Lyrics and translation VNM feat. Cywinsky - Z Aftera na Bifor

Z Aftera na Bifor

Miałem spać a jest jedenasta
Aftera zamieniamy na bifor
Zajebałem się, zajebałem się

Miałem spać a jest jedenasta
Aftera zamieniamy na bifor
Zajebałem się, zajebałem się

Czekaj dzwoni telefon ty który to raz już
Ominie mnie coś jakieś złote czy pesos
To nie telefon tylko budzik
Nastawiłem wczoraj go na jedenastą
Chyba chciałem nie wiem zasnąć
Ale do WWA Cywinsky wpadł
Mówię dawaj wWino mówi kurwa dawaj whisky man
I zajebaliśmy te pyski tak że podbić postanowiliśmy świat
Dokąd? nie robi nam to różnicy a
Hubson pytałeś mnie co w weekend robię a więc idę
Spieszę po melanż nawiń gdzie się podziewasz
Bo właśnie bierę ubera tam zagraj menciu Ushera
Yeah yeah, wygrana będzie do zera
Rozglądam się po dekoltach
Cywinsky tańczy jak John Travolta
Solo, już jest poza kontrolą ta noc już
Ma kolor i tylko niech nas nosy nie bolą o zgrozo

Miałem spać a jest jedenasta
Aftera zamieniamy na bifor
Zajebałem się, zajebałem się

Miałem spać a jest jedenasta
Aftera zamieniamy na bifor
Zajebałem się, zajebałem się

Piona Hubi z Cywinskim zobaczyć jadę jak
Zamienił nagle vibe klub w którym jeszcze niedawno se grałem rap
Bo kumpela mówi by wpadać tam
Obczajamy i spadamy dalej chlać
Drugi klub jeszcze a później do mnie na chatę ta
Nie będę kłamał że na chacie mam wina kratę tam
Dlatego może zajedźmy gdzieś aby nabyć dzban, albo dwa
Albo trzy, albo kurwa mać melanż do rana ta
Ten after zamieniamy sobie na bifor rano
Dzwoń po taksę mordo kurwa bo wina mało
Dzwoń po żarcie mordo kurwa bo siły mało
Kumpela zjadła krewetki wszystkie mi nic nie zostało
Wieczorem napiszemy ten refren
Ja rapy za parę dni jak w końcu wytrzeźwieję
Zrobimy z tego przejebany banger
Widzę jak SoDrumaticowi już ryj się śmieje

Nie da się i-na-czej
Nie bę-dzie nie
Nie na wie-czór ta
Mamy, mamy

Nie da się i-na-czej
Nie bę-dzie nie
Nie na wie-czór ta
Mamy, mamy

Miałem spać a jest jedenasta
Aftera zamieniamy na bifor
Zajebałem się, zajebałem się

Miałem spać a jest jedenasta
Aftera zamieniamy na bifor
Zajebałem się, zajebałem się

Z Aftera na Bifor

J'aurais dû dormir, mais il est onze heures
On transforme l'after en before
Je me suis bien amusé, je me suis bien amusé

J'aurais dû dormir, mais il est onze heures
On transforme l'after en before
Je me suis bien amusé, je me suis bien amusé

Attends, le téléphone sonne, c'est la combienième fois déjà ?
Est-ce que quelque chose va me manquer, de l'or ou des pesos ?
Ce n'est pas le téléphone, c'est le réveil
Je l'ai mis à onze heures hier
Je pense que je voulais, je ne sais pas, dormir
Mais Cywinsky est arrivé à Varsovie
Je lui dis "On prend du vin", il me répond "Putain, on prend du whisky, mec"
Et on a enfoncé ces gosiers tellement fort qu'on a décidé de conquérir le monde
Où ? On s'en fiche, et
Hubson tu me demandais ce que je fais le week-end, et bien je vais
Je me dépêche pour la fête, où est-ce que tu traînes ?
Parce que je prends juste un Uber, mets-y Ushera, mon gars
Ouais ouais, la victoire sera à zéro
Je regarde les décolletés
Cywinsky danse comme John Travolta
Solo, c'est déjà hors de contrôle, cette nuit déjà
Elle a de la couleur, et j'espère juste que nos nez ne nous font pas mal, oh mon Dieu

J'aurais dû dormir, mais il est onze heures
On transforme l'after en before
Je me suis bien amusé, je me suis bien amusé

J'aurais dû dormir, mais il est onze heures
On transforme l'after en before
Je me suis bien amusé, je me suis bien amusé

Cinq, Hubi et Cywinsky, je vais voir comment
Il a soudainement changé l'ambiance du club où je jouais du rap il y a encore quelques minutes
Parce que ma copine dit de venir là
On vérifie et on s'en va boire encore
Un autre club, puis chez moi, ce
Je ne vais pas mentir, j'ai une caisse de vin chez moi, ce
Alors peut-être qu'on devrait aller quelque part pour acheter une cruche, ou deux
Ou trois, ou putain, la fête jusqu'au matin ce
On transforme cet after en before le matin
Appelle un taxi, mon pote, putain, il y a pas assez de vin
Appelle de la nourriture, mon pote, putain, il y a pas assez de force
Ma copine a mangé toutes les crevettes, il ne me reste plus rien
On écrira ce refrain ce soir
J'enregistrerai les raps dans quelques jours, quand je serai enfin sobre
On fera un banger de merde de ça
Je vois que SoDrumatic est déjà en train de rigoler

On ne peut pas faire au-tre-ment
Il ne sera pas, non
Pas pour le soir ce
On a, on a

On ne peut pas faire au-tre-ment
Il ne sera pas, non
Pas pour le soir ce
On a, on a

J'aurais dû dormir, mais il est onze heures
On transforme l'after en before
Je me suis bien amusé, je me suis bien amusé

J'aurais dû dormir, mais il est onze heures
On transforme l'after en before
Je me suis bien amusé, je me suis bien amusé