Lyrics and translation VIXX - Sad Ending

Sad Ending

Don′t stop 절대로 뒤돌아보지 마
그대로 Go Go Go

그 어둠 속 붉은 눈동자 널 노리고 있어
언제라도 삼켜버릴 준비가 돼 있어
방심한 그 순간 끝이야 나도 이젠 나를 몰라
죽을 만큼 참아봐도 더 이상 몸이 말을 안 들어

나약한 존재일 뿐이야
거역할 수 없는 우리 운명 앞에

Don't stop 절대로 뒤돌아보지 마
그대로 Go Go Go 찾을 수 없는 곳으로
숨이 턱 끝까지 차올라도 멈춰서 선 안돼 Baby
Don′t stop 달아나 넌 내가 지키겠어

처음부터 감히 내가 널 꿈꿔선 안 됐어
결국 우린 잔혹동화 속의 새드엔딩
머리론 널 지키려 해도 날을 세워 널 쫓는 나
겁에 질린 네 두 눈에 비친 내 모습이 두려워져

어서 널 보내야만 해
난 그저 너를 사랑했을 뿐인데

Don't stop 절대로 뒤돌아보지 마
그대로 Go Go Go 찾을 수 없는 곳으로
숨이 턱 끝까지 차올라도 멈춰서 선 안돼 Baby
Don't stop 달아나 넌 내가 지키겠어

Wow 이별의 트라우마 사경을 헤매는 나
흐르는 눈물들아 미련을 버려라
조금 더 빨리 멀리 달아나 Don′t stop
내가 없는 미래로 가

저 달이 널 비춰줄 거야 어서 가
이 밤이 저물기 전에 떠나

Don′t stop 위험해 날 돌아보지 마
더 멀리 Go Go Go 눈물이 없는 곳으로
슬픈 발걸음이 무거워도 포기해선 안돼 Baby
Don't stop 달아나 넌 내가 지키겠어

Don′t stop 절대로 뒤돌아보지 마
그대로 Go Go Go 찾을 수 없는 곳으로
숨이 턱 끝까지 차올라도 멈춰서 선 안돼 Baby
Don't stop 달아나 넌 내가 지키겠어

내가 지키겠어

Fin tragique

Ne t'arrête pas, ne regarde jamais en arrière
Continue, Go Go Go

Dans cette obscurité, des yeux rouges te regardent
Ils sont prêts à t'avaler à tout moment
Le moment où tu te relâches, c'est la fin, je ne me reconnais plus
Même si je me retiens jusqu'à en mourir, mon corps ne répond plus

Je ne suis qu'une créature faible
Face à notre destin que nous ne pouvons pas défier

Ne t'arrête pas, ne regarde jamais en arrière
Continue, Go Go Go, vers un endroit où tu ne pourras pas me trouver
Même si tu sens que tu étouffes, ne t'arrête pas, Baby
Ne t'arrête pas, fuis, je te protégerai

Dès le début, j'aurais jamais dû oser te rêver
Finalement, nous sommes un conte cruel avec une fin tragique
Je veux te protéger dans ma tête, mais je me transforme en une bête qui te poursuit
Je suis effrayé par mon reflet dans tes yeux remplis de peur

Je dois te laisser partir au plus vite
Je ne fais que t'aimer

Ne t'arrête pas, ne regarde jamais en arrière
Continue, Go Go Go, vers un endroit où tu ne pourras pas me trouver
Même si tu sens que tu étouffes, ne t'arrête pas, Baby
Ne t'arrête pas, fuis, je te protégerai

Wow, le traumatisme de la séparation, je suis en proie à des cauchemars
Lâchez prise, larmes, abandonnez votre attachement
Fuis plus vite, plus loin, ne t'arrête pas
Va vers un futur sans moi

La lune te guidera, vas-y
Pars avant que la nuit ne s'achève

Ne t'arrête pas, c'est dangereux, ne te retourne pas
Encore plus loin, Go Go Go, vers un endroit où tu ne pleureras pas
Tes pas tristes sont lourds, mais ne te décourage pas, Baby
Ne t'arrête pas, fuis, je te protégerai

Ne t'arrête pas, ne regarde jamais en arrière
Continue, Go Go Go, vers un endroit où tu ne pourras pas me trouver
Même si tu sens que tu étouffes, ne t'arrête pas, Baby
Ne t'arrête pas, fuis, je te protégerai

Je te protégerai