Lyrics and translation VNV Nation - Endless Skies ((Live))

Endless Skies ((Live))

How many years, since you found yourself
Staring at an endless sky
Unaware of yourself, who you are and where you′re going
Only living, only breathing, losing all sense of time

The most fragile of things captivates and embraces you
Surrender and be witness to this rarest of moments
You live within the sense of the order of things
What is truth, what is important, what defines you

No need to fear, no need to worry
About years that passed, about time you lost
Live seconds as a lifetime, time, it does not matter
You live within the sense of the stillness of time

The most fragile of things captivates and embraces you
Surrender and be witness to this rarest of moments
Where you live within the sense of the order of things
What is truth, what is important, what defines you

No need to fear, no need to worry
About years that passed or time you lost
Live a second as a lifetime, time doesn't matter

How many years
How many years
How many years
Since you found yourself
Since you found yourself
Since you found yourself
Staring at an endless sky

Endless Skies ((Live))

Depuis bien des années, depuis que vous vous êtes trouvé vous-même
Fixant le ciel sans fin
Ignorez-vous qui vous êtes désormais ? Où vous allez ?
Seulement vivre, seulement respirer, perdant toute notion du temps

La plus fragile des choses vous captive et vous enlace
Abandonnez-vous et soyez témoin de ce moment des plus rares
Vous vivez en vous conformant à l'ordre des choses
Qu'est-ce que la vérité ? Qu'est-il important ? Qu'est-ce qui vous définit ?

Nul besoin de craindre ni de vous soucier
Du temps qui a passé, de celui que vous avez perdu
Vivez chaque seconde comme une éternité, le temps n'a pas d'importance
Vous vivez avec le sentiment de l'immobilité du temps

La plus fragile des choses vous captive et vous enlace
Abandonnez-vous et soyez témoin de ce moment des plus rares
Dans lequel vous vivez en vous conformant à l'ordre des choses
Qu'est-ce que la vérité ? Qu'est-il important ? Qu'est-ce qui vous définit ?

Nul besoin de craindre ni de vous soucier
Du temps qui a passé ou du temps que vous avez perdu
Vivez chaque seconde comme une éternité, le temps n'a pas d'importance

Depuis combien d'années ?
Depuis combien d'années ?
Depuis combien d'années ?
Depuis que vous vous êtes trouvé vous-même ?
Depuis que vous vous êtes trouvé vous-même ?
Depuis que vous vous êtes trouvé vous-même ?
Fixant le ciel sans fin