Lyrics and translation VND feat. LEALL - Neguin, Pt. 2

Neguin, Pt. 2

Um neguin′ em perigo
É letal como um tiro
Acende a luz do salão
Tem quem desfila e quem usa o gatilho

Mente é o seu porte ilegal
Dos problemas eu resolvo sozinho
Dez pras cinco na Brasil
Acende a luz do salão que os neguin' tão no frio (huh)

Um neguin′ em perigo
É letal como um tiro
Acende a luz do salão
Tem quem desfila e quem usa o gatilho

Mente é o seu porte ilegal
Dos problemas eu rеsolvo sozinho
Dez pras cinco na Brasil
Acende a luz do salão quе os neguin' tão no frio (uh)

Nego não bote a perder
Só se fala em você nos jornais
Perspectiva é o que os neguin' quer
Na visita só vai ter tua mãe

Inúmeros celulares
Neguin, tu rodou com muito flagrante
Não mostra a cara pra câmera
Já deixou o carro desgovernar

Porque um neguin′ em perigo
É como granada sem pino
A cara do estereótipo
Nego, eu também sou um anjo

Nego, eu também tô neurótico
Cada giroflex um pavor
Na mochila carrego sonhos
No bolso uma droga que nem usou

A margem da margem
Pra margem que divide
Não sobra lucro, quase
É, os violentos da classe

Juninho, sem documento nem existe o cadáver
Vai vendo

Um neguin′ em perigo
É letal como um tiro
Acende a luz do salão
Tem quem desfila e quem usa o gatilho

Mente é o seu porte ilegal
Dos problemas eu resolvo sozinho
Dez pras cinco na Brasil
Acende a luz do salão que os neguin tão no frio (huh)

Um neguin' em perigo
É letal como um tiro
Acende a luz do salão
Tem quem desfila e quem usa o gatilho

Mente é o seu porte ilegal
Dos problemas eu resolvo sozinho
Dez pras cinco na Brasil
Acende a luz do salão que os neguin′ tão no frio

Mais um neguin brincando
Nosso carnaval sangrando

Seu sagrado bate-bola
Existe um mundo lá fora
Então não morro esse ano
Não sabe o nome do santo, mas pediu misericórdia, neguin'

É que eu também Sou um Anjo
Como um pássaro voando
Meu mano, eu sou igual a você
Também não terminei a escola

Eu sou igual aqueles três neguin baleado no campo
Vando, eu também tô a mercê
Não sei nada sobre minha história

Tô tentando entender qual que é o sentido da vida
Pensando o que eu vou dizer pro meu filho no primeiro enquadro
E mesmo com todo poder que eu senti nessa vida de artista
Uma palavra racista ainda faz eu me sentir um fraco, neguin′

Um neguin' em perigo
É letal como um tiro
Acende a luz do salão
Tem quem desfila e quem usa o gatilho

Mente é o seu porte ilegal
Dos problemas eu resolvo sozinho
Dez pras cinco na Brasil
Acende a luz do salão que os neguin tão no frio (huh)

Um neguin′ em perigo
É letal como um tiro
Acende a luz do salão
Tem quem desfila e quem usa o gatilho

Mente é o seu porte ilegal
Dos problemas eu resolvo sozinho
Dez pras cinco na Brasil
Acende a luz do salão que os neguin' tão no frio

Братан, ч. 2

Парень в опасности,
Смертелен, как выстрел.
Зажигают свет в зале,
Кто-то красуется, а кто-то жмёт на курок.

Разум — его незаконное оружие,
Проблемы я решаю сам.
Без пяти пять на Бразилии,
Зажигают свет в зале, пацаны мёрзнут (huh).

Парень в опасности,
Смертелен, как выстрел.
Зажигают свет в зале,
Кто-то красуется, а кто-то жмёт на курок.

Разум — его незаконное оружие,
Проблемы я решаю сам.
Без пяти пять на Бразилии,
Зажигают свет в зале, пацаны мёрзнут (uh).

Братан, не облажайся,
Только о тебе говорят в газетах.
Перспектива — вот чего хотят пацаны,
На свидание придёт только твоя мать.

Бесчисленные мобильники,
Братан, тебя повязали с кучей улик.
Не показывай лицо в камеру,
Ты уже потерял управление машиной.

Потому что парень в опасности
Как граната без чеки.
Лицо стереотипа,
Братан, я тоже ангел.

Братан, я тоже нервный,
Каждая мигалка — это ужас.
В рюкзаке ношу мечты,
В кармане наркотики, которые даже не употреблял.

На краю края,
К краю, который разделяет.
Почти не остаётся прибыли,
Да, бандиты из нашего класса.

Жуниньо, без документов даже трупа нет.
Вот увидишь.

Парень в опасности,
Смертелен, как выстрел.
Зажигают свет в зале,
Кто-то красуется, а кто-то жмёт на курок.

Разум — его незаконное оружие,
Проблемы я решаю сам.
Без пяти пять на Бразилии,
Зажигают свет в зале, пацаны мёрзнут (huh).

Парень в опасности,
Смертелен, как выстрел.
Зажигают свет в зале,
Кто-то красуется, а кто-то жмёт на курок.

Разум — его незаконное оружие,
Проблемы я решаю сам.
Без пяти пять на Бразилии,
Зажигают свет в зале, пацаны мёрзнут.

Еще один братан играет,
Наш карнавал истекает кровью.

Твой священный футбол,
Существует мир за его пределами.
Так что я не умру в этом году,
Не знаешь имени святого, но просил о милосердии, братан.

Ведь я тоже Ангел,
Как птица в полёте.
Братан, я такой же, как ты,
Тоже не закончил школу.

Я такой же, как те трое ребят, подстреленных на поле,
Вандо, я тоже на произвол судьбы.
Ничего не знаю о своей истории.

Пытаюсь понять, в чём смысл жизни,
Думаю, что скажу своему сыну при первой встрече.
И даже со всей силой, которую я почувствовал в этой жизни артиста,
Расистское слово всё ещё заставляет меня чувствовать себя слабым, братан.

Парень в опасности,
Смертелен, как выстрел.
Зажигают свет в зале,
Кто-то красуется, а кто-то жмёт на курок.

Разум — его незаконное оружие,
Проблемы я решаю сам.
Без пяти пять на Бразилии,
Зажигают свет в зале, пацаны мёрзнут (huh).

Парень в опасности,
Смертелен, как выстрел.
Зажигают свет в зале,
Кто-то красуется, а кто-то жмёт на курок.

Разум — его незаконное оружие,
Проблемы я решаю сам.
Без пяти пять на Бразилии,
Зажигают свет в зале, пацаны мёрзнут.