All These Ghosts - VLMV translation in German

All These Ghosts

We stole sunny days as we planned our escapes in the waking hours.
All of these ghosts and their slowest
Of walks and they hide beneath the sheets.
But inside we spoke about all that
Was broke and to things done differently
If given a chance at all this lost
Romance and to break a mended heart.
It′s been honst love.
It's an honest love.

I left you awake without storm without shade in the wakeless hours.
All that white noise in those
Beautiful eyes and a blink that hides beneath
I said let′s step out for some air,
I'll be back just save a spot for me.
Don't let it get cold or then our
Hearts will spoil and there′s no coming back.
It′s been honst love.
It's an honest love.

We woke with a spill in the thrill of it all of our greatest revere.
And all of those ghosts they still follow us close,
It′s a film left on repeat.
And all that white noise in those
Beautiful eyes and a blink that hides beneath.
But inside we choked about all that
We'd broke and to fix a fallen heart.
It′s been honst love.
It's an honest love.

All diese Geister

Wir stahlen sonnige Tage, als wir unsere Fluchten planten in den wachen Stunden.
All diese Geister und ihre langsamsten
Gänge, und sie verstecken sich unter den Laken.
Aber im Inneren sprachen wir über all das,
was zerbrochen war, und über Dinge, die man anders gemacht hätte,
wenn man die Chance bekäme bei all dieser verlorenen
Romanze, und ein geflicktes Herz zu brechen.
Es ist ehrliche Liebe gewesen.
Es ist eine ehrliche Liebe.

Ich ließ dich wach zurück, ohne Sturm, ohne Schatten in den schlaflosen Stunden.
All das weiße Rauschen in deinen
schönen Augen und ein Blinzeln, das sich darunter verbirgt.
Ich sagte, lass uns kurz an die Luft gehen,
ich bin gleich zurück, halt mir einfach einen Platz frei.
Lass ihn nicht kalt werden, sonst werden unsere
Herzen verderben und es gibt kein Zurück.
Es ist ehrliche Liebe gewesen.
Es ist eine ehrliche Liebe.

Wir wachten auf mit einem Schwall im Rausch all unserer größten Ehrfurcht.
Und all jene Geister, sie folgen uns immer noch dicht auf den Fersen,
es ist wie ein Film, der auf Dauerschleife läuft.
Und all das weiße Rauschen in deinen
schönen Augen und ein Blinzeln, das sich darunter verbirgt.
Aber im Inneren erstickten wir an all dem,
was wir zerbrochen hatten, und daran, ein gebrochenes Herz zu heilen.
Es ist ehrliche Liebe gewesen.
Es ist eine ehrliche Liebe.