If Only I - VLMV translation in German

If Only I

If only I left to see you
A weight that never leaves
If only I'd built these houses
With the same ideals
If only I was awake in a town that never sleeps
A million miles away through the storm that sank our ship

If only I'd lived to see you
Weightless memories
If only I'd built new houses
For us all to live
If only I was awake in a town that never sleeps
A million miles away through the storm that sank our ship

If only I left to see you
A weight that never leaves
If only I'd built these houses
With the same ideals
If only I was awake in a town that never sleeps
A million miles away through the storm that sank our ship
If only I was awake in a town that never sleeps
A million miles away through the storm that sank our ship

Wenn ich nur

Wenn ich nur gegangen wäre, um dich zu sehen
Eine Last, die niemals weicht
Wenn ich nur diese Häuser gebaut hätte
Mit den gleichen Idealen
Wenn ich nur wach wäre in einer Stadt, die niemals schläft
Eine Million Meilen entfernt durch den Sturm, der unser Schiff versenkte

Wenn ich nur gelebt hätte, um dich zu sehen
Schwerelose Erinnerungen
Wenn ich nur neue Häuser gebaut hätte
Für uns alle zum Leben
Wenn ich nur wach wäre in einer Stadt, die niemals schläft
Eine Million Meilen entfernt durch den Sturm, der unser Schiff versenkte

Wenn ich nur gegangen wäre, um dich zu sehen
Eine Last, die niemals weicht
Wenn ich nur diese Häuser gebaut hätte
Mit den gleichen Idealen
Wenn ich nur wach wäre in einer Stadt, die niemals schläft
Eine Million Meilen entfernt durch den Sturm, der unser Schiff versenkte
Wenn ich nur wach wäre in einer Stadt, die niemals schläft
Eine Million Meilen entfernt durch den Sturm, der unser Schiff versenkte