VO2K - Hero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VO2K - Hero




Hero
Héros
Certain things making me question
Certaines choses me font douter
Places that We should be
Des endroits nous devrions être
And should I keep f wit people
Et devrais-je continuer à f avec les gens
Who ain′t f wit me
Qui ne sont pas f avec moi
You was drowning in them waters
Tu étais en train de te noyer dans ces eaux
They came up to my knees
Elles arrivaient à mes genoux
Now every body got they hand out
Maintenant tout le monde a la main tendue
The tension is mean
La tension est méchante
I'm in a race running
Je suis dans une course
Running, running till my last breath
Je cours, je cours jusqu'à mon dernier souffle
N always say that′s loud
Et je dis toujours que c'est fort
Till it's a sound check
Jusqu'à ce que ce soit une vérification du son
I been learning lessons
J'ai appris des leçons
I pay attention to egos
Je fais attention aux egos
I'm the number one
Je suis le numéro un
I kept it them extra zeros
Je les ai gardés, ces zéros supplémentaires
Stirring up the pot
En remuant le pot
Focusing on my free throws
En me concentrant sur mes lancers francs
Tryna stack it up
J'essaie de les empiler
Split all with my