VNV Nation - Legion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VNV Nation - Legion




Legion
Легион
Enveloped in a sentiment,
Окутанный чувством,
A sound that rushes over me.
Звук, который захлестывает меня.
Engage an impulse to pretend
Поддаюсь порыву притвориться,
I have a faith as pure.
Что моя вера так же чиста.
Not forgetting what it means to dream.
Не забывая, что значит мечтать.
Indulging everything.
Позволяя себе всё.
Entertaining thoughts that I've the strength
Лелея мысли, что у меня есть сила
Of those I yearn to be.
Тех, кем я жажду стать.
Cheers and tribute greet the saviours.
Приветствия и почести встречают спасителей.
Reckless thoughts survive.
Безрассудные мысли выживают.
Anachronistic and impulsive.
Анахроничные и импульсивные.
And what will happen?
И что произойдет?
Will I dream?
Буду ли я мечтать?
I am too scared to close my eyes.
Мне слишком страшно закрыть глаза.
For a second please hold me.
На секунду, пожалуйста, обними меня.
None can change in me these things that I believe.
Никто не может изменить во мне то, во что я верю.
But I don't know what happens now.
Но я не знаю, что будет теперь.
I am too scared to close my eyes.
Мне слишком страшно закрыть глаза.
And what will happen?
И что произойдет?
Will I dream?
Буду ли я мечтать?
I am too scared to close my eyes.
Мне слишком страшно закрыть глаза.
For a second please hold me.
На секунду, пожалуйста, обними меня.
None can change in me these things that I believe.
Никто не может изменить во мне то, во что я верю.
But I don't know what happens now.
Но я не знаю, что будет теперь.
I am too scared to close my eyes
Мне слишком страшно закрыть глаза.
Enveloped in a sentiment,
Окутанный чувством,
A sound that rushes over me.
Звук, который захлестывает меня.
Engage an impulse to pretend
Поддаюсь порыву притвориться,
I have a faith as pure.
Что моя вера так же чиста.
Cheers and tribute greet the saviours.
Приветствия и почести встречают спасителей.
Reckless thoughts survive.
Безрассудные мысли выживают.
Anachronistic and impulsive.
Анахроничные и импульсивные.
And what will happen?
И что произойдет?
Will I dream?
Буду ли я мечтать?
I am too scared to close my eyes.
Мне слишком страшно закрыть глаза.
For a second please hold me.
На секунду, пожалуйста, обними меня.
None can change in me these things that I believe.
Никто не может изменить во мне то, во что я верю.
But I don't know what happens now.
Но я не знаю, что будет теперь.
I am too scared to close my eyes.
Мне слишком страшно закрыть глаза.
And what will happen?
И что произойдет?
Will I dream?
Буду ли я мечтать?
I am too scared to close my eyes.
Мне слишком страшно закрыть глаза.





Writer(s): RONAN HARRIS


Attention! Feel free to leave feedback.