Lyrics and translation VIXX - Crush My Mind

Crush My Mind

Oh oh yeah yeah, yeah yeah
Oh oh Crush My Mind
Oh oh shake it, shake it
Oh oh Crush My Mind
(Why) 突きつけられる
(Why) 無情な切っ先
まるで変わる世界と背けられない現状
(Say) 抜き身の感情
(Say) ギラつかせる Other
砕くのは簡単で 積み上げるには重い
痛みこそが真実と (Bad)
確かめるように (強く)
いっそ 守りを捨て走ればいい
愚かと言われてもいい
Boo 突き上げるような
衝動に追い立てられ Crush Crush
荒ぶる胸が本当に 求めるのはその証
変化を恐れはしない 生きゆくまま
こぶしをあげろ 傷つく たびまた僕らは生まれていく
妥協に 慣れはしない
Why Why 突きつけられる無情な切っ先 (変わる世界)
Say Say 抜き身の心 ギラつかせる Other (打ち砕け)
痛みこそが真実と (Bad)
確かめるように (強く)
いっそ 守りを捨て走ればいい
愚かと言われてもいい
Boo 突き上げるような
衝動に追い立てられ Crush Crush
荒ぶる胸が本当に 求めるのはその証
変化を恐れはしない 生きゆくまま
こぶしをあげろ 傷つく たびまた僕らは生まれていく
立ち上がり 砂を払う頃に 風が背中を押す
目をそらさずまた 息もつかないうち
蹴り上げろ 仰いだ空
Boo 突き上げるような
衝動に追い立てられ Crush Crush
荒ぶる胸が本当に 求めるのはその証
変化を恐れはしない 生きゆくまま
こぶしをあげろ 傷つく たびまた僕らは生まれていく
Oh oh yeah yeah, yeah yeah
Oh oh Crush My Mind
Oh oh shake it, shake it
Oh oh Crush My Mind...

Écrase mon esprit

Oh oh oui oui, oui oui
Oh oh Écrase mon esprit
Oh oh secoue-le, secoue-le
Oh oh Écrase mon esprit
(Pourquoi) Je suis confronté à
(Pourquoi) Une pointe impitoyable
Comme un monde qui change et une situation à laquelle je ne peux pas échapper
(Dis) Des sentiments sans pointe
(Dis) Un autre qui brille
C'est facile de briser et lourd à construire
La douleur est la vérité (Mauvais)
Comme pour le vérifier (Fortement)
Je devrais simplement abandonner ma défense et courir
Même si on me dit que je suis stupide
Boo Une poussée comme
Poussé par l'impulsion Écrase Écrase
Ma poitrine turbulente recherche vraiment cette preuve
Je n'ai pas peur du changement Je vis comme je suis
Lève ton poing Chaque fois que tu es blessé, on renaît
Je ne m'habitue pas aux compromis
Pourquoi Pourquoi Je suis confronté à une pointe impitoyable (Un monde qui change)
Dis Dis Un cœur sans pointe Un autre qui brille (Briser)
La douleur est la vérité (Mauvais)
Comme pour le vérifier (Fortement)
Je devrais simplement abandonner ma défense et courir
Même si on me dit que je suis stupide
Boo Une poussée comme
Poussé par l'impulsion Écrase Écrase
Ma poitrine turbulente recherche vraiment cette preuve
Je n'ai pas peur du changement Je vis comme je suis
Lève ton poing Chaque fois que tu es blessé, on renaît
Je me lève et je secoue le sable Quand le vent me pousse
Ne détourne pas les yeux Encore une fois, avant de manquer d'air
Donne un coup de pied Le ciel au-dessus
Boo Une poussée comme
Poussé par l'impulsion Écrase Écrase
Ma poitrine turbulente recherche vraiment cette preuve
Je n'ai pas peur du changement Je vis comme je suis
Lève ton poing Chaque fois que tu es blessé, on renaît
Oh oh oui oui, oui oui
Oh oh Écrase mon esprit
Oh oh secoue-le, secoue-le
Oh oh Écrase mon esprit...