Lyrics and translation VLNY - Мантра

Мантра

Догорали корабли, уйдя в последний город
Отрываясь от земли, я чувствую холод
И на киноплёнке ртуть, тёмным пятном зияет
В твой дом придёт грусть, когда меня не станет
Забери мои сны, подождём до весны
Может быть мы оттаем
Забери мои сны, мне они не нужны
И мы сверкая взлетаем
Отпусти меня домой, мне тут слишком тесно
Я для всех чужой, не нахожу места
И в тишине, темнота меняет
На этой глубине, и меня оставят
Я узнал, что у меня
Есть огромная семья
И тропинка и лесок
В поле каждый колосок
Речка, небо голубое
Это всё моё родное
Это Родина моя
Всех люблю на свете я!
Забери мои сны, подождём до весны
Может быть мы оттаем
Забери мои сны, мне они не нужны
И мы сверкая взлетаем
Взлетаем...
Взлетаем...
Взлетаем...
Взлетаем...

Mantra

Les bateaux brûlaient, partant pour la dernière ville
En m'éloignant de la terre, je sens le froid
Et sur la pellicule, le mercure, bâille comme une tache sombre
Dans ta maison viendra la tristesse, quand je ne serai plus là
Prends mes rêves, attendons jusqu'au printemps
Peut-être que nous allons dégeler
Prends mes rêves, je n'en ai pas besoin
Et nous décollons en brillant
Laisse-moi rentrer chez moi, je suis trop à l'étroit ici
Je suis un étranger pour tout le monde, je ne trouve pas ma place
Et dans le silence, l'obscurité change
Dans cette profondeur, et on me laissera
J'ai appris que j'avais
Une famille nombreuse
Et un sentier et un petit bois
Dans le champ chaque épi de blé
La rivière, le ciel bleu
C'est tout à moi, tout ce qui m'est cher
C'est ma patrie
J'aime tout le monde au monde !
Prends mes rêves, attendons jusqu'au printemps
Peut-être que nous allons dégeler
Prends mes rêves, je n'en ai pas besoin
Et nous décollons en brillant
Nous décollons...
Nous décollons...
Nous décollons...
Nous décollons...