Vlospa - Lefty 2 Guns - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vlospa - Lefty 2 Guns




Lefty 2 Guns
Lefty 2 Guns (Лефти 2 Пушки)
Πρώτα οικογένεια ή τίποτα
Семья превыше всего, или ничего.
Ή μπλέκω με χίλια ή με τίποτα
Или я ввязываюсь по полной, или никак.
Αρχίζουν τα λόγια μου παίρνουν αξία
Мои слова начинают обретать вес,
Που ψάχνω να βγάλω τραγούδια απ'τα σύνορα
Ведь я пытаюсь создавать музыку с окраин.
Δεν ξέρουν για 'μένανε τίποτα
Они ничего обо мне не знают.
Οι ίδιοι τους δεν είναι τίποτα
Они сами из себя ничего не представляют.
Έχω αμαρτίες να πληρώσω
У меня есть грехи, за которые нужно платить,
Και ακόμα νομίζουν για views πως θα πλήρωνα
А они всё ещё думают, что я продамся за просмотры.
Όλοι είναι πρώτοι όταν παίζουνε χρήματα
Все первые, когда на кону деньги,
Ποιος είναι ποιος θα το δείξει το μοίρασμα
Но кто есть кто, покажет дележка.
Πέθανα χθες για να ζήσω το σήμερα
Я умер вчера, чтобы жить сегодня,
Βίαιες ώρες για δύο λεπτά ήρεμα
Жестокие часы ради двух минут покоя.
Ξέρω τι κάνω χωρίς να 'χω όριο
Я знаю, что делаю, не имея границ,
Μέσα σε όλα αλλά απ'το περιθώριο
Посреди всего, но при этом в стороне.
Δίνω ό,τι έχω να πιούν στην υγειά μου
Отдаю всё, что есть, чтобы пили за моё здоровье,
Που αν έτρωγα κάγκελο θα 'ταν για εμπόριο
Ведь если бы я сидел в тюрьме, то это было бы за дело.
Μ'όσα 'χω γράψει ήταν αναμενόμενο
С тем, что я написал, это было ожидаемо,
Ό,τι θα μ'άρεζε δεν θα'ταν νόμιμο
Что всё, что мне нравится, будет незаконно.
Όλα ανάποδα πάνω μου ερχόντουσαν
Всё шло наперекосяк,
Πως λες να βγήκα μ'αυτό το ψευδώνυμο
Как думаешь, как я оказался с таким псевдонимом?
Όσο πιο πάνω πιο πάνω πηγαίνω
Чем выше я поднимаюсь,
Τόσο πιο κάτω πιο κάτω βαράνε
Тем сильнее бьют снизу.
Τα βράδια δεν ξέρω συχνά πως κοιμάμαι
Ночами я часто не знаю, как сплю,
Γιατί πουτάνα τα πάντα θυμάμαι
Потому что, черт возьми, я всё помню.
Είναι vlospa vlospa θυμάσαι.
Это Vlospa, Vlospa, помнишь?
Je me retien pas de se le clasher si
Я не могу удержаться от того, чтобы не уничтожить его, если...
Je le lasse ils vont tousse les ramasser.
Я его достану, они все его подберут.
Είσαι μαζί μου μαζί μου θα φας.
Ты со мной, со мной ты поешь.
Ils mont fait que jassume sa putain de sa race.
Они заставили меня смириться с этим, черт возьми.
Πάντα κρατούσα ουδέτερη στάση
Я всегда сохранял нейтралитет,
Όμως στον πόλεμο δεν έχει πάσο
Но на войне нет пропуска.
Εδώ που έχω φτάσει τι έχω να χάσω.
Достигнув этого, что мне терять?
Senter des clique claque qui click click entrigeur par ma clique
Слышу щелчки клики, которые клик-клик, курок моей клики.
Clique j'ai fait ma place et ca vite vite t'as beloin ny loin vite
Клика, я занял свое место, и это быстро, быстро, тебе нужно близко или далеко, быстро.
Vite j'ai decider que jaurais jamais d'idole tellement de neux que
Быстро, я решил, что у меня никогда не будет кумира, так много узлов, что.
J'ai passer le middle jeune debrouihars mais jai pas foirer l'ecole
Я прошел середину, молодой проныра, но я не завалил школу.
Maintenant je port le tier quart sur l'epaule.
Теперь я несу третью четверть на плече.
Δε θέλω μπράτσο μπράτσο έχω μυαλό
Мне не нужны мускулы, у меня есть мозги,
Που δεν μ' έκανε αστυνομικό
Которые не сделали меня полицейским.
Σε παρέλαση τους θα πήγαινα αν φωνάζαν όλοι εν τρια εν δυο
Я бы пошел на их парад, если бы все кричали: "Раз, два, три",
Μα δες που οι κόποι μου πιάσανε τόπο πάλι τα λένε με τρόπο τότε
Но посмотри, как мои труды окупились, они снова говорят об этом, тогда
ζητούσαν να φύγω απ'το κλαμπ ήταν πίτα και τώρα ζητάνε μια φώτο
они просили меня уйти из клуба, это был пирог, а теперь просят фото.
Μόνο που εγώ δεν τους έχω ξεχάσει
Только я их не забыл.
Θα κάνω τα πάντα για να μην πεινάσω
Я сделаю всё, чтобы не голодать,
Γιατί να ντραπώ άμα παίξω στα κλαμπ τους
Зачем мне стыдиться, если я играю в их клубах?
Ντροπή μου μεγάλη θα 'ταν αν τους μοιάξω
Мне было бы стыдно, если бы я стал похож на них.
Απ'το καλοκαίρι είπα πως θα τους τάξω
С лета я говорил, что покажу им,
Κι ούτε που μ' έμεινε χρόνος για έξω
И у меня даже не осталось времени на улицу.
Με τόση τροφή για να γράψω να γράψω
Со стольким материалом для написания, для написания,
Που ό,τι έχω γράψει δεν ξέρω απ'έξω
Что я не знаю наизусть того, что написал.
Δεν είναι ράχη γιατί να το παίξω
Это не понт, зачем мне выпендриваться?
Άσε με εμένα να παίζω με λέξεις
Оставьте меня, пусть я играю словами,
Ν'ακούνε και νιώθουν πως έφαγα ζόρι
Чтобы они слушали и чувствовали, как мне было тяжело,
Κι αυτοί μου ραπάρουν σα να τρώνε lexus
А они читают рэп так, будто едят Lexus.
Να πάνε στο διάολο μα το θεό τους
Чтоб их черти взяли!
Βρίσκω ένα flow χάνουν τον εαυτό τους
Я нахожу флоу, они теряют себя,
Τόσα ανορθόδοξα κείμενα γράφω
Я пишу так много неортодоксальных текстов,
Σε κάθε μου μπάρα κάνουν το σταυρό τους.
Что на каждом моём баре они крестятся.
VLOSPA
VLOSPA





Writer(s): Vlospa

Vlospa - Lefty 2 Guns
Album
Lefty 2 Guns
date of release
14-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.