Lyrics and translation VIXX - 迎えに行こう
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ain't
nobody
love
you
like
i
love
you
Никто
не
любит
тебя
так,
как
я
люблю
тебя.
完ペキにキメた髪型と
У
меня
была
идеальная
прическа.
真っ新なシワ一つないシャツで
Это
новая
морщинка
в
рубашке.
風を切って歩く足取り
気分は王子様
Гуляю
с
ветром,
гуляю
с
ветром,
чувствую
себя
принцем.
イメージしてた少女マンガのシナリオ通り
Я
представлял
себе
сценарий
девушки-карикатуриста.
あとは最後まで演じきるだけなんだ
Мы
просто
будем
играть
до
конца.
けど一瞬でも隙を見せたなら
Но
если
бы
ты
хоть
на
мгновение
показал
пропасть
...
Ah
僕のプリンセス
Ах,
моя
принцесса!
迎えに行こう
緩みそうな顔引き締めて
Давай
заберем
его.
迎えに行こう
すぐ抱きしめたい
でも我慢さ
Давай
заберем
его,
я
хочу
обнять
его
прямо
сейчас,
но
со
мной
все
будет
хорошо.
Uhh
想像してるだけでニヤけてきそうだよ
Я
просто
представляю,
как
ты
будешь
улыбаться.
Uhh
さあスピード上げて歩こう
Ух,
давай,
давай
ускоримся
и
пойдем.
(Ahそんなんじゃダメだ)
(Ах,
ты
не
можешь
этого
сделать.)
どんな花よりキレイな
Это
красивее
любого
цветка.
赤いバラを軽快なステップで
Красные
розы
в
легком
шаге.
届けに行く
でも肩固まってるぜ
Я
собираюсь
сделать
это,
но
у
меня
жесткие
плечи.
Hey
ラクに行こうぜ
その慣れない王子様じゃ
Эй,
пойдем
в
Рикку,
этот
незнакомый
принц.
映画の1シーンみたいに
ロマンチックにキマらない!
Это
не
романтично,
как
1 сцена
в
фильме!
イメージしてた少女マンガの白馬の王子
Образ
маленькой
девочки,
принца
на
белом
коне.
さすがに白いスニーカーだけど
На
нем
были
белые
кроссовки.
きっとそれ以外できているはずさ
Я
уверен,
что
происходит
что-то
еще.
Ah
僕のプリンセス
Ах,
моя
принцесса!
迎えに行こう
緩みそうな顔引き締めて
Давай
заберем
его.
迎えに行こう
すぐ抱きしめたい
でも我慢さ
Давай
заберем
его,
я
хочу
обнять
его
прямо
сейчас,
но
со
мной
все
будет
хорошо.
Uhh
想像してるだけでニヤけてきそうだよ
Я
просто
представляю,
как
ты
будешь
улыбаться.
Uhh
さあスピード上げて歩こう
Ух,
давай,
давай
ускоримся
и
пойдем.
脆きその手に口づけするまでのストーリー
Это
хрупкая
история,
и
тебе
решать
держать
ее
в
своих
руках.
I
love
you!
Я
люблю
тебя!
迎えに行こう
緩みそうな顔引き締めて
Давай
заберем
его.
迎えに行こう
すぐ抱きしめたい
でも我慢さ
Давай
заберем
его,
я
хочу
обнять
его
прямо
сейчас,
но
со
мной
все
будет
хорошо.
Uhh
想像してるだけでニヤけてきそうだよ
Я
просто
представляю,
как
ты
будешь
улыбаться.
Uhh
さあスピード上げて歩こう
Ух,
давай,
давай
ускоримся
и
пойдем.
(守ってあげる
僕のプリンセス)
(Я
буду
защищать
свою
принцессу)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SHOW, CHO YOUNG HO
Attention! Feel free to leave feedback.