VO2K - Heaven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VO2K - Heaven




Heaven
Le Paradis
I got my suitcase packed
J'ai fait mes valises
Boarding anther trip
Je monte dans un autre voyage
Put the 8f you brought down
J'ai mis le 8f que tu as apporté
We rollin out of the zip
On sort de la fermeture éclair
We be on a cloud shorty
On est sur un nuage ma chérie
The heavens my 2nd crib
Le paradis est mon deuxième chez-moi
Had a chance to go big
J'ai eu l'occasion de faire grand
My n how could I miss
Ma chérie, comment aurais-je pu manquer ça
I ain′t trippin
Je ne suis pas stressé
We ain't tripping
On n'est pas stressés
Yea we all good
Ouais, on est tous bien
I got n in the hood
J'ai des n dans le quartier
That′s really tryna get to it
Qui veulent vraiment y arriver
I got b on my line
J'ai des b sur ma ligne
They really love how I do it
Ils aiment vraiment comment je le fais
Ima smoove criminal
Je suis un criminel lisse
Hit the scene
J'arrive sur la scène
Act like I ain't do
Je fais comme si je n'avais pas fait
I'm
Je suis
Puttin on for my n
Je me donne à fond pour mes n
That′s right
C'est ça
If the head tight
Si la tête est serrée
Yea I′m there
Ouais, j'y suis
Every night
Chaque soir
They gon try to blow my high
Ils vont essayer de me faire perdre mon high
That's a dead flight
C'est un vol mort
I′m a shark in the water
Je suis un requin dans l'eau
Every meal a big bite
Chaque repas est une grosse bouchée
They ain't never think that I′d be this nice
Ils n'ont jamais pensé que je serais aussi gentil
She like don't judge me
Elle dit ne me juge pas
I′m tryna live life
J'essaie de vivre la vie
Well that's cool
Eh bien, c'est cool
Ima vet
Je suis un vétéran
And I done did something's twice
Et j'ai déjà fait certaines choses deux fois
Ain′t no n in my city
Il n'y a pas de n dans ma ville
That could get you this high
Qui pourrait te faire monter aussi haut
I was like 16
J'avais 16 ans
Lil n wit a big dream
Un petit n avec un grand rêve
Hoping that my first whip clean
En espérant que mon premier fouet soit propre
Or better yet I′m hoping
Ou mieux encore, j'espère
I could hit the big scene
Pouvoir arriver sur la grande scène
She like how I do it nice
Elle aime comment je le fais bien
But yet my wrist mean
Mais pourtant mon poignet signifie
Oolle
Oolle
They like go don't stop n
Ils disent vas-y, n'arrête pas n
Hard work will get you way up to the top n
Le travail acharné te fera monter au sommet n
If you solid from the jump
Si tu es solide dès le départ
You won′t flop n
Tu ne seras pas un flop n
They know that I'm everything
Ils savent que je suis tout
You not n
Tu n'es pas n
And it was me and Nacho
C'était moi et Nacho
Started at the basement
On a commencé au sous-sol
Now we at the top floor
Maintenant, on est au dernier étage
Woke up in the morning she like how might night go
Je me suis réveillé ce matin, elle a dit comment est-ce que ma nuit pourrait se passer
Couple h me the bros
Quelques h avec les frères
Some shots like a rifle
Des coups de feu comme un fusil
I came in and left
Je suis arrivé et je suis parti
Everything is alright
Tout va bien
Smokin on that piff
Je fume ce piff
Im higher beyond sight
Je suis plus haut que la vue
I know why you came
Je sais pourquoi tu es venu
You only got one life
Tu n'as qu'une seule vie
Heaven only knows
Seul le paradis sait
What next right
Ce qui va se passer ensuite, non





Writer(s): Duvon Wiley-brown


Attention! Feel free to leave feedback.