VMC feat. Don Mills, Brasco, DEEPFLOW, Rocky L & Nucksal - VISTY LOOP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VMC feat. Don Mills, Brasco, DEEPFLOW, Rocky L & Nucksal - VISTY LOOP




VISTY LOOP
VISMAJOR
VISTY boys this is mothafkin how we roll
VISTY boys, c'est comme ça qu'on roule, ma chérie
Yeah we go hit that mothafkin 24
Ouais, on frappe ce putain de 24
VISTY boys this is mothafkin how we roll
VISTY boys, c'est comme ça qu'on roule, ma chérie
Yeah we go hit that mothafkin 24
Ouais, on frappe ce putain de 24
Imma kill sht bring the fkin bill bill
Je vais tuer la merde, apporter la putain de facture, facture
날파리들 기웃기웃 I got that VISTY
Ces mouches me tournent autour, j'ai ce VISTY
누구 맘대로 비주류 세워놓은 기준 fk you
Qui a décidé de me mettre dans le courant alternatif, tous les critères vont te baiser
flow so clean 필요조차도 없지 비누
Mon flow est si propre, j'ai même pas besoin de savon
풀린 광대새끼들 상댄 더러워
C'est sale de me battre avec ces clowns aux yeux rouges
피하고 말지 불러 자꾸 귀찮게
Je les évite, pourquoi tu continues à m'appeler, c'est chiant
We the killers' killers 엄연한 기업 기업
On est des tueurs de tueurs, une entreprise légitime, une entreprise
사무실 달력 빼곡해 하지 실컷 실컷
Le calendrier du bureau est plein, on rappe à fond, à fond
VISTY boys 합정 to whereva
VISTY boys, de Hapjeong à n'importe
Fk the system, no 대학
Baiser le système, pas d'université
누군가 그어놓은 실패한 삶의 deadline
La date limite de la vie ratée que quelqu'un a tracée
Look at ma life 인정해 완전 대박
Regarde ma vie, reconnais-le, c'est un énorme succès
그만 해줘 꼴값 없지 몸빵
Arrête, tu ne peux pas faire le clown, tu n'as pas la carrure
너흰 대신 손가락이 겁나 바쁜 오빠
Tes doigts sont plus occupés que ta bouche, petit frère
거기 침대 여친이 아파하는
Regarde ta copine, elle souffre dans ce lit
코는 이제 그만 파고 제발
Arrête de te gratter le nez, s'il te plaît, nettoie-toi les oreilles
시계가 돌아가네 째깍째깍
L'horloge tourne, tic-tac
지구는 돌아가네 빼박빼박
La Terre tourne, sans aucun doute, sans aucun doute
섭리를 거스를 없지 해봐 해봐 'VISMAJOR'라 부르고
Tu ne peux pas aller à l'encontre de la loi, essaie, essaie, appelle ça "VISMAJOR"
자연이라 느끼지 먹이사슬의 그런
Tu sens la nature, cette chaîne alimentaire
심지에 불을 붙여 전나 뭉쳤던
J'ai mis le feu à la mèche, tout le monde s'est regroupé
폭탄 덩어리들 순서 we makin V some'
Des tas de bombes, nous faisons V, quelques-uns
도려내버려 목젖 잡았다 요놈
J'ai attrapé ton gosier, je vais tout arracher
흩뿌려줄게 가득했던 tomato catch up ho
Je vais t'arroser, il y avait plein de ketchup, ho
Get ya hands like west side two V's up
Met tes mains comme le côté ouest, deux V en l'air
외쳐 VISTY VISTY we the best ya
Crie VISTY VISTY, on est les meilleurs, ma chérie
뱃살만큼 두둑해지는 배짱
Mon ventre est aussi gras que mon courage
이건 계산 없이 휘두는 패싸움
C'est une bagarre sans calcul
'와이키키브로스' 반전된 성공
'Waikiki Bros', un succès inversé
Make it rain 장마비 시즌 hot summer
Faire pleuvoir, saison des pluies, été chaud
어서 비명 질러 우린 래퍼들의 slaughter
Crie vite, on est le massacre des rappeurs
뼈와 살을 분리하네 김성모
Je sépare tes os et ta chair, Kim Seong-mo
108 combo 패턴은 파악됐어
Combo de 108, ton schéma est identifié
