VNX - Drogadicte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VNX - Drogadicte




Drogadicte
Наркоманка
Ets la meva droga perfecta
Ты мой идеальный наркотик
El millor plat però no tenies recepta
Лучшее блюдо, но у тебя не было рецепта
No com dir-te que em tenies fet merda
Не знаю, как сказать тебе, что ты меня разрушила
Que ara em dono conta de el que vaig perdre
Что теперь я понимаю, что потерял
Quan t'oblidi faré una festa
Когда я тебя забуду, устрою праздник
Perquè sóc un drogaddicte addicte a tu
Потому что я наркоман, зависимый от тебя
Que no podia canviar-te per ningú
Который не мог променять тебя ни на кого
Ara ja no paro de veure, eh
Теперь я не перестаю видеть, эй
Ara ja no paro de veure, bebé
Теперь я не перестаю видеть, детка
Perquè sóc un drogaddicte addicte a tu
Потому что я наркоман, зависимый от тебя
Que no podia canviar-te per ningú
Который не мог променять тебя ни на кого
Ara ja no paro de veure, eh
Теперь я не перестаю видеть, эй
Ara ja no paro de veure, bebé
Теперь я не перестаю видеть, детка
Una ampolla de whisky i una ampolla d'alcohol
Бутылка виски и бутылка алкоголя
Per perdre't de vista i per perdre el control
Чтобы потерять тебя из виду и потерять контроль
Quan tu vulguis m'avises i ja anem a fer un vol
Когда захочешь, дай мне знать, и мы отправимся в полет
Ets un partidazo i t'hauré de fer un gol
Ты отличный вариант, и я должен забить гол
I encara me'n recordo de l'última vegada
И я все еще помню последний раз
Quan ens vam llevar junts i em deies que m'estimaves
Когда мы проснулись вместе, и ты говорила, что любишь меня
Tot eren mentides però igualment tu m'enganyaves
Все было ложью, но ты все равно меня обманывала
Si tu volies sexe després sempre em trucaves
Если ты хотела секса, то потом всегда звонила мне
No seré el teu ninot, no seré el teu titella
Я не буду твоей игрушкой, не буду твоей марионеткой
Et pujaré a la lluna fins a fer-me una estrella
Я подниму тебя до луны, пока сам не стану звездой
Jo t'encantava o almenys això deies
Я тебе нравился, или, по крайней мере, ты так говорила
Però no puc oblidar to' les vegades que m'ho feies
Но я не могу забыть все те разы, когда ты это делала
Diga'm si em volies
Скажи мне, хотела ли ты меня
T'etiquetava a les fotos on tu ni sorties
Я отмечал тебя на фотографиях, где тебя даже не было
Passaran els dies i més et desitjaria
Пройдут дни, и я буду хотеть тебя еще больше
Farem realitat la fantasia
Мы воплотим фантазию в реальность
Perquè sóc un drogaddicte addicte a tu
Потому что я наркоман, зависимый от тебя
Que no podia canviar-te per ningú
Который не мог променять тебя ни на кого
Ara ja no paro de veure, eh
Теперь я не перестаю видеть, эй
Ara ja no paro de veure bebé
Теперь я не перестаю видеть, детка
Perquè sóc un drogaddicte addicte a tu
Потому что я наркоман, зависимый от тебя
Que no podia canviar-te per ningú
Который не мог променять тебя ни на кого
Ara ja no paro de veure, eh
Теперь я не перестаю видеть, эй
Ara ja no paro de veure, bebé
Теперь я не перестаю видеть, детка
Estima'm, estima'm, fes-ho sense por
Люби меня, люби меня, делай это без страха
Ni que només sigui quan hi hagui calor
Даже если это только когда жарко
Seguiré estima'n-te, t'ho dic de tot cor
Я буду продолжать любить тебя, говорю тебе от всего сердца
I com diu l'Anuel real fins a la mort
И как говорит Anuel, настоящий до смерти
Estima'm, estima'm, fes-ho sense por
Люби меня, люби меня, делай это без страха
Ni que només sigui quan hi hagui calor
Даже если это только когда жарко
Seguiré estima'n-te, t'ho dic de tot cor
Я буду продолжать любить тебя, говорю тебе от всего сердца
I com diu l'Anuel real fins a la mort
И как говорит Anuel, настоящий до смерти
Una ampolla de whisky i una ampolla d'alcohol
Бутылка виски и бутылка алкоголя
Per perdre't de vista i per perdre el control
Чтобы потерять тебя из виду и потерять контроль
Quan tu vulguis m'avises i anem a fer un vol
Когда захочешь, дай мне знать, и мы отправимся в полет
Ets un partidazo i t'hauré de fer un gol
Ты отличный вариант, и я должен забить гол
I encara me'n recordo de la última vegada
И я все еще помню последний раз
Que ens vam llevar junts i em deies que m'estimaves
Когда мы проснулись вместе, и ты говорила, что любишь меня
Tot eren mentides però igualment tu m'enganyaves
Все было ложью, но ты все равно меня обманывала
Si tu volies sexe després sempre em trucaves
Если ты хотела секса, то потом всегда звонила мне
Perquè sóc un drogaddicte addicte a tu
Потому что я наркоман, зависимый от тебя
Que no podia canviar-te per ningú
Который не мог променять тебя ни на кого
Ara ja no paro de veure, eh
Теперь я не перестаю видеть, эй
Ara ja no paro de veure, bebé
Теперь я не перестаю видеть, детка
Perquè sóc un drogaddicte addicte a tu
Потому что я наркоман, зависимый от тебя
Que no podia canviar-te per ningú
Который не мог променять тебя ни на кого
Ja no paro de veure, eh
Теперь я не перестаю видеть, эй
Ara ja no paro de veure, bebé
Теперь я не перестаю видеть, детка
Bebé, VNX
Детка, VNX





Writer(s): Andreu Vancells Rovira


Attention! Feel free to leave feedback.