VMG feat. Hxdden & Black Pvradise - Energia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VMG feat. Hxdden & Black Pvradise - Energia




Energia
Energia
Conexión, siente la vibración
Connexion, sens la vibration
Ahora siente el calor
Maintenant sens la chaleur
Por que se viene
Parce qu'elle arrive
Plakata Plakata, me enciendo como maquina maquina
Plakata Plakata, je m'enflamme comme une machine machine
Mis metas en mi mente están, mente están
Mes objectifs sont dans mon esprit, dans mon esprit
Nadie me puede parar, tu sabes lo que siento
Personne ne peut m'arrêter, tu sais ce que je ressens
Mira ya, mira ya, no hables nena, solo déjate llevar
Regarde, regarde, ne parle pas ma chérie, laisse-toi simplement emporter
Mi frecuencia y mi estilo te va a enamorar
Ma fréquence et mon style vont te conquérir
Nuestra conexión te va a fascinar
Notre connexion va te fasciner
Pensando en ti, ya no quiero seguir
Je pense à toi, je ne veux plus continuer
Ya no quiero sufrir, no quiero estar junto a ti (Hey)
Je ne veux plus souffrir, je ne veux pas être avec toi (Hey)
Mejor me fui, ahora voy a subir
Je suis parti, maintenant je vais monter
Mis metas voy a cumplir, mejor me quedo aquí
Je vais atteindre mes objectifs, je suis mieux ici
Siempre quise estar aquí
J'ai toujours voulu être ici
Con el tiempo descubrí
Avec le temps, j'ai découvert
La energía que yo tengo en mi
L'énergie que j'ai en moi
Imposible es de destruir
Impossible à détruire
Al carajo lo que fui
Au diable ce que j'étais
Tu quieres vivir así
Tu veux vivre comme ça
Ahora solo me ven a mi
Maintenant, ils ne voient que moi
Ellos no quieren vivir
Ils ne veulent pas vivre
Mami, tus juegos no los quiero
Maman, je n'en veux plus de tes jeux
Estoy mejor soltero
Je suis mieux célibataire
Tu sabes que no miento
Tu sais que je ne mens pas
Soy yo primero
Je suis moi d'abord
Empezamos desde cero
On recommence à zéro
Ahora hago lo que quiero
Maintenant je fais ce que je veux
Con trabajo y con esfuerzo
Avec du travail et des efforts
Yo me lo merezco
Je le mérite
Plakata Plakata, me enciendo como maquina maquina
Plakata Plakata, je m'enflamme comme une machine machine
Mis metas en mi mente están, mente están
Mes objectifs sont dans mon esprit, dans mon esprit
Nadie me puede parar, tu sabes lo que siento
Personne ne peut m'arrêter, tu sais ce que je ressens
Mira ya, mira ya, no hables nena, solo déjate llevar
Regarde, regarde, ne parle pas ma chérie, laisse-toi simplement emporter
Mi frecuencia y mi estilo te va a enamorar
Ma fréquence et mon style vont te conquérir
Nuestra conexión te va a fascinar
Notre connexion va te fasciner
Pensando en ti, ya no quiero seguir
Je pense à toi, je ne veux plus continuer
Ya no quiero sufrir, no quiero estar junto a ti (Hey)
Je ne veux plus souffrir, je ne veux pas être avec toi (Hey)
Mejor me fui, ahora voy a subir
Je suis parti, maintenant je vais monter
Mis metas voy a cumplir, mejor me quedo aquí
Je vais atteindre mes objectifs, je suis mieux ici
Yo me quedo aquí, tu sabe' que no voy a parar
Je reste ici, tu sais que je ne vais pas m'arrêter
Yo me quedo aquí, tu sabe' que no voy a fallar
Je reste ici, tu sais que je ne vais pas échouer
Siente mi energía, tu sabe' que no va a cambiar
Sens mon énergie, tu sais qu'elle ne va pas changer
Directo pa' la cima, tu sabe' que voy a llegar
Direct vers le sommet, tu sais que j'y arriverai
Mejor me fui, ahora voy a subir
Je suis parti, maintenant je vais monter
Mis metas voy a cumplir, mejor me quedo aquí
Je vais atteindre mes objectifs, je suis mieux ici
Siempre quise estar aquí
J'ai toujours voulu être ici
Con el tiempo descubrí
Avec le temps, j'ai découvert
La energía que yo tengo en mi
L'énergie que j'ai en moi
Imposible es de destruir
Impossible à détruire
(Empezamos desde cero
(On recommence à zéro
Ahora hago lo que quiero
Maintenant je fais ce que je veux
Con trabajo y con esfuerzo
Avec du travail et des efforts
Yo me lo merezco)
Je le mérite)
(Plakata Plakata)
(Plakata Plakata)





Writer(s): Sebastian Carrillo

VMG feat. Hxdden & Black Pvradise - Energia
Album
Energia
date of release
07-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.