VO2K - 11:33 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VO2K - 11:33




11:33
11:33
They know that VO got them waves
Ils savent que VO a des vagues
Now they go wait by the shore
Maintenant ils attendent sur le rivage
Had em tweakin for a little
Je les ai fait flipper un peu
Now they wanting some more
Maintenant ils en veulent encore
I plotted out the whole mission
J'ai planifié toute la mission
Then I kicked down the door
Puis j'ai défoncé la porte
I feel so alive
Je me sens tellement vivant
I might float cross the floor
Je pourrais flotter à travers le sol
I'm like mike n
Je suis comme Mike n
Tryna do this right n
Essaye de faire ça correctement n
I just met Lil shorty hit her once
J'ai juste rencontré Lil shorty l'ai embrassée une fois
But she don't like n
Mais elle n'aime pas n
Okay
Ok
I'm just cruisin bumpin Kush and Oj
Je fais juste un tour, je fume du Kush et de l'Oj
Tried to play bout that fetti
J'ai essayé de jouer avec le fetti
You know that's a know
Tu sais que c'est un non
I know you heard I was doing this doing this and tthat but you know
Je sais que tu as entendu dire que je faisais ça, ça et ça, mais tu sais
I'm just tryna get to it
J'essaie juste d'y arriver
It's just me and my n in this muhfucka
C'est juste moi et mon n dans ce muhfucka
Yea
Ouais
Whole lotta racks Too
Beaucoup de racks aussi
Yea, Hol up
Ouais, Attends
Ayo moneii tone it down
Ayo moneii calme-toi
Cause I keep Fn up the count
Parce que je continue à foirer le compte
N went from penny pinching
N est passé de la pince-sans-souci
Now we got a large amount
Maintenant on a une grosse somme
I can't tell
Je ne peux pas le dire
I won't tell
Je ne le dirai pas
Know I got for now
Sache que j'en ai pour l'instant
She know I was gettin to it
Elle sait que j'y allais
I stop coming around
J'arrête de venir
Please don't judge me
S'il te plaît ne me juge pas
From my past I'm just tryna be a better me
De mon passé j'essaie juste d'être un meilleur moi
I live in the future
Je vis dans le futur
But we smoke like this the 70s
Mais on fume comme ça dans les années 70
5'7 triple d's
5'7 triple d's
Mix with something I ain't seen
Mélange avec quelque chose que je n'ai jamais vu
I never tricking but this might turn into halllween
Je ne triche jamais mais ça pourrait se transformer en halllween
I'm playing
Je joue
I'm like damn tho
Je me dis putain
You got a young n gone
Tu as un jeune n parti
I mean Im not like gon but like gone
Je veux dire, je ne suis pas comme gon mais comme parti
I mean If you want we can do this how you want
Je veux dire, si tu veux, on peut faire ça comme tu veux
I mean like I'll roll one
Je veux dire, comme je vais en rouler un
S actually I got one rolled
S en fait j'en ai un de roulé
But naw naw here take this
Mais non non, prends celui-là
Now smoke one for a n
Maintenant fume-en un pour un n
Smoke one for a n
Fume-en un pour un n
Had a long day
J'ai eu une longue journée
Count my doe for a n
Compte mon doe pour un n
Don't be trippin of them other
Ne te fais pas chier avec les autres
Hoes for a n
Hoes pour un n
Like my swisher
J'aime mon swisher
I like how you roll for a n
J'aime comment tu roules pour un n
Posted on the south
Posté au sud
Me and juice
Moi et juice
Im in a 2 door
Je suis dans une 2 portes
Shorty want me to do more
Shorty veut que je fasse plus
I wanna ball
Je veux jouer au ballon
Like I'm 24
Comme j'ai 24 ans
Because I come from a city
Parce que je viens d'une ville
Were n look at you gritty
les n te regardent d'un air dur
But we gon keep this simple
Mais on va garder ça simple
Ain't nobody f wit me
Personne ne s'en fout avec moi
Yea yea
Ouais ouais
You know what I'm saying
Tu sais ce que je veux dire
We all good
On est tous bien
The whole team straight
Toute l'équipe est droite
But naw you can cut that bro
Mais non, tu peux couper ça, mon frère
Or you could let that ride
Ou tu peux laisser ça rouler
I'm good I'm high
Je vais bien, je suis haut
What time is it?
Quelle heure est-il ?





Writer(s): Duvon Wiley


Attention! Feel free to leave feedback.