Lyrics and translation VNM - Ataraksja

Ataraksja

Życie rzucą monetą ta ci los zostawia
Nigdy mnie nie obchodzi z której strony spada i
Robię swoje mordo, ciągle robię swoje, czy na górze czy na dole
Wszystkie konsekwencje pierdolę (oo)

Życie rzucą monetą ta ci los zostawia
Nigdy mnie nie obchodzi z której strony spada i
Robię swoje mordo, ciągle robię swoje, czy na górze czy na dole
Wszystkie konsekwencje pierdolę (oo)

Pierdolę ten rok betonowym chujem
Dziś nie myślę co piszę, piszę to co czuję
Bo myśli błądzą tu znów mi jakbym proch wciągnął ze stówki
I czekał aż źrenice przykryją tęczówki
Nie brak mi atrakcji, brak mi inspiracji
W końcu dane mi poznać co to writer′s block i
Daleko mi do ataraksji i potrzebuję wawkacji
Od siebie dlatego dzisiaj wsiadam w taxi

Jadę do ludzi po food for thought, garść chleba
Ambiwertyk - potrafię być towarzyski jak trzeba
Chcę posłuchać jak żyjesz ty i ty i ty, jak Adam, jak Ewa
Z wylaszczoną szmulą nawinę też ta chyba, że mentalnie to ameba
Nie że jestem alfa omega ale trochę wiem tak, tak
W gadce z tobą muszę pewien być, że czegoś dowiem się
A jak coś co pomoże mi znów odzyskać moją równowagę
Bo po wykolejeniu w 2020 na równowagę znowu chuja kładę

Życie rzucą monetą ta ci los zostawia
Nigdy mnie nie obchodzi z której strony spada i
Robię swoje mordo, ciągle robię swoje, czy na górze czy na dole
Wszystkie konsekwencje pierdolę, o

Kiedy przyjdą po mnie będę gotów by przywitać je
Tak jak Włodi Mokotów bez kłopotów
Ataraksja, moja ataraksja
Czuje że anioł i diabeł dziś patrzą na mnie, zaraz zaczną klaskać

Cudownie Tomaszu!
Znowu spierdoliłeś!

Pierdolę ten rok betonowym chujem
Dziś nie myślę co piszę, piszę to co czuję
A czuję opcję tu spójną z tamtą Tom i Jerry
Kreskówką bo, gonię coś lub uciekam przed czymś - tak w kółko
Gonię ciągle na kartkach ten jebany papier
W alko uciekam przed strachem dziś tylko tak potrafię
Bo daleko mi do ataraksji, nie starczy dziś
Medytacja mi, tym razem dlatego dzisiaj wsiadam w taxi
Jadę i mijam te neonowe na fasadach hasła
Szansa na odzyskanie równowagi mi
Kolejny raz zgasła w światłach miasta
Ta, bajzel w synapsach, solo po barach tułaczka
Na białkach szkarłatna prawda, gdy
Zajebany mułem już wracam na kwadrat
Zacina się wiatrak, walczę z nim jak pierdolony Don Kichot
Dobra chuj z nim, w kimie pomoże mi shot i shot, i shot
I nie mam pojęcia kiedy odzyskam moją równowagę, bo po
Wykolejeniu w 2020 na równowagę znowu chuja kładę

Życie rzucą monetą ta ci los zostawia
Nigdy mnie nie obchodzi z której strony spada i
Robię swoje mordo, ciągle robię swoje, czy na górze czy na dole
Wszystkie konsekwencje pierdolę, o

Kiedy przyjdą po mnie będę gotów, by przywitać je
Tak jak Włodi Mokotów bez kłopotów
Ataraksja, moja ataraksja
Czuje że anioł i diabeł dziś patrzą na mnie, zaraz zaczną klaskać

