Lyrics and translation VIXX - 다이너마이트 (Dynamite)

다이너마이트 (Dynamite)

It's too late girl
All mine her mind
All mine her mind
All mine her mind
Maybe I'm jealous
뭘 봐 이거 놔
진정하라 하지 마
무슨 소용이야 다
이미 뻔히 저기 끝이 보여
바텐더 한 잔 더 I need more (one shot)
One more (two shot)
흐트러지게 내버려 둬 (let go)
놔 둬 (gonna shake it down)
Ooh 너는 저기 기우는 moon
까맣게 사라져갈 뿐
늦어버린 time 시곌 돌리고 되돌려봐도
I got one night 세상을 다 뒤집어
(come on girl)
(Dynamite)
오늘만 나 조금 욱할게 oh
(Dynamite)
미쳐, 날뛰어, 어질러, shake it down
(Dynamite)
온 세상을 엎어서라도 girl
제발 오늘 넌 나를 떠나가지 마
수리수리 이뤄져라 all mine
수리수리 돌아서라 her mind
안 믿어 난 뭔가 잘못된 거야
넌 아무것도 몰라
그녀는 내 거일 운명이었어
Ooh 이건 악몽 같은 꿈
누군가 장난친 것뿐
어긋난 만남 시곌 돌리고 되돌려봐도
I got one night 세상을 다 뒤집어
(come on girl)
(Dynamite)
오늘만 나 삐뚤어질게 oh
(Dynamite)
밀쳐, 던져, 흔들어, shake it down
(Dynamite)
온 세상을 바꿔서라도 girl
어떻게든 넌 나를 떠나가지 마
이건 다 꿈이야 맞아 (yes right)
악몽 속의 악몽 같아 내가 반항해도
누가 날 자꾸 잠들게 마성의
자장가를 불러 주나 봐
온 세상 악당이 모여도
이런 나쁜 장난은 안 해 oh! no!
난 하루아침에 마녀가 된 백설
분명히 뭔가 잘못됐어
내일이면 삼켜야만 할 현실인 걸
씁쓸하지만 알고 있지만 다
I got one night 너를 보낼 수가 없어
끝나지 않은 story
(Dynamite)
원래 주인공은 나인데 oh
(Dynamite)
악역이 돼버렸어 어쩌다
(Dynamite)
못된 맘을 먹어서라도 girl
뺏고 싶은 너 나를 떠나가지 마
(Dynamite)
오늘만 나 조금 욱할게 oh
(Dynamite)
미쳐, 날뛰어, 어질러, shake it down
(Dynamite)
온 세상을 엎어서라도 girl
제발 오늘 넌 나를 떠나가지 마
수리수리 이뤄져라 all mine
수리수리 수리수리
수리수리 돌아서라 her mind

Динамайт (Dynamite)

Увы, теперь поздно,
Чем думаешь, крошка?
Чем думаешь, крошка?
Чем думаешь, крошка?
Меня гложет ревность.
Куда ты смотришь? Оставьте это,
Успокойся, не смей возражать.
Кого волнует, конец уже близко.
Бармен, ещё один, мне требуется ещё (одна порция),
Ещё (две порции).
Раскрепощаюсь и забываюсь (отпускаю),
Не держу (начну отрываться).
Ох, а ты, как луна, прячешься там,
Исчезнешь, как песок сквозь пальцы,
Момент слишком поздний.
Вернуть время назад невозможно,
У меня есть всего одна ночь, чтобы перевернуть
(давай, девочка)
(Динамайт)
На сей раз будет мне поблажка.
(Динамайт)
Сойду с ума, подпрыгну, всё перемешаю,
(Динамайт)
Пусть весь мир перевернётся,
Прошу, не покидай меня сегодня.
Чтобы все сбылось как по нотам, она моя,
Чтобы она повернулась, её разум.
Не могу поверить, что я в чём-то ошибся.
Ты ничего не знаешь.
Она должна принадлежать мне.
Ох, это всего лишь кошмар,
Чья-то глупая шутка.
Наша встреча была ошибкой, но даже если вернуть
время назад, ничего не изменится. У меня есть всего
(давай, девочка)
(Динамайт)
На сей раз я сойду с ума.
(Динамайт)
Толкну, швырну, встряхну,
(Динамайт)
Пусть весь мир изменится,
Ты не можешь покинуть меня, не сегодня.
Это всего лишь сон,
Кошмар внутри кошмара,
Не хочу сопротивляться,
Кто-то продолжает петь мне
Дьявольскую колыбельную.
Наверное, все злодеи собрались вместе
И подложили мне свинью. О, нет!
Из-за твоего чёрного колдовства
Я превратился в Белоснежку.
Что-то явно пошло не так,
Завтра придется смириться с реальностью.
Печально, но я знаю,
Я не могу отпустить тебя сегодня ночью,
Наша история не закончена.
(Динамайт)
В оригинале главный герой — я,
(Динамайт)
Но теперь я стал злодеем.
(Динамайт)
Чтобы получить желаемое,
Даже ценой низкого поступка.
(Динамайт)
На сей раз будет мне поблажка,
(Динамайт)
Пусть весь мир перевернётся,
Прошу, не покидай меня сегодня.
Чтобы все сбылось как по нотам, она моя,
Чтобы она повернулась, её разум.
Чтобы она повернулась, её разум.