Lyrics and translation VIXX - 나비 효과

나비 효과

불어와
아득한 너의 꿈에 취한 건지
밀려와
어느새 또 내게로 스며든 너의 향기
어지러운 건 기분 탓일까
온몸에 열이 올라 (난 열이 올라)
언제나 (every time girl)
그 작은 날갤 펴고 fly fly fly
큰 바람을 불어온 너
아주 작은 손짓도 날 흔들어
어떤 파도보다도 넌 세게 몰아쳐
거친 바달 건너 come to me
(내게 와요)
난 너의 모든 것들이 특별해졌어
사랑인 것 같아
내게 너란 바람이 불어
모처럼 내일이 난 기대가 돼
(wanna know wanna know)
아침부터 밤까지 흩날리는 꽃잎에
언제부턴가 운명처럼 넌
내 맘을 물들여놔
언제나 (언제나)
그 작은 날갤 펴고 fly fly
큰 바람을 불어온 너
아주 작은 손짓도 날 흔들어
어떤 파도보다도 넌 세게 몰아쳐
거친 바달 건너 come to me
(내게 와요)
난 너의 모든 것들이 특별해졌어
사랑인 것 같아
내게 너란 바람이 불어
네 향수와 네 몸의 향이 섞인 향기가
달콤해 코코넛을 들이부은 것 같아
베일리스 한잔 걸친 기분 맞아
넌 특이한 게 아닌 특별한 내 여자
Now is good girl
눈부신 빛을 닮은 너
오직 너만 가득한 하룰 꿈꿔
온통 너로 물드는 내 우주를 너머
서로를 부르는 gravity
(내게 와요)
난 너의 모든 것들이 특별해졌어
사랑인 것 같아
내게 너란 바람이 불어
내게 너란 바람이 불어
살며시 내게 불어온 너

Эффект бабочки

Веет
Словно опьяненный твоим далеким сном
Накатывает
Незаметно твой аромат снова проникает в меня
Это головокружение, или мне кажется?
Все тело горит (я горю)
Всегда (every time girl)
Расправь свои маленькие крылья и лети, лети, лети
Ты, словно сильный ветер
Даже малейший твой жест колеблет меня
Ты обрушиваешься сильнее любой волны
Через бушующий шторм come to me
(Приди ко мне)
Всё, что связано с тобой, стало особенным
Кажется, это любовь
Ты словно ветер, ворвавшийся в мою жизнь
Впервые за долгое время я с нетерпением жду завтрашнего дня
(wanna know wanna know)
С утра до ночи в кружении лепестков
С какого-то момента ты, словно судьба,
Окрашиваешь мое сердце
Всегда (всегда)
Расправь свои маленькие крылья и лети, лети
Ты, словно сильный ветер
Даже малейший твой жест колеблет меня
Ты обрушиваешься сильнее любой волны
Через бушующий шторм come to me
(Приди ко мне)
Всё, что связано с тобой, стало особенным
Кажется, это любовь
Ты словно ветер, ворвавшийся в мою жизнь
Аромат твоих духов, смешанный с ароматом твоего тела,
Сладкий, словно кокосовое молоко
Как будто я выпил стаканчик Бейлиса
Ты не странная, ты особенная, моя девушка
Now is good girl
Ты, словно ослепительный свет
Мечтаю о дне, наполненном только тобой
За пределами моей вселенной, окрашенной тобой,
Мы притягиваемся друг к другу, словно gravity
(Приди ко мне)
Всё, что связано с тобой, стало особенным
Кажется, это любовь
Ты словно ветер, ворвавшийся в мою жизнь
Ты словно ветер, ворвавшийся в мою жизнь
Ты тихо ворвалась в мою жизнь