VO2K - Fast Car - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VO2K - Fast Car




Fast Car
Voiture Rapide
Yuh
Ouais
And we don't want no sucker niggas
Et on ne veut pas de mecs nuls
Around here i swear bruh
Par ici je te jure mec
I know tendencies i seen 10 of these
Je connais les tendances j'en ai vu 10 comme ça
And naw naw we gon skip that
Et non non on va passer ça
Yea
Ouais
Oh yea niggas got lost in here
Oh ouais les mecs se sont perdus ici
Usual solo my patnas here
D'habitude solo mes potes sont
We flooded out Jesus's cross in here
On a inondé la croix de Jésus ici
Oh yea oh yea oh yea
Oh ouais oh ouais oh ouais
Started from nothing
Parti de rien
It's bosses here
Ce sont des patrons ici
I got the meds the doctors here
J'ai les médicaments les docteurs sont
Oh yea pull up in a new 2 seater
Oh ouais arrive dans une nouvelle 2 places
I can't catch no breather
Je ne peux pas reprendre mon souffle
All my bitches act like divas
Toutes mes meufs agissent comme des divas
I got on my gold
J'ai mis mon or
Check my ice
Regarde mon ice
Got a fever
J'ai de la fièvre
My bitch rolling refer
Ma meuf roule un joint
Yo bitch is a eater
Ta meuf est une mangeuse
Yea Simon says go get yo bands
Ouais Simon dit vas chercher tes billets
Jimmy June the man
Jimmy June le mec
Extra hands what ima need
Mains supplémentaires de quoi j'ai besoin
To count this paper
Pour compter ce papier
Fans gimme grams
Les fans me donnent des grammes
Told her to smoke this
Je lui ai dit de fumer ça
Now she think we friends
Maintenant elle pense qu'on est amis
When we land
Quand on atterrit
You'll never wan' go home again
Tu ne voudras jamais rentrer chez toi à nouveau
This a fast car i can't pull over
C'est une voiture rapide je ne peux pas m'arrêter
I feel like nasa girl I'm never sober
Je me sens comme une fille de la NASA je ne suis jamais sobre
I left my last broad
J'ai laissé ma dernière meuf
Do what i told ya
Fais ce que je t'ai dit
And we keep going going going
Et on continue continue continue
Til it's over
Jusqu'à ce que ce soit fini
Yea shawty this a fast car i can't pull over
Ouais ma chérie c'est une voiture rapide je ne peux pas m'arrêter
I feel like nasa girl I'm never sober
Je me sens comme une fille de la NASA je ne suis jamais sobre
I left my last broad
J'ai laissé ma dernière meuf
Do what i told ya
Fais ce que je t'ai dit
And we keep going going going
Et on continue continue continue
Til it's over
Jusqu'à ce que ce soit fini
Yea yea
Ouais ouais
Yea yea
Ouais ouais
I got sauce bitches love me every where
J'ai de la sauce les meufs m'aiment partout
I go up we get richer every year
Je monte on devient plus riche chaque année
Show no love to no hater
Ne montre pas d'amour à aucun hater
They ain't care
Ils s'en fichaient
When i was down to my last
Quand j'étais à mon dernier
Couldn't find yo ass
Je n'ai pas trouvé ton cul
We put 2.5 in a blunt
On a mis 2.5 dans un joint
Mix some hash then pass
Mélange un peu de hasch et passe
Oh yea
Oh ouais
You say you need it
Tu dis que tu en as besoin
And we got it though
Et on l'a quand même
You think we pumping
Tu penses qu'on pompe
Till we jump him like Geronimo
Jusqu'à ce qu'on le saute comme Geronimo
Get yo mans shawty
Va chercher tes mecs ma chérie
We want bands shawty
On veut des billets ma chérie
It's gon be like that
Ça va être comme ça
Until the very end shawty
Jusqu'à la fin ma chérie
Yea and i keep going going up
Ouais et je continue continue à monter
We had to sacrifice some things
On a sacrifier certaines choses
Now we good as fuck
Maintenant on est bien comme des fous
This a fast car i can't pull over
C'est une voiture rapide je ne peux pas m'arrêter
I feel like nasa girl I'm never sober
Je me sens comme une fille de la NASA je ne suis jamais sobre
I left my last broad
J'ai laissé ma dernière meuf
Do what i told ya
Fais ce que je t'ai dit
And we keep going going going
Et on continue continue continue
Til it's over
Jusqu'à ce que ce soit fini
Yea shawty this a fast car i can't pull over
Ouais ma chérie c'est une voiture rapide je ne peux pas m'arrêter
I feel like nasa girl I'm never sober
Je me sens comme une fille de la NASA je ne suis jamais sobre
I left my last broad
J'ai laissé ma dernière meuf
Do what i told ya
Fais ce que je t'ai dit
And we keep going going going
Et on continue continue continue
Til it's over
Jusqu'à ce que ce soit fini
VO!
VO!





Writer(s): Duvon Wiley


Attention! Feel free to leave feedback.