VNM feat. Cywinsky - Strać to - translation of the lyrics into German

Strać to - VNM translation in German




Strać to
Verlier es
Siedzę u siebie za oknami jesień i pada tu znów
Ich sitze bei mir, draußen ist Herbst und es regnet schon wieder
I nie wiem dlaczego ciągle Cię tu nie ma zamawiałem ju ju już
Und ich weiß nicht, warum du noch nicht hier bist, ich habe schon längst einen ju ju ju
Ubera tam po Ciebie jakiś czas temu, dłuży się to wszystko
Uber bestellt vor einer Weile, das zieht sich alles so hin
Może dlatego że zjadłem piksę już jakiś czas temu, nie zostawiaj
Vielleicht, weil ich diese Pizze schon vor einer Weile gegessen hab, verlass mich
Mnie, samego, ja bym ciebie takiej nie zostawiał
Nicht, allein, ich würde dich nie so allein lassen
Sama też potrafisz narozrabiać, napisz esa ile jeszcze mała
Du kannst auch allein Ärger machen, schreib eine SMS, wie lange noch, Kleine
Dopiero pierwsza na tarczy, do rana mamy trochę czasu
Erst eins auf der Uhr, wir haben noch Zeit bis zum Morgen
Będziesz chciała tańczyć moje monitory mają sporo basu
Wenn du tanzen willst, meine Monitore haben viel Bass
W lodówce mam 3 wina jakby co domówimy coś
Im Kühlschrank hab ich drei Weine, falls wir noch was trinken
Taksówką i wniosą do góry to po to ten robimy sos
Taxi wird’s hochtragen, dafür machen wir diese Sauce
Twój przeglądam Instagram i, wkręca się ta
Durchscroll dein Instagram und, ich vertief mich in diese
Tabsa mi, też chcę żebyś zjadła, ale zrobisz co zechcesz bo
Tabs von mir, ich will, dass du es isst, aber du machst, was du willst, denn
Przecież robisz tylko to na co masz ochotę już znam Cię może nie?
Du tust nur, worauf du Lust hast, ich kenn dich, oder nicht?
I dlatego żaden twój ziomeczek nie może być pewien że Ty jesteś jego nie
Und deshalb kann kein Kumpel von dir sicher sein, dass du seine bist, nein
I nie będziesz moja też nie, przecież jestem taki sam jak Ty
Und du wirst auch nicht meine sein, ich bin genau wie du
Mówienie o nas samych prawdy nas nigdy nie zawstydza
Die Wahrheit über uns zu sagen, schämen wir uns nie
Jeśli masz samokontrolę teraz strać
Wenn du jetzt Selbstbeherrschung hast, verlier sie
Jakcoś na sobie masz teraz strać to
Wenn du was an hast, verlier es
Zagoił strup ranę po nim to zdrap go
Die Kruste von seiner Wunde ist weg, kratz sie ab
Niech poleci krew tak teraz jebać to
Lass das Blut fließen, jetzt scheiß drauf
Jeszcze masz samokontrolę teraz strać
Noch hast du Selbstbeherrschung, verlier sie
Opory jakiekolwiek masz teraz strać je
Jegliche Zweifel, die du hast, verlier sie
Dziś jestem tylko moja nim zaśniesz
Heute gehöre ich nur mir, bevor du einschläfst
Ale jeszcze nie ta tylko jeszcze nie
Aber noch nicht jetzt, nur noch nicht
Chcę tego samego co ty
Ich will dasselbe wie du
Dopóki gubimy dni
Solange wir Tage verlieren
Nie musisz mówić nic mówić nic ufaj mi
Du musst nichts sagen, nichts sagen, vertrau mir
Że chcesz tego samego co ja
Dass du dasselbe willst wie ich
Razem lecimy do gwiazd
Gemeinsam fliegen wir zu den Sternen
Ale zanim spadniemy zatraćmy samokontrolę
