Ne Govori Ništa Noćas - VLADIMIR ČOBI SAVČIĆtranslation in Russian
Ne
govori
ništa
noćas
Ничего
не
говори
сегодня
вечером
Samo
tiho
pokraj
mene
diši
Просто
тихо
рядом
со
мной
дыши
Neka
bude
tama
dok
te
volim
Пусть
будет
тьма,
пока
я
люблю
тебя
Ne
govori
ništa
noćas,
ja
te
molim
Не
говори
ничего
Сегодня
вечером,
я
умоляю
тебя
Ljubit'
ću
te
dugo
jer
odavno
nisam
Я
буду
любить
тебя
долго,
потому
что
давно
не
был
Pusti
samo
mene
da
te
vodim
Позволь
мне
вести
тебя
Ne
govori
ništa
noćas,
ja
te
molim
Не
говори
ничего
Сегодня
вечером,
я
умоляю
тебя
Zatvorit'
ću
oči
svoje
Я
закрою
глаза
мои
Da
ne
vidiš
suze
moje
Не
видеть
слез
моих
Zaustavit'
ću
jecaj
u
tišini
Я
остановлю
рыдания
в
тишине
I
ne
pitaj
koga
tražim
И
не
спрашивай,
кого
я
ищу
I
ne
pitaj
koga
volim
И
не
спрашивай,
кого
я
люблю
I
ne
pitaj
za
kim
gorim
И
не
спрашивай,
За
кого
я
горю
Ne
govori
ništa
noćas,
ja
te
molim
Не
говори
ничего
Сегодня
вечером,
я
умоляю
тебя
(A-a-a-a-a-a-a,
a-a-a-a-a-a,
a-a-a-a-a-a-a)
(А-А-А-А-А-А-А-А,
А-А-А-А-А-А-а)
Ne
govori
ništa
noćas
Ничего
не
говори
сегодня
вечером
Samo
tiho
pokraj
mene
diši
Просто
тихо
рядом
со
мной
дыши
Neka
bude
tama
dok
te
volim
Пусть
будет
тьма,
пока
я
люблю
тебя
Ne
govori
ništa
noćas,
ja
te
molim
Не
говори
ничего
Сегодня
вечером,
я
умоляю
тебя
Ljubit'
ću
te
dugo
jer
odavno
nisam
Я
буду
любить
тебя
долго,
потому
что
давно
не
был
Pusti
samo
mene
da
te
vodim
Позволь
мне
вести
тебя
Ne
govori
ništa
noćas,
ja
te
molim
Не
говори
ничего
Сегодня
вечером,
я
умоляю
тебя
Zatvorit'
ću
oči
svoje
Я
закрою
глаза
мои
Da
ne
vidiš
suze
moje
Не
видеть
слез
моих
Zaustavit'
ću
jecaj
u
tišini
Я
остановлю
рыдания
в
тишине
I
ne
pitaj
koga
tražim
И
не
спрашивай,
кого
я
ищу
I
ne
pitaj
koga
volim
И
не
спрашивай,
кого
я
люблю
I
ne
pitaj
za
kim
gorim
И
не
спрашивай,
За
кого
я
горю
Ne
govori
ništa
noćas,
ja
te
molim
Не
говори
ничего
Сегодня
вечером,
я
умоляю
тебя
Zatvorit'
ću
oči
svoje
Я
закрою
глаза
мои
Da
ne
vidiš
suze
moje
Не
видеть
слез
моих
Zaustavit'
ću
jecaj
u
tišini
Я
остановлю
рыдания
в
тишине
I
ne
pitaj
koga
tražim
И
не
спрашивай,
кого
я
ищу
I
ne
pitaj
koga
volim
И
не
спрашивай,
кого
я
люблю
I
ne
pitaj
za
kim
gorim
И
не
спрашивай,
За
кого
я
горю
Ne
govori
ništa
noćas,
ja
te
molim
Не
говори
ничего
Сегодня
вечером,
я
умоляю
тебя
(A-a-a-a-a-a-a,
a-a-a-a-a-a,
a-a-a-a-a-a-a)
(А-А-А-А-А-А-А-А,
А-А-А-А-А-А-а)
Ja
te
molim
Я
прошу
тебя
Rate the translation
1
Šjora Mande Lipo Piva
2 Kraj Vatre Kamina
3 Rekla Si Da Zimu Ne Voliš
4 Šjor Bepo Kapitan
5 Pusti Neka Suze Teku
6 Siđi Sa Oblaka
7 Anđela, Ne Budi Tužna
8 Ne Plači, Mari
9 Vratija Se Barba Iz Amerike
10 Toplo Ljeto
11 Tike, Tike, Tačke
12 Crvene Jabuke
13 Jasmina
14 Tužno Plačem, Kuću Ostavljam
15 Nemoj Draga Plakati
16 Jedna Mala Plava
17 Ne Govori Ništa Noćas
18 Nošena Vjetrom Maestrala
19 Povratak
20 Nema Ništa Među Nama
21 Janje Moje Crnog Oka
22 Sin Plavog Pingvina
23 Haga-Waga
24 Romantično Srce
25 Znaj Da Rušiš Moje Sne
26 Dođi Mala Da Ti Nešto Kažem
27 Karolina
28 Čokolino
29 Moj Pradjed Je Pucao Iz Topa
30 Plačem
31 Liza
32 Ti Srca Nemaš
33 Ukrast Ću Te, Mare
34 Niko, Niko
35 Suzana
36 Tko Te Ljubi Dok Sam Ja Na Straži
37 Tužna Su Zelena Polja
38 Dolina Našeg Djetinjstva
2 Kraj Vatre Kamina
3 Rekla Si Da Zimu Ne Voliš
4 Šjor Bepo Kapitan
5 Pusti Neka Suze Teku
6 Siđi Sa Oblaka
7 Anđela, Ne Budi Tužna
8 Ne Plači, Mari
9 Vratija Se Barba Iz Amerike
10 Toplo Ljeto
11 Tike, Tike, Tačke
12 Crvene Jabuke
13 Jasmina
14 Tužno Plačem, Kuću Ostavljam
15 Nemoj Draga Plakati
16 Jedna Mala Plava
17 Ne Govori Ništa Noćas
18 Nošena Vjetrom Maestrala
19 Povratak
20 Nema Ništa Među Nama
21 Janje Moje Crnog Oka
22 Sin Plavog Pingvina
23 Haga-Waga
24 Romantično Srce
25 Znaj Da Rušiš Moje Sne
26 Dođi Mala Da Ti Nešto Kažem
27 Karolina
28 Čokolino
29 Moj Pradjed Je Pucao Iz Topa
30 Plačem
31 Liza
32 Ti Srca Nemaš
33 Ukrast Ću Te, Mare
34 Niko, Niko
35 Suzana
36 Tko Te Ljubi Dok Sam Ja Na Straži
37 Tužna Su Zelena Polja
38 Dolina Našeg Djetinjstva
Attention! Feel free to leave feedback.