VIXX - 歩いている - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VIXX - 歩いている




歩いている
Иду
音のない道 一日を刻む
Беззвучная дорога, отмеряющая день,
寂しげな跡を振り返る
Оглядываюсь на печальный след.
ようやく一歩 歩き出したんだ
Наконец-то сделал шаг вперёд,
振り返ってまた 眺めていた
Оглядываюсь назад и снова смотрю
この道を
На эту дорогу.
また君と
Снова с тобой
歩く僕が見える
Вижу себя идущим.
これまでの
Все прошлые
思い出を込めた
Воспоминания вложил
歩いていくたび重なる足跡
В каждый шаг, наши следы переплетаются.
僕にとっての癒しだった
Ты была моим утешением,
そばにいてくれた君に言いたかった
Хотел сказать тебе, что была рядом:
「今までありがとう」
«Спасибо тебе за всё,»
「本当にありがとう」って
«Спасибо тебе большое.»
刻まれている青春たちは
Мгновения юности,
覗き込めば遠く感じた
Кажутся такими далёкими, когда вглядываюсь в них.
暗くて霞んでる道を
Тёмную, затуманенную дорогу
裸足で大きく踏み出した
Широким шагом ступил босыми ногами.
時には止まって君のこと
Иногда останавливался,
確かめなかったらさまよってた
Если бы не вспоминал о тебе, то заблудился бы.
世間知らずで夢ばかり
Наивный, живущий мечтами,
でもその姿眩しい
Но этот образ так ярок.
この道を
На эту дорогу
また君と
Снова с тобой
歩く僕が見える
Вижу себя идущим.
これまでの
Все прошлые
思い出を込めた
Воспоминания вложил
歩いていくたび重なる足跡
В каждый шаг, наши следы переплетаются.
僕にとっての癒しだった
Ты была моим утешением,
そばにいてくれた君に言いたかった
Хотел сказать тебе, что была рядом:
「今までありがとう」
«Спасибо тебе за всё,»
「本当にありがとう」って
«Спасибо тебе большое.»
君と歩いた道
Дорога, по которой мы шли вместе,
ずっと思い出が残る
Воспоминания о которой навсегда останутся со мной.
それぞれの道で踏み出す足跡
Шаги, которые мы делаем на своих дорогах,
思い出して君を想う
Вспоминая тебя, думаю о тебе.
暗い道だって光をくれたね
Даже тёмную дорогу ты осветила для меня.
「大丈夫だよきっと」
«Всё будет хорошо, обязательно,»
「今日だってありがとう」って
«Спасибо тебе и за сегодняшний день.»
コマウォ
Спасибо.






Attention! Feel free to leave feedback.