Lyrics and translation VMZ - Feridas

Feridas

Eu tentei curar feridas
De quem nem sequer tentou
Saída
De quem nem sequer tentou
Tentei curar feridas
De quem nem sequer tentou

Névoa, me leva, pra pensar
Eu dei o meu melhor
E já não sei onde errei
Pra pesar e compensar o meu chorar
Eu só quero um momento
Onde era uma vez

Um garotinho só
Que ninguém tinha dó
Em tudo dava um nó
Já sabiam de co...
Que quando dava errado
A culpa era toda minha
Em vista
E disso você não sabia

Não sabia
Não sabia

Eu aprendi a fugir
Me afastar
Sem ter hora pra surgir
Ninguém pode me enxergar

Saiba que o pior já passou
Um dia uma sombra sussurrou
Você não é páreo para o mundo
Menino Luz

Saiba que o pior já passou
Um dia uma sombra sussurrou
Você não é páreo para o mundo
Menino Luz

Eu tentei curar feridas
De quem nem sequer tentou
Saída
De quem nem sequer tentou
Tentei curar feridas
De quem nem sequer tentou

Afasta-te de mim
Essa tua vontade de me ver sofrer
Queria você aqui
E você não, deve ser

Afasta-te de mim
Essa tua vontade de me ver sofrer
Queria você aqui
E você não, deve ser

Saiba que o pior já passou
Um dia uma sombra sussurrou
Você não é páreo para o mundo
Menino Luz

Saiba que o pior já passou
Um dia uma sombra sussurrou
Você não é páreo para o mundo
Menino Luz

Feridas
De quem nem sequer tentou

Feridas

J’ai essayé de soigner les blessures
De ceux qui n’ont même pas essayé
Sortie
De ceux qui n’ont même pas essayé
J’ai essayé de soigner les blessures
De ceux qui n’ont même pas essayé

Brume, emmène-moi, pour réfléchir
J’ai donné mon meilleur
Et je ne sais plus où j’ai fait erreur
Pour atténuer et compenser mes pleurs
Je veux juste un moment
Où c’était une fois

Un petit garçon seulement
Que personne n’avait pitié
Il mettait un nœud dans tout
Ils savaient déjà de co...
Que quand ça tournait mal
La faute était entièrement à moi
En vue
Et tu ne le savais pas

Tu ne savais pas
Tu ne savais pas

J’ai appris à fuir
À me retirer
Sans avoir d’heure pour surgir
Personne ne peut me voir

Sache que le pire est passé
Un jour une ombre a chuchoté
Tu n’es pas à la hauteur du monde
Petit Garçon de Lumière

Sache que le pire est passé
Un jour une ombre a chuchoté
Tu n’es pas à la hauteur du monde
Petit Garçon de Lumière

J’ai essayé de soigner les blessures
De ceux qui n’ont même pas essayé
Sortie
De ceux qui n’ont même pas essayé
J’ai essayé de soigner les blessures
De ceux qui n’ont même pas essayé

Éloigne-toi de moi
Cette volonté de me voir souffrir
Je voulais que tu sois là
Et toi non, tu devrais être

Éloigne-toi de moi
Cette volonté de me voir souffrir
Je voulais que tu sois là
Et toi non, tu devrais être

Sache que le pire est passé
Un jour une ombre a chuchoté
Tu n’es pas à la hauteur du monde
Petit Garçon de Lumière

Sache que le pire est passé
Un jour une ombre a chuchoté
Tu n’es pas à la hauteur du monde
Petit Garçon de Lumière

Blessures
De ceux qui n’ont même pas essayé