Friday's - VO2K translation in French

Friday's

Yea you know what im saying
You know me
Im just tryna think of ways to get extras
Because they gonna bring you down if they can
But i keep my pimpin A1 ya dig
Everything straight
Everything cool (412)
Ay

Okay remember when I said
It was Friday night
Cool drinks on ice
Ordered me the L2 make sure
My sh*t done right
I took off from the burg on a way flight
I came home I′m my zone
Feeling oh so right
I put them h on ice
Damn right damn right
Come chill wit me
Last night something slight
Came to feel wit me

But I ain't even being clumsy

Never spill the beans
I play it cool sh*t funny
Fuck how real it seem
I never lose
Don′t you snooze
We goin build da team
I was cuttin down a tree
In the field of dreams
Cut from a different cloth
You can feel the seams
This time around we gon need all that there
I aint like these others n
Yea life ain't fair
I had dream
Like the king

I was sit in a chair

I post up, Roll up
While she playing in my hair

Yea you know what im saying
I told you keep that sh*t player
As f*ck you know what im saying
Aint nothing over here but good weed
My shorty roll up, count bucks
Yea n and thats sh*t on the daily
Still screaming f*ck you pay me in this muhf

Vendredis

Ouais, tu sais ce que je veux dire
Tu me connais
J'essaie juste de trouver des moyens de gagner un peu plus
Parce qu'ils vont te faire tomber si possible
Mais je garde mon style de vie au top, tu comprends
Tout est droit
Tout est cool (412)
Hey

Okay, tu te souviens quand j'ai dit
Que c'était vendredi soir
Des boissons fraîches sur de la glace
J'ai commandé un L2 pour être sûr
Que mon truc soit bien fait
J'ai décollé de la ville en avion
Je suis rentré chez moi, dans ma zone
Je me sens tellement bien
J'ai mis du H sur la glace
C'est clair, c'est clair
Viens chiller avec moi
Dernière nuit, quelque chose de léger
Est arrivé pour me faire sentir bien

Mais je ne suis même pas maladroit

Je ne dirai jamais un mot de trop
Je joue cool, c'est drôle
F*ck à quel point ça a l'air réel
Je ne perds jamais
Ne fais pas dodo
On va construire l'équipe
J'étais en train de couper un arbre
Dans le champ des rêves
Couper d'un tissu différent
Tu peux sentir les coutures
Cette fois-ci, on aura besoin de tout ça
Je ne suis pas comme les autres et
Ouais, la vie n'est pas juste
J'avais un rêve
Comme le roi

J'étais assis sur une chaise

Je me pose, je roule
Pendant qu'elle joue dans mes cheveux

Ouais, tu sais ce que je veux dire
Je t'ai dit de garder ça joueur
Comme un putain de joueur, tu sais ce que je veux dire
Il n'y a rien ici que de la bonne weed
Ma meuf roule, compte des billets
Ouais, et c'est comme ça tous les jours
Je crie toujours "F*ck you, paie-moi dans ce b*tch"