Aber bevor wir fallen, verlieren wir die Selbstbeherrschung
Nie wiem po co wzięłaś szpilki ale skoro już je masz na sobie
Ich weiß nicht, warum du High Heels an hast, aber wenn sie schon dran sind
To piękna nie zdejmuj ich, może trochę trosk odejmę Ci
Schönheit, zieh sie nicht aus, vielleicht nehm ich dir etwas Sorge
Nie przejmuj dziś się niczym, jeśli lubisz wchodzić do wody nocą
Mach dir heute keine Gedanken, wenn du es magst, nachts ins Wasser zu steigen
Jacuzzi czy wanna z hydromasażem tomejtoł tomatoł pfff jestem chłopakiem z bloku
Jacuzzi oder Whirlpool, Tomate, To-Ma-To pfff, ich bin ein Junge vom Block
Na bloku się wychowałem dziś mieszkam w apartamencie na jedenastym piętrze teraz tak tu jesteś wywyższają mnie na piedestał w tym mieście
Auf dem Block bin ich aufgewachsen, jetzt wohn ich im Apartment im elften Stock, jetzt bist du hier, du stellst mich auf ein Podest in dieser Stadt
I nie tylko w tym, dobrze kurwa wiesz to
Und nicht nur hier, du weißt das verdammt gut
Kiedyś to tylko sny, dzisiaj teraźniejszość
Früher nur Träume, heute die Gegenwart
I jeżeli nie wiesz, co Cię tutaj przyprowadziło
Und wenn du nicht weißt, was dich hierher gebracht hat
Alkohol czy dragi czy seks wszystko to bo chyba nie miłość
Alkohol, Drogen oder Sex, alles außer Liebe
Jedyny związek, jakiego nieraz szukam jest chemiczny
Die einzige Bindung, die ich manchmal suche, ist chemisch
Też chcę byś go zjadła, ale zrobisz co zechcesz bo
Ich will auch, dass du es nimmst, aber du machst, was du willst, denn
Przecież robisz tylko to na co masz ochotę już znam cię może nie?
Du tust nur, worauf du Lust hast, ich kenn dich, oder nicht?
I dlatego żaden twój ziomeczek nie może być pewien że Ty jesteś jego nie
Und deshalb kann kein Kumpel von dir sicher sein, dass du seine bist, nein
I nie będziesz moja też nie, przecież jestem taki sam jak Ty
Und du wirst auch nicht meine sein, ich bin genau wie du
Mówienie o nas samych prawdy nas nigdy nie zawstydza
Die Wahrheit über uns zu sagen, schämen wir uns nie
Jeśli masz samokontrolę teraz strać
Wenn du jetzt Selbstbeherrschung hast, verlier sie
Jakcoś na sobie masz teraz strać to
Wenn du was an hast, verlier es
Zagoił strup ranę po nim to zdrap go
Die Kruste von seiner Wunde ist weg, kratz sie ab
Niech poleci krew tak teraz jebać to
Lass das Blut fließen, jetzt scheiß drauf
Jeszcze masz samokontrolę teraz strać
Noch hast du Selbstbeherrschung, verlier sie
Opory jakiekolwiek masz teraz strać je
Jegliche Zweifel, die du hast, verlier sie
Dziś jestem tylko moja nim zaśniesz
Heute gehöre ich nur mir, bevor du einschläfst
Ale jeszcze nie ta tylko jeszcze nie
Aber noch nicht jetzt, nur noch nicht
Chcę tego samego co ty
Ich will dasselbe wie du
Dopóki gubimy dni
Solange wir Tage verlieren
Nie musisz mówić nic mówić nic ufaj mi
Du musst nichts sagen, nichts sagen, vertrau mir
Że chcesz tego samego co ja
Dass du dasselbe willst wie ich
Razem lecimy do gwiazd
Gemeinsam fliegen wir zu den Sternen
Ale zanim spadniemy zatraćmy samokontrolę
Aber bevor wir fallen, verlieren wir die Selbstbeherrschung






Attention! Feel free to leave feedback.