VNV Nation - God of All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VNV Nation - God of All




God of all, you broke my heart
Боже мой, ты разбил мне сердце.
Through the ages I've searched in vain for words
Сквозь века я тщетно искал слова.
To the thrones of kings in broken temples
На троны королей в разбитых храмах.
Legacies long memory and dust
Наследие долгая память и пыль.
I've crossed plains and the mountains, traversed oceans
Я пересек равнины и горы, пересек океаны
From my home to the corners of the world
от моего дома до уголков мира.
And for a moment I thought I heard you whisper
И на мгновение мне показалось, что я слышал твой шепот.
Mistaken for the wind across the stone
Ошибаюсь из-за ветра на камне.
The line, the line is broken
Линия, линия нарушена.
The path behind has vanished in the sand
Путь позади исчез в песке.
To fires that burn on the horizon
К огням, что горят на горизонте.
To eternity, to fate, until the end
К вечности, к судьбе, до конца.
God of all, I travel seeking knowledge
Боже мой, я путешествую в поисках знаний.
You scattered it like ashes on the air
Ты разбросал его, как пепел в воздухе.
At the dawn your children call for answers
На рассвете твои дети взывают к ответам.
Forsaken in a wilderness to roam
Покинутый в пустыне, чтобы бродить.
The god of war paraded like a saviour
Бог войны шел, как спаситель.
The god of love in exile can't return
Бог любви в изгнании не может вернуться.
The line, the line is broken
Линия, линия нарушена.
The path behind has vanished in the sand
Путь позади исчез в песке.
To fires that burn on the horizon
К огням, что горят на горизонте.
To eternity, to fate, until the end
К вечности, к судьбе, до конца.
The line, the line is broken
Линия, линия нарушена.
The path behind has vanished in the sand
Путь позади исчез в песке.
To fires that burn on the horizon
К огням, что горят на горизонте.
To eternity, to fate, until the end
К вечности, к судьбе, до конца.





Writer(s): Ronan Harris


Attention! Feel free to leave feedback.