VMZ - Amizade Pokémon - translation of the lyrics into German

Amizade Pokémon - VMZtranslation in German




Amizade Pokémon
Pokémon-Freundschaft
Uma conquista valiosa por irresponsabilidade
Eine wertvolle Errungenschaft durch Verantwortungslosigkeit
Tudo que acontece, por trás tem uma verdade!
Hinter allem, was geschieht, steckt eine Wahrheit!
Não era minha vontade, não era o que eu sonhei
Es war nicht mein Wille, es war nicht das, was ich erträumte
Mas graças aos meus erros, hoje tenho tudo que eu mais amei
Aber dank meiner Fehler habe ich heute alles, was ich am meisten liebe
Uma amizade é muito além de conversar
Eine Freundschaft ist viel mehr als nur reden
Uma amizade não é chegar e cumprimentar
Eine Freundschaft ist nicht nur ankommen und grüßen
Uma amizade consiste em ambos se ajudar
Eine Freundschaft besteht darin, dass beide sich helfen
Considere como irmão, quem sempre por ti está
Betrachte den als wahren Freund, der immer für dich da ist
Em lutas tu fez sacrifício por mim
In Kämpfen hast du schon Opfer für mich gebracht
Me ajudando nos meus sonhos, não deixando ser o fim
Mir bei meinen Träumen geholfen, nicht zugelassen, dass es das Ende ist
Tudo que eu sonhei era ser um mestre Pokémon
Alles, wovon ich träumte, war, ein Pokémon-Meister zu sein
Você me ajudou nessa estrada, e guerreou com coração
Du hast mir auf diesem Weg geholfen und mit Herz gekämpft
Agora estendo a mão eu nunca vou te deixar
Jetzt reiche ich dir die Hand, ich werde dich nie verlassen
vamos nos separar, quando a morte nos levar
Wir werden uns nur trennen, wenn der Tod uns holt
E nem mesmo depois da morte eu nunca vou te esquecer
Und nicht einmal nach dem Tod werde ich dich je vergessen
Pikachu, como um irmão eu escolho você!
Meine Liebste, an meiner Seite wähle ich dich!
Demonstrar, uma amizade Pokémon
Zeigen, eine Pokémon-Freundschaft
Demonstrar, uma amizade Pokémon
Zeigen, eine Pokémon-Freundschaft
Demonstrar, uma amizade Pokémon
Zeigen, eine Pokémon-Freundschaft
Demonstrar, uma amizade Pokémon
Zeigen, eine Pokémon-Freundschaft
Demonstrar, uma amizade Pokémon
Zeigen, eine Pokémon-Freundschaft
Demonstrar, uma amizade Pokémon
Zeigen, eine Pokémon-Freundschaft
Não importa o lugar, estaremos lá!
Egal wo, wir werden da sein!
Nada pode separar, dois amigos do bem
Nichts kann uns trennen, zwei gute Herzen
A vibe do som (oh, yeah)
Der Vibe des Sounds (oh, yeah)
Sinta emoção
Fühle die Emotion
Ash e Pikachu, amizade Pokémon
Ash und Pikachu, Pokémon-Freundschaft
Até que não me reste forças, lutarei com coração
Bis mir keine Kräfte mehr bleiben, werde ich mit Herz kämpfen
Um sorriso de esperança é bem maior que aflição
Ein Lächeln der Hoffnung ist viel größer als Bedrängnis
Sei que quando estamos junto, nós somos a solução
Ich weiß, wenn wir zusammen sind, sind wir die Lösung
Entre a guerra e a paz, presente como trovão
Zwischen Krieg und Frieden, präsent wie der Donner
Duas metades nessa vida pra demonstrar
Zwei Hälften in diesem Leben, um zu zeigen
Tudo que nossa amizade é capaz de conquistar
Alles, was unsere Freundschaft erreichen kann
O destino nos uniu e nada mais separou
Das Schicksal hat uns vereint und nichts mehr getrennt
Nesse jornada infinita contigo eu sei que vou
Ich weiß, dass ich diese unendliche Reise mit dir gehen werde
Demonstrar, uma amizade Pokémon
Zeigen, eine Pokémon-Freundschaft
Demonstrar, uma amizade Pokémon
Zeigen, eine Pokémon-Freundschaft
Demonstrar, uma amizade Pokémon
Zeigen, eine Pokémon-Freundschaft
Demonstrar, uma amizade Pokémon
Zeigen, eine Pokémon-Freundschaft
Demonstrar, uma amizade Pokémon
Zeigen, eine Pokémon-Freundschaft
Demonstrar, uma amizade Pokémon
Zeigen, eine Pokémon-Freundschaft





Writer(s): Francisco Sandro Junior


Attention! Feel free to leave feedback.