Lyrics and translation VMC feat. Odee, Don Mills, Nucksal & DEEPFLOW - DEAD OR LIVE

DEAD OR LIVE

관객보다 들떠있는 너의 톤
돈 받고 굶길 공연 안 먹히는 너의 verse
준비된 리허설 물을 뿌려대는 연습
너의 fan들이 산 티켓 판매되는 동정표
VMC 다른 라인업 분위기에 지분을 먹지
우릴 보고 소리쳐 니 객석에선 묵비권
너희 live 삽질 중 결국 묻혀가는 voice
왜 음원 틀고 한 무대에 뿌듯한 표정을 지어
뿌듯한 표정을 지어봤자 다 거기서 거기 ay
VMC we rockin 공연장 나머진 쩌리 ay
서른에 전성기 어린 rappers 보다 멋있네
머리 피 마르긴 멀었어 난 여전히 철없지
괜찮아 내 철학은 값져 개똥보다 값져
똥싼바지 입고도 I made u 닥쳐
멘탈 조각 조각나 Nuckle 맛 보곤 stay awake
세 명의 탑 do or die, dead or live
Dead or live 내 무댄 살아있어 제대로 88
좀비 같은 래퍼들은 휘저어대 팔만
지 모습이 영화 같은 줄 알겠지 8mile
그래 체다밥이랑 똑같아 넌 판박이
야 니 fan들은 내 yeah 한마디에
날 빨아 무대 위 man of the year
마이클의 공연처럼 허리 휘어 떡실신
ㅈ도 아닌 rapper 뭣 모르고 덤비지

우린 죽이는걸 준비해
넌 욕을 감탄사로 뱉어 죽이네
여기 분위긴 분신의 바다하리
흠뻑 젖었으니 우린 굳이 물 안 뿌리네
Gon be dead or live, gon be dead or live,
Gon be dead or live 죽거나 죽일 준비해
Gon be dead or live, gon be dead or live,
Gon be dead or live 죽거나 죽일 준비해

Don Mills, 넉살, ODEE
Big Mills gotta flex gotta stay aight
Stay cool, same sht imma get mine
무대 위, 무더위, 무덤 위 영혼
그때서 논할 수 있겠지 성공
15분 정도쯤에서 이젠 unlimited
허리춤 잡고 다 정신 잃지
Who′s gonna pay me nah u cannot rate me
두 번째가 돈 첫 번째 바로 재미
그냥 재미로 우린 무대 위 날아다녀 제일
Pay 받은 만큼 해 너넨 느껴야 돼 죄의식
내가 무대에서 기횔 뺏은 래퍼가 몇인지
웃을 수 만은 없지 난 그들의 PSY '연예인′
어떨 땐 곡이 꺼지고 태풍 속에서
그게 나의 커리어 자기소개서
불 꺼진 공연 있어도 부끄럽지 않지
제 값 못하는 광대들 전부 불 속으로 번지
불 속으로 던질 참이야 스피커에서 뿜을 화약
넌 죽을 맛일걸 알아서 내가 만드는 니 나락
내 관객 하나 둘 따라 부르고 놀기 바빠
니 fan은 귀를 닫고 담아 들리지도 않을 한 장
씹을게 없는데도 우린 main dish
다음 라인업은 ㅈ 까고 장식하는 대미
발악하는 새끼들 무대 난 밑에서도 너흴 내려봐
내가 살 맛나는 paradigm 이건 dead or live

우린 죽이는걸 준비해 넌 욕을 감탄사로 뱉어 죽이네
여기 분위긴 분신의 바다하리
흠뻑 젖었으니 우린 굳이 물 안 뿌리네
Gon be dead or live, gon be dead or live,
Gon be dead or live 죽거나 죽일 준비해
Gon be dead or live, gon be dead or live,
Gon be dead or live 죽거나 죽일 준비해

МЕРТВ ИЛИ ЖИВ

Твой тон возбужденнее, чем у зрителей,
Твои куплеты, за которые платят, чтобы потом морить голодом, не работают,
Отрепетированная репетиция, тренировка с разбрызгиванием воды,
Билеты, купленные твоими фанатами, продаются из жалости,
VMC, другой состав, поглощает атмосферу,
Кричи, глядя на нас, в твоем зале — право на молчание,
Твой живой звук — сплошная лажа, в итоге твой голос тонет,
Зачем включать фонограмму и делать довольное лицо на одной сцене?
Какое бы довольное лицо ты ни делала, все одно и то же, эй,
VMC, мы зажигаем, остальное на площадке — шлак, эй,
Расцвет в тридцать, круче, чем молодые рэперы,
Мне еще далеко до высыхания крови в голове, я все еще безбашенный,
Все в порядке, моя философия ценнее, ценнее собачьего дерьма,
Даже в забрызганных штанах, я заставил тебя заткнуться,
Раздробленный разум, вкуси Nuckle и не спи,
Три вершины, сделай или умри, мертв или жив,
Мертв или жив, мое выступление — настоящий огонь, 88,
Рэперы-зомби только и делают, что машут руками,
Думают, что похожи на фильм, 8 миля,
Да, ты такая же, как Чеддер Боб, точная копия,
Эй, твои фанатки от одного моего "да",
Обожают меня, человек года на сцене,
Как на концерте Майкла, сгибаются пополам, без сознания,
Никчемные рэперши лезут, ничего не понимая.

Мы готовы убивать,
Ты выплевываешь ругательства как междометия, убиваешь,
Здесь атмосфера, как Бада Хари из "Фантома",
Мы уже промокли насквозь, так что нам не нужно брызгать воду,
Будет мертв или жив, будет мертв или жив,
Будет мертв или жив, готовься умереть или убить,
Будет мертв или жив, будет мертв или жив,
Будет мертв или жив, готовься умереть или убить,

Don Mills, Nucksal, ODEE
Big Mills должен выпендриваться, должен оставаться в порядке,
Оставаться крутым, то же дерьмо, я получу свое,
На сцене, жара, душа на могиле,
Только тогда можно говорить об успехе,
Примерно через 15 минут, теперь безлимитно,
Держатся за поясницу, теряют сознание,
Кто мне заплатит, нет, ты не можешь меня оценить,
Второе — деньги, первое — удовольствие,
Просто для удовольствия мы летаем по сцене, лучшие,
Делаем на столько, сколько нам платят, вы должны чувствовать вину,
Сколько рэперов я лишил возможности на сцене,
Не могу просто смеяться, я их PSY "Знаменитость",
Иногда трек выключается, и я в центре урагана,
Это мое резюме, моя карьера,
Мне не стыдно за концерты с выключенным светом,
Все клоуны, которые не стоят своих денег, горят в огне,
Я собираюсь бросить их в огонь, фейерверк из динамиков,
Тебе будет хреново, я знаю, я создаю твою бездну,
Мои зрители поют вместе со мной и веселятся,
Твои фанаты закрывают уши, им ничего не слышно,
Даже без ничего, мы — главное блюдо,
Следующий состав — хрен с ним, мы — главное украшение,
Извивающиеся ублюдки, я смотрю на вас сверху вниз, даже находясь под сценой,
Моя парадигма — жить в кайф, это — мертв или жив.

Мы готовы убивать, ты выплевываешь ругательства как междометия, убиваешь,
Здесь атмосфера, как Бада Хари из "Фантома",
Мы уже промокли насквозь, так что нам не нужно брызгать воду,
Будет мертв или жив, будет мертв или жив,
Будет мертв или жив, готовься умереть или убить,
Будет мертв или жив, будет мертв или жив,
Будет мертв или жив, готовься умереть или убить,