VO2K - Friday's - translation of the lyrics into Russian

Friday's - VO2Ktranslation in Russian




Friday's
Пятница
Yea you know what im saying
Да, ты понимаешь, о чем я?
You know me
Ты меня знаешь.
Im just tryna think of ways to get extras
Я просто пытаюсь придумать, как получить добавки.
Because they gonna bring you down if they can
Потому что они тебя осадят, если смогут.
But i keep my pimpin A1 ya dig
Но я держу свой стиль на высоте, понимаешь?
Everything straight
Всё чётко.
Everything cool (412)
Всё круто (412).
Ay
Эй.
Okay remember when I said
Хорошо, помнишь, я говорил,
It was Friday night
Была пятница вечером,
Cool drinks on ice
Прохладные напитки со льдом,
Ordered me the L2 make sure
Заказал себе L2, убедился,
My sh*t done right
Что всё сделано как надо.
I took off from the burg on a way flight
Я улетел из города ночным рейсом,
I came home I′m my zone
Вернулся домой, в свою стихию,
Feeling oh so right
Чувствую себя просто отлично.
I put them h on ice
Я положил их на лёд,
Damn right damn right
Чёрт возьми, да, чёрт возьми, да.
Come chill wit me
Потули со мной,
Last night something slight
Вчера вечером было кое-что лёгкое,
Came to feel wit me
Пришла ко мне потусить.
But I ain't even being clumsy
Но я даже не был неуклюжим.
Never spill the beans
Никогда не проболтаюсь,
I play it cool sh*t funny
Я веду себя спокойно, забавно,
Fuck how real it seem
Плевать, насколько это кажется реальным.
I never lose
Я никогда не проигрываю,
Don′t you snooze
Не зевай,
We goin build da team
Мы соберем команду.
I was cuttin down a tree
Я рубил дерево
In the field of dreams
На поле грёз.
Cut from a different cloth
Сшит из другой ткани,
You can feel the seams
Ты можешь почувствовать швы.
This time around we gon need all that there
На этот раз нам понадобится всё это,
I aint like these others n
Я не такой, как эти другие, и
Yea life ain't fair
Да, жизнь несправедлива.
I had dream
У меня была мечта,
Like the king
Как у короля.
I was sit in a chair
Я сидел в кресле.
I post up, Roll up
Я зависаю, забиваю косяк,
While she playing in my hair
Пока она играет с моими волосами.
Yea you know what im saying
Да, ты понимаешь, о чем я?
I told you keep that sh*t player
Я говорил тебе, держись дерзко, детка,
As f*ck you know what im saying
Чёрт возьми, ты понимаешь, о чем я?
Aint nothing over here but good weed
Здесь нет ничего, кроме хорошей травы.
My shorty roll up, count bucks
Моя малышка крутит косяк, считает деньги,
Yea n and thats sh*t on the daily
Да, и это происходит каждый день.
Still screaming f*ck you pay me in this muhf
Всё ещё кричу: "Пошлите вы все, платите мне" в этом ...





Writer(s): Duvon Wiley


Attention! Feel free to leave feedback.