Ataraxie

La vie lance une pièce, c’est le destin que ça te laisse,
Peu m’importe de quel côté elle tombe et
Je fais mon truc mec, je fais toujours mon truc, que ce soit en haut ou en bas
Je me fous de toutes les conséquences (oo)

La vie lance une pièce, c’est le destin que ça te laisse,
Peu m’importe de quel côté elle tombe et
Je fais mon truc mec, je fais toujours mon truc, que ce soit en haut ou en bas
Je me fous de toutes les conséquences (oo)

Je nique cette année avec une bite en béton
Aujourd’hui je ne pense pas à ce que j’écris, j’écris ce que je ressens
Parce que les pensées vagabondent ici encore comme si j’avais sniffé de la poudre pour cent balles
Et que j’attendais que mes pupilles recouvrent mes iris
Je ne manque pas d’attractions, je manque d’inspiration
J’ai enfin pu connaître ce qu’est le syndrome de la page blanche et
L’ataraxie est loin pour moi et j’ai besoin de vacances
De moi-même, donc aujourd’hui je monte dans un taxi

Je vais vers les gens pour la « food for thought », une bouchée de pain
Ambiverti - je peux être sociable quand il le faut
Je veux entendre comment tu vis toi et toi et toi, comme Adam, comme Eve
Avec une gueule d'acier je vais aussi la baratiner, à moins qu’elle ne soit mentalement une amibe
Non pas que je sois l’alpha et l’oméga mais j’en sais un peu, ouais, ouais
Dans une conversation avec toi, je dois être sûr que j’apprendrai quelque chose
Et quelque chose qui m’aidera à retrouver mon équilibre
Parce qu’après le déraillement de 2020, je me fous encore de l’équilibre

La vie lance une pièce, c’est le destin que ça te laisse,
Peu m’importe de quel côté elle tombe et
Je fais mon truc mec, je fais toujours mon truc, que ce soit en haut ou en bas
Je me fous de toutes les conséquences, oh

Quand ils viendront me chercher, je serai prêt à les accueillir
Comme Włodi Mokotów, sans problème
Ataraxie, mon ataraxie
Je sens qu’un ange et un démon me regardent aujourd’hui, ils vont bientôt applaudir

Magnifique Tomasz!
Tu as encore tout foiré!

Je nique cette année avec une bite en béton
Aujourd’hui je ne pense pas à ce que j’écris, j’écris ce que je ressens
Et je sens une option ici cohérente avec celle de Tom et Jerry
Dessin animé parce que je cours après quelque chose ou je fuis quelque chose - encore et encore
Je cours toujours après ce putain de papier sur des feuilles de papier
Dans l’alcool je fuis la peur, c’est la seule façon dont je peux le faire aujourd’hui
Parce que l’ataraxie est loin pour moi, ce n’est pas suffisant aujourd’hui
La méditation pour moi, donc aujourd’hui je monte dans un taxi
Je roule et je passe devant ces enseignes au néon sur les façades
Une chance de retrouver mon équilibre
A encore échoué dans les lumières de la ville
Ouais, le bordel dans les synapses, la ballade en solo dans les bars
Sur le blanc des yeux, la vérité écarlate, quand
Putain, je suis déjà de retour à la case départ
Le ventilateur se coince, je me bats avec lui comme un putain de Don Quichotte
Bon, on s’en fout, un shot et un shot et un shot m’aideront
Et je n’ai aucune idée de quand je retrouverai mon équilibre, parce qu’après
Le déraillement de 2020, je me fous encore de l’équilibre

La vie lance une pièce, c’est le destin que ça te laisse,
Peu m’importe de quel côté elle tombe et
Je fais mon truc mec, je fais toujours mon truc, que ce soit en haut ou en bas
Je me fous de toutes les conséquences, oh

Quand ils viendront me chercher, je serai prêt à les accueillir
Comme Włodi Mokotów, sans problème
Ataraxie, mon ataraxie
Je sens qu’un ange et un démon me regardent aujourd’hui, ils vont bientôt applaudir