VO2K - Assistance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VO2K - Assistance




Assistance
Assistance
I told you it ain′t bout no money then I'm gone
Je t'ai dit que ce n'est pas à propos d'argent, alors je suis parti
The cool here
Le calme ici
Niggas thought it was snowing
Les mecs pensaient qu'il neigeait
The jewels clear
Les bijoux sont clairs
Niggas thought I was glowing
Les mecs pensaient que je brillais
I got the wave
J'ai la vague
I tell a bitch get to rowing
Je dis à une salope d'aller ramer
I got this drip on a nigga
J'ai ce drip sur un mec
Go get wet sign
Signe pour aller se mouiller
I come from the hill
Je viens de la colline
My shorty straight out up the west side
Ma petite est tout droit de l'ouest
Denied my appeal so I get more but I need less time
J'ai été refusé, donc j'en veux plus, mais j'ai besoin de moins de temps
Nigga I′m a p r o
Mec, je suis un p r o
Yes I'm vet I'm
Oui, je suis un vétéran, je suis
Tryna get that money
Essaye d'obtenir cet argent
Tryna get that honey
Essaye d'obtenir ce miel
Tryna thumb through all them checks
Essaye de parcourir tous ces chèques
Until my hands duddy
Jusqu'à ce que mes mains soient calleuses
Niggas never run me
Les mecs ne me font jamais courir
Peasant make me sick
Les paysans me donnent envie de vomir
Shut up while I′m getting blunting
Ferme-la pendant que je me fume
Don′t give me no lip
Ne me fais pas de reproches
She wonder why I pimp
Elle se demande pourquoi je suis un proxénète
Like I chip I got dip
Comme j'ai des chips, j'ai de la sauce
Right after I get right
Juste après que j'aie raison
I get air like a blimp
J'obtiens de l'air comme un dirigeable
I don't wanna give it to em
Je ne veux pas le leur donner
But here see they insist
Mais voilà, ils insistent
Ima have to give em to
Je vais devoir le leur donner
Thats assist
C'est une assistance
I′m start get under they skin
Je commence à me glisser sous leur peau
Like a cyst
Comme un kyste
Niggas start to foul out that don't make no sense
Les mecs commencent à faire des fautes, ça n'a aucun sens
Niggas said they going long
Les mecs ont dit qu'ils allaient longtemps
I′m jumping the fence
Je saute la clôture
I landed I was yo bitch
J'ai atterri, j'étais ta salope
You know I got money on my mind
Tu sais que j'ai de l'argent en tête
Grinding all the time
Je grind à tout moment
Never stopping that's okay
Je ne m'arrête jamais, c'est bon
Haters try to stop a nigga shine
Les haineux essaient d'arrêter un mec de briller
I see through blinds
Je vois à travers les stores
Cooler than yo first snow day
Plus frais que ton premier jour de neige






Attention! Feel free to leave feedback.