패거릴 모두 패버리는 rap fight back
Je vais battre tous tes acolytes, rap fight back
VISTY muthafkin boyz yall
VISTY, putain de garçons, vous tous
Ready for combat we gettin that for show
Prêt pour le combat, on obtient ça pour le spectacle
VISTY BOYS YO VISTY BOYS
VISTY BOYS YO VISTY BOYS
VISTY BOYS YO VISTY BOYS
VISTY BOYS YO VISTY BOYS
VISTY BOYS YO VISTY BOYS
VISTY BOYS YO VISTY BOYS
VISTY BOYS YO VISTY BOYS
VISTY BOYS YO VISTY BOYS
걔네 다들 타고 색깔들이 빛을 잃어갈
Ils surfent tous sur la vague, leurs couleurs perdent de leur éclat
우린 보란 back to the basic
On revient aux fondamentaux, comme ça, bien en vue
어디 가서 래퍼 맞고 자의식 과잉
vas-tu, tu te fais injecter du rap, tu es trop sûr de toi
입으로 똥싸기 전에 씨발 가져라 죄의식
Avant de chier par la bouche, ramène un peu de culpabilité, putain
You you 너는 아닌 같냐
Toi, toi, pourquoi tu as l'air différent ?
다시 듣고 와봐라 앨범 장르는 @#$%&@!^
Reviens écouter ton album, son genre est @#$%&@!^
유명인이 장래희망이던 벌써 꿈을 이룬 같아
Tu rêvais d'être célèbre, tu as déjà réalisé ton rêve, il me semble
부러워 변절된 유명한 &%$ uh yeah
J'envie ta célébrité, ta trahison, &%$ uh yeah
VMC = 성공
VMC = Succès
가진 네가 없는 유일한 무기는 정공
La seule arme que tu n'as pas, toi qui as tout, c'est la pureté
Business busy bees 비슷비슷한 빨러들
Les abeilles affairées, elles aspirent toutes le même miel
우린 여기에 VISTYs wut
On est ici, VISTYs, quoi
비슷한 스타일로 올라왔네 첫무대
Tu as monté, avec un style similaire, ta première scène
군대 전역 뒤에 DJ 뒤에 짜투리
Après l'armée, derrière le DJ, des restes
3분 동안에 보여준 지금 회사랑 이어졌지
Ce que tu as montré en 3 minutes, c'est ce qui t'a mis en contact avec l'entreprise actuelle
그때의 날기 전의 누에 just do it
J'étais comme un ver à soie avant de voler, fais-le
모기새끼 래퍼들 앵앵대 무대 위에
Des moustiques rappeurs bourdonnent sur la scène
스튜디오 갱들에게 여긴 무법지대
C'est la jungle pour les gangsters du studio
토할 듯이 뱉어 세워 목에 핏대
Crache jusqu'à vomir, met de la tension dans ton cou
그래 봐야 나오겠냐 속이 껍데기
Qu'est-ce que tu vas sortir, une coquille vide
어서 나와 봐라 거리로 인터넷 속에서
Sors, dans la rue, sur Internet
소매에서 총이 나올 없잖아 꿈에서
Tu ne peux pas sortir un flingue de ta manche, dans ton rêve
제발 빠져 나와 drug dealer 혹은 killer
S'il te plaît, sors de là, dealer de drogue ou tueur
병x 같은 놈들 걔넨 이름 조차 빌려
Ces connards, ils empruntent même leur nom
VISTY boys this is mothafkin how we roll
VISTY boys, c'est comme ça qu'on roule, ma chérie
Yeah we go hit that mothafkin 24
Ouais, on frappe ce putain de 24
VISTY boys this is mothafkin how we roll
VISTY boys, c'est comme ça qu'on roule, ma chérie
Yeah we go hit that mothafkin 24
Ouais, on frappe ce putain de 24
VISTY boys this is mothafkin how we roll
VISTY boys, c'est comme ça qu'on roule, ma chérie
Yeah we go hit that mothafkin 24
Ouais, on frappe ce putain de 24
VISTY boys this is mothafkin how we roll
VISTY boys, c'est comme ça qu'on roule, ma chérie
Yeah we go hit that mothafkin 24
Ouais, on frappe ce putain de 24





Writer(s): Ven, Sang Goo Ryu, Jun Young Lee, Dong Hyun Hwang, Jun Gyom Kim, Dong Rok Lee


Attention! Feel free to leave feedback.