.
Я упал в тебя, как в бездну.
Невероятная любовная зависимость.
Судьбоносная биология.
Это сложно объяснить словами.
Доверься мне полностью.
Следуй за моим руководством.
Хочу дать тебе конфету.
В этот момент любые сладкие банальности
Не нужны, не отталкивай меня.
Подожди, малышка, мгновение.
Я становлюсь с тобой одним целым, мы взлетаем, раз, два.
Вне себя.
Что мы будем делать сегодня вечером?
Вне себя.
Хочу увидеть другую тебя, не такую, как вчера.
Я думаю о твоем теле.
Я думаю о твоем теле.
Я думаю о твоем теле, я хочу тебя.
Мм, прошлой ночью, мм.
Да, мм, а, мм, фиолетовое облако.
Как будто мы парили над ним.
Вроде бы такое воспоминание, whoo, но, мм.
То, что началось, уже не остановить.
Попробуй убежать, но это сон, из которого не проснуться.
Потеря памяти.
Когда я вижу тебя, я теряю рассудок.
Потеря памяти.
Открываю глаза, и ты внутри меня.
Вне себя.
Каждую ночь я хочу обладать тобой.
Вне себя.
Ты уже знаешь обо мне всё.
Я думаю о твоем теле.
Я думаю о твоем теле.
Я думаю о твоем теле, это точно ты.
Вне себя.
Вне себя.