VMZ - Eu sou capitão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VMZ - Eu sou capitão




Eu sou capitão
Я капитан
VMZ fica melhor com o headphone
VMZ лучше заходит в наушниках
Letra na descrição
Текст в описании
Yeah! VMZ
Yeah! VMZ
Wow
Wow
(O capitão...)
(Капитан...)
(Tamo junto)
(Мы вместе)
Yeah!
Yeah!
Eu nasci com um destino e o dom de liderar
Я родился с судьбой и даром вести за собой
Hoje eu assumo o lema e todos irei guiar
Сегодня я принимаю этот девиз и буду вести всех
(Irei achar) Irei achar
найду) Я найду
(A direção) A direção
(Направление) Направление
(Porque eu sou) Porque eu sou o capitão
(Потому что я) Потому что я капитан
Eu nasci com um destino e o dom de liderar
Я родился с судьбой и даром вести за собой
Hoje eu assumo o lema e todos irei guiar
Сегодня я принимаю этот девиз и буду вести всех
(Irei achar) Irei achar
найду) Я найду
(A direção) A direção
(Направление) Направление
(Porque eu sou) Porque eu sou o capitão
(Потому что я) Потому что я капитан
Garoto do chapéu de palha, com seu sorriso na cara
Парень в соломенной шляпе, с улыбкой на лице
O mundo cativa e não para
Мир пленяет и не останавливается
Não me chame pra batalha
Не зови меня на битву
Estou firme com os pés no chão
Я стою твердо на ногах
O fogo acende em meu coração
Огонь горит в моем сердце
Duplica e triplica a minha emoção
Удваивает и утраивает мои эмоции
Então não pense em bater de frente com a tripulação
Так что не думай сражаться с командой
Meu sonho, minha força de poder alcançar
Моя мечта, моя сила достичь ее
Rasgo a atmosfera com soco no ar
Разрываю атмосферу ударом кулака в воздухе
E mesmo que pensem em me derrubar
И даже если думают меня сбить с ног
Por cada irei levantar
За каждого я поднимусь
Por mais que destrua meu corpo, meu sonho não se afasta
Как бы ни разрушали мое тело, моя мечта не угаснет
Luffy!
Луффи!
Eu vou ser o Rei do Piratas
Я стану Королем Пиратов
Vou na que supero, futuro próspero
Верю, что преодолею, будущее благополучное
Será meu critério, desvendar o mistério
Будет мой критерий, раскрыть тайну
É isso que eu quero, meu sonho concreto
Это то, чего я хочу, моя мечта реальна
Moldado com esmero secreto de perto
Сформирована с тщанием в секрете
Achar o One Piece é o motivo em que mim vive
Найти One Piece - вот причина, по которой я живу
E alguém pra me deter eu sei que não existe
И того, кто меня остановит, я знаю, не существует
Com todos amigos do bando
Со всеми друзьями команды
Em meio oceano, tudo conquistando
Посреди океана, все покоряя
Mundo desbravando, sigo navegando
Мир открывая, продолжаю плавание
Por todos lutando como eu sempre quis
За всех сражаясь, как я всегда и хотел
Pode desacreditar, sei que chegaremos
Можешь не верить, но я знаю, мы доберемся туда
Redenção vou alcançar, um dia seremos feliz!
Я достигну искупления, однажды мы будем счастливы!
Eu nasci com um destino e o dom de liderar
Я родился с судьбой и даром вести за собой
Hoje eu assumo o lema e todos irei guiar
Сегодня я принимаю этот девиз и буду вести всех
(Irei achar) Irei achar
найду) Я найду
(A direção) A direção
(Направление) Направление
(Porque eu sou) Porque eu sou o capitão
(Потому что я) Потому что я капитан
Eu nasci com um destino e o dom de liderar
Я родился с судьбой и даром вести за собой
Hoje eu assumo o lema e todos irei guiar
Сегодня я принимаю этот девиз и буду вести всех
(Irei achar) Irei achar
найду) Я найду
(A direção) A direção
(Направление) Направление
(Porque eu sou) Porque eu sou o capitão
(Потому что я) Потому что я капитан
Fiz da minha ira um exemplo a não se seguir
Сделал из своей ярости пример, которому не нужно следовать
Eu perdi muitos que amava por não poder suprimir
Я потерял многих, кого любил, потому что не смог подавить
Sou capitão dos sete pecados
Я капитан семи смертных грехов
Eu farei de tudo pra que ninguém morra ao meu lado
Я сделаю все, чтобы никто не умер рядом со мной
Novamente, e independente
Снова, и независимо ни от чего
Todos são companheiros
Все здесь товарищи
Se quiser brigar com um de nós
Если хочешь драться с одним из нас
Recomendo, venha o mundo inteiro
Советую, приходите всем миром
Que o reino animal enfrentará a fúria, ganância
Потому что царство зверей столкнется с яростью, жадностью
Orgulho, inveja, gula, preguiça e luxúria
Гордыней, завистью, чревоугодием, ленью и похотью
muito tempo separados por uma injustiça
Давно разделены несправедливостью
Não vamos atrás de vingança, buscamos cobiça
Мы не ищем мести, мы жаждем
Me ataque, quebre meus ossos, me mate
Нападай на меня, ломай мне кости, убей меня
Faça o possível contra o capitão
Сделай все возможное против капитана
Pra que me pare, mas eu não paro
Чтобы я остановился, но я не остановлюсь
Pois eu vou servir de inspiração
Ведь я буду служить вдохновением
Se o capitão dos guerreiros mais fortes caí
Если капитан сильнейших воинов пал
Abalo o psicólogo, e lógico
Пошатнуло психику, и логично
Que eu voltaria, isso é óbvio
