Lyrics and translation VIXX - 지금 우린

지금 우린

그때 난 너무 어리기만 했고
꿈은 항상 멀게만 보였어
가파르던 시간을 지나
오르막 같던 험한 길을
같이 걸으며
언제나 내게 힘이 돼준 건
바로 너야 내게는 니가
그런 사람이야
너 아니면 지금 이 시간은
아마 없을 거야
너무나 커져버린 고마운
내 마음을 다
말로는 표현 못해
그저 난 니 손을 잡고
걸을게
우린 같은 곳을 향해 가지만
가끔 맘이 다를 때도 있었어
차갑게 얼어붙은 맘에
어둡고 거칠어진 나를
따뜻한 말로
늘 언제나 위로해주던 그건
바로 너야 내게는 니가
그런 사람이야
너 아니면 지금 이 시간은
아마 없을 거야
너무나 커져버린 고마운
내 마음을 다
말로는 표현 못해
그저 난 니 손을 잡고 걸을게
혼자였다면 올 수 없던 길
빛이 돼 준건 너였어
니가 있어 다행이야
내 곁에 Oh
지금 우린 처음 우리와
많이 다르지만
늘 같은 건 나를 믿어주는
너의 눈빛이야 My love
La la la la la la la la la la
변하지 않기를
La la la la la la la la la la
항상 곁에 있기에
누구보다 소중한 너
지나온 시간보다
함께 할 날들이 많아
우리는

Сейчас мы

Тогда я был таким молодым,
А мечты казались такими далекими.
Преодолевая крутые времена,
Идя по трудному, как подъём в гору, пути,
Вместе с тобой,
Ты всегда придавала мне сил.
Это ты, для меня ты
Такой человек.
Если бы не ты, этого времени,
Наверное, не было бы.
Моя благодарность к тебе так возросла,
Что всё моё сердце,
Не может выразить словами.
Я просто возьму тебя за руку
И пойду.
Мы идём к одной цели,
Но иногда наши сердца расходятся.
В холодно замерзшем сердце,
Мрачного и ожесточенного меня,
Твоими теплыми словами
Ты всегда утешала.
Это ты, для меня ты
Такой человек.
Если бы не ты, этого времени,
Наверное, не было бы.
Моя благодарность к тебе так возросла,
Что всё моё сердце,
Не может выразить словами.
Я просто возьму тебя за руку и пойду.
Путь, по которому я не смог бы пройти один,
Ты стала светом для меня.
К счастью, ты есть.
Рядом со мной. Oh
Сейчас мы сильно отличаемся
От тех, кем мы были в начале,
Но неизменным остается
Твой взгляд, верящий в меня. Моя любовь.
La la la la la la la la la la
Чтобы это не менялось.
La la la la la la la la la la
Ты всегда рядом со мной.
Ты дороже всех.
Дней, которые мы проведем вместе,
Будет больше, чем тех, что уже прошли.
Мы.