Lyrics and translation VNV Nation - Entropy ((Live))

Entropy ((Live))

In the face of grave defeat I heard cries for mercy
No barrier of self control, no innocent composure
Abusing love and like a child inflicting pain upon itself
When the calling finally comes well there be no one waiting
Well there be no one waiting
Well there be no one waiting
Well there be no one waiting
Well there be no one waiting

In blind despair taken in by any glimpse of freedom
Sell your soul to buy some time, infect all your longings
The thought that god has taken sides on the path to breaking down
Disconnected but not alone, scream to the tune of the background noise
Background noise
Scream to the tune of the background noise

Endless thoughts of what is wrong arrive at no conclusion
On the floor still nursing wounds no sense of self to speak of
The though that god has taken sides on the path to breaking down
Disconnected but not alone, scream to the tune of the background noise
Background noise

When does ′enough' become enough?
When does ′no' have meaning?
When does 'enough′ become enough?
When does ′no' have meaning?

When does ′enough' become enough?
When does ′no' have meaning?
When does ′enough' become enough?
When does 'no′ have meaning?

Backgrounds noise

Энтропия (концертная запись)

Перед лицом сокрушительного поражения я слышал мольбы о пощаде,
Никакого самообладания, никакой невинной сдержанности.
Злоупотребляя любовью, словно ребенок, причиняющий боль самому себе.
Когда наконец придет зов, никого не будет ждать.
Никого не будет ждать.
Никого не будет ждать.
Никого не будет ждать.
Никого не будет ждать.

В слепом отчаянии, цепляясь за любой проблеск свободы,
Продаешь свою душу, чтобы купить немного времени, заражаешь все свои желания.
Мысль о том, что Бог принял чью-то сторону на пути к разрушению.
Отрешенный, но не одинокий, кричишь под аккомпанемент фонового шума.
Фонового шума.
Кричишь под аккомпанемент фонового шума.

Бесконечные мысли о том, что не так, не приводят ни к какому выводу.
На полу, все еще зализывая раны, без чувства собственного "я".
Мысль о том, что Бог принял чью-то сторону на пути к разрушению.
Отрешенный, но не одинокий, кричишь под аккомпанемент фонового шума.
Фонового шума.

Когда "достаточно" становится достаточно?
Когда "нет" обретает смысл?
Когда "достаточно" становится достаточно?
Когда "нет" обретает смысл?

Когда "достаточно" становится достаточно?
Когда "нет" обретает смысл?
Когда "достаточно" становится достаточно?
Когда "нет" обретает смысл?

Фоновый шум.