Что я бы вернулся, это очевидно
Eu voltarei mais forte e mudarei o resultado
Я вернусь сильнее и изменю исход
Meliodas!
Мелиодас!
O demônio santificado
Освященный демон
Eu nasci com um destino e o dom de liderar
Я родился с судьбой и даром вести за собой
Hoje eu assumo o lema e todos irei guiar
Сегодня я принимаю этот девиз и буду вести всех
(Irei achar) Irei achar
найду) Я найду
(A direção) A direção
(Направление) Направление
(Porque eu sou) Porque eu sou o capitão
(Потому что я) Потому что я капитан
Eu nasci com um destino e o dom de liderar
Я родился с судьбой и даром вести за собой
Hoje eu assumo o lema e todos irei guiar
Сегодня я принимаю этот девиз и буду вести всех
(Irei achar) Irei achar
найду) Я найду
(A direção) A direção
(Направление) Направление
(Porque eu sou) Porque eu sou o capitão
(Потому что я) Потому что я капитан
Eu nasci com um destino e o dom de liderar
Я родился с судьбой и даром вести за собой
Hoje eu assumo o lema e todos irei guiar
Сегодня я принимаю этот девиз и буду вести всех
(Irei achar) Irei achar
найду) Я найду
(A direção) A direção
(Направление) Направление
(Porque eu sou) Porque eu sou o capitão
(Потому что я) Потому что я капитан
Eu nasci com um destino e o dom de liderar
Я родился с судьбой и даром вести за собой
Hoje eu assumo o lema e todos irei guiar
Сегодня я принимаю этот девиз и буду вести всех
(Irei achar) Irei achar
найду) Я найду
(A direção) A direção
(Направление) Направление
(Porque eu sou) Porque eu sou o capitão
(Потому что я) Потому что я капитан
Um shinigami temido, então comece a rezar
Грозный синигами, так что начинай молиться
Porque não existe nada que eu não possa cortar
Потому что нет ничего, что я не смог бы разрезать
Sem tirar o tapa olho consigo premeditar
Не снимая повязки с глаза, могу предугадать
Me movimento fácilmente pra que possa me notar
Я двигаюсь легко, чтобы ты мог меня заметить
Espada afiada assim como o ego
Клинок острый, как и эго
Que levo e carrego no meu coração
Которое я несу в своем сердце
Eu sou do décimo primeiro esquadrão
Я из одиннадцатого отряда
Você luta pra ficar mais forte
Ты сражаешься, чтобы стать сильнее
Ou fica mais forte para lutar?
Или становишься сильнее, чтобы сражаться?
Não nada que eu não possa cortar
Нет ничего, что я не смог бы разрезать
Nada!
Ничего!
Zaraki Kenpachi, imbatível aflição
Зараки Кенпачи, непобедимая угроза
Hoje eu fico à frente porque eu sou o capitão
Сегодня я впереди, потому что я капитан
Quem que estaria a nível, elevado patamar
Кто бы мог сравниться со мной, на таком высоком уровне
Não preciso de um death note para te matar
Мне не нужна тетрадь смерти, чтобы убить тебя
Eu estou muito à frente
Я слишком далеко впереди
Por isso não pense que vai conseguir me parar
Так что не думай, что сможешь меня остановить
E por mais do que tente, sou mais que potente
И как бы ты ни старался, я слишком силен
Está claro que eu vou ganhar
Ясно, что я выиграю
Minha força define o nível que estou
Моя сила определяет мой уровень
De fato inigualável
На самом деле, бесподобный
Zaraki Kenpachi, um nível inalcançável
Зараки Кенпачи, недостижимый уровень
Eu nasci com um destino e o dom de liderar
Я родился с судьбой и даром вести за собой
Hoje eu assumo o lema e todos irei guiar
Сегодня я принимаю этот девиз и буду вести всех
(Irei achar) Irei achar
найду) Я найду
(A direção) A direção
(Направление) Направление
(Porque eu sou) Porque eu sou o capitão
(Потому что я) Потому что я капитан
Eu nasci com um destino e o dom de liderar
Я родился с судьбой и даром вести за собой
Hoje eu assumo o lema e todos irei guiar
Сегодня я принимаю этот девиз и буду вести всех
(Irei achar) Irei achar
найду) Я найду
(A direção) A direção
(Направление) Направление
(Porque eu sou) Porque eu sou o capitão
(Потому что я) Потому что я капитан
Yeah, aham
Yeah, ага
VMZ!
VMZ!
Todos são capaz, nunca deixe de sonhar
Все способны, никогда не переставайте мечтать
Tenha fé, se esforce, você também chega
Верьте, старайтесь, и вы тоже этого добьетесь
Também chega
Тоже добьетесь
Valeu!
Спасибо!
Rumo ao 500k
На пути к 500k
Deixa eu me apresentar
Позвольте представиться
Meu nome é VMZ
Меня зовут VMZ
Se chegou até aqui, eu preciso te agradecer
Если ты дошел до этого момента, я должен тебя поблагодарить
Segunda tem vídeo novo
В понедельник новое видео
Então ative o sininho
Так что активируй колокольчик
Com vocês me sinto forte
С вами я чувствую себя сильным
Porque eu não sozinho
Потому что я не одинок
Então embarque no navio onde eu serei o capitão
Так что заходите на борт корабля, где я буду капитаном
Vem que esse ano é nosso, junto com a tripulação
Этот год наш, вместе с командой
Se o encontro marcado, segunda a gente se
Встреча назначена, увидимся в понедельник
Separe no seu calendário, dia do VMZ
Отметьте в своем календаре, день VMZ
Valeu!
Спасибо!





Writer(s): Francisco Sandro Junior


Attention! Feel free to leave feedback.