Lyrics and translation VO2K - Dive

Dive

Night time comes
Let's all forget it
We was on the road
We was far from living
You been on my mind
I was gone was tripping
I was known for gon the distance
Girl you got me gone I'm lifted
How you act so optimistic
Either that or I'm persistent
But still I'm fuckin wit you
I was tryna fix that
There's another issue
I done had to sit back
Gather up my mental
I don't want problems
I don't want fight bout shit that we all done
I don't mean to start nothing
Okay we off of that
I jumped then i dive
Save me from going back
Save me from going back

I'm just chillin
No feelings
Ask about the boy Vo
He go get em
Leave it with no ceilings
Go let the top down
Cool nigga cool nigga
Watch me get hot now
My bitch got hella tatts
I don't sweat a bit
They say i got that dope
Relapse take a hit
I know it my seem small
But just play your parts
Just keep painting yo picture
Focus on yo art
Cause winners ain't worried bout the next person
See me I'm tryna bring a bigger net worth in
Yuh
But you want understand that though
While these n got they hand out

I'm saying let's go

I don't mean to start nothing
I don't wanna fight about
Shit that we all done
I ain't never tripping on no bullshit
They told me to stay ready
I can't lose this
Passion turned into fire
Fire into pain
Nothing left to lose
Everything to gain
Well now i got my seat back
Tryna make my flip wit some extras
Then repeat that

Tryna dodge the snakes

And them crabs be at my kneecaps
But you know we don't need that

Night time comes
Let's all forget it
We was on the road
We was far living
You been on my mind
I was gone was tripping
I was know for gon the distance
Girl you got me gone I'm lifted
How you act so optimistic
Either that or I'm persistent
But still I'm fuckin wit you
I was tryna fix that
There's another issue
I done had to sit back
Gather up my mental
I don't want problems
I don't want fight bout shit that we all done
Don't mean to start nothing
Okay we off of that
I jumped then i dive
Save me from going back
Save me from going back

Plonge

La nuit arrive
Oublions tout ça
On était sur la route
On était loin de vivre
Tu es dans mon esprit
J'étais parti, j'ai déraillé
J'étais connu pour aller au loin
Chérie, tu m'as fait partir, je suis élevé
Comment tu fais pour être si optimiste ?
Soit ça, soit je suis persistant
Mais quand même, je suis avec toi
J'essayais de réparer ça
Il y a un autre problème
J'ai dû me calmer
Rassembler mon mental
Je ne veux pas de problèmes
Je ne veux pas me battre pour des conneries qu'on a toutes les deux faites
Je n'ai pas l'intention de commencer quoi que ce soit
OK, on oublie ça
J'ai sauté, puis j'ai plongé
Sauve-moi de retourner en arrière
Sauve-moi de retourner en arrière

Je suis juste relax
Pas de sentiments
Demande à propos du garçon Vo
Il va les chercher
Il les laisse sans plafond
Va laisser le toit baisser
Mec cool, mec cool
Regarde-moi chauffer maintenant
Ma meuf a des tonnes de tatouages
Je ne transpire pas un peu
Ils disent que j'ai ce truc
Recul, prend une inspiration
Je sais que ça peut paraître petit
Mais joue juste ton rôle
Continue juste à peindre ton image
Concentre-toi sur ton art
Parce que les gagnants ne s'inquiètent pas de la personne suivante
Regarde-moi, j'essaie d'apporter une plus grande valeur nette
Ouais
Mais tu ne veux pas comprendre ça, hein ?
Alors que ces n ont la main tendue

Je dis, c'est parti !

Je n'ai pas l'intention de commencer quoi que ce soit
Je ne veux pas me battre pour
Des conneries qu'on a toutes les deux faites
Je ne suis jamais en train de me faire chier pour des conneries
Ils m'ont dit de rester prêt
Je ne peux pas perdre ça
La passion s'est transformée en feu
Le feu en douleur
Rien à perdre
Tout à gagner
Eh bien, maintenant, j'ai mon siège de retour
J'essaie de faire mon flip avec des extras
Puis répète ça

J'essaie d'éviter les serpents

Et ces crabes sont à mes genoux
Mais tu sais qu'on n'a pas besoin de ça

La nuit arrive
Oublions tout ça
On était sur la route
On était loin de vivre
Tu es dans mon esprit
J'étais parti, j'ai déraillé
J'étais connu pour aller au loin
Chérie, tu m'as fait partir, je suis élevé
Comment tu fais pour être si optimiste ?
Soit ça, soit je suis persistant
Mais quand même, je suis avec toi
J'essayais de réparer ça
Il y a un autre problème
J'ai dû me calmer
Rassembler mon mental
Je ne veux pas de problèmes
Je ne veux pas me battre pour des conneries qu'on a toutes les deux faites
Je n'ai pas l'intention de commencer quoi que ce soit
OK, on oublie ça
J'ai sauté, puis j'ai plongé
Sauve-moi de retourner en arrière
Sauve-moi de retourner en arrière