VNV Nation - Solitude - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VNV Nation - Solitude




Solitude
Одиночество
Set me aflame and cast me free.
Сожги меня и отпусти на волю.
Away, you wretched world of tethers.
Прочь, ничтожный мир оков.
Through the endless night and day
Сквозь бесконечную ночь и день
I have never wanted more.
Я никогда не желал большего.
I always thought that I would stand
Я всегда думал, что предстану
Before the faceless name of justice.
Перед безликим именем правосудия.
Like some law unto myself,
Как закон сам для себя,
Like a child of God again.
Как дитя Божье вновь.
And if rain brings winds of change
И если дождь приносит ветра перемен,
Let it rain on us forever.
Пусть он льет на нас вечно.
I have no doubt from what I′ve seen
Я не сомневаюсь, судя по тому, что видел,
That I have never wanted more.
Что я никогда не желал большего.
With this line I'll mark the past
Этой чертой я отмечу прошлое,
As a symbol of beginning.
Как символ начала.
I have no doubt from what I′ve seen
Я не сомневаюсь, судя по тому, что видел,
That I have never wanted more.
Что я никогда не желал большего.
With this line I'll mark the past
Этой чертой я отмечу прошлое,
As a symbol of beginning.
Как символ начала.
I have no doubt from what I've seen
Я не сомневаюсь, судя по тому, что видел,
That I have never wanted more.
Что я никогда не желал большего.
With this line I′ll mark the past
Этой чертой я отмечу прошлое,
As my symbol of beginning.
Как свой символ начала.
I have no doubt from what I′ve seen
Я не сомневаюсь, судя по тому, что видел,
That I have never wanted more.
Что я никогда не желал большего.
I have never wanted more.
Я никогда не желал большего.
I have never wanted more.
Я никогда не желал большего.
I have never wanted more.
Я никогда не желал большего.
Set me aflame and cast me free.
Сожги меня и отпусти на волю.
Away, you wretched world of tethers.
Прочь, ничтожный мир оков.
By the light of what I've seen,
В свете того, что я видел,
I have never wanted more.
Я никогда не желал большего.





Writer(s): Duke Ellington, Eddie De Lange, Irving Mills, Edgar Delange


Attention! Feel free to leave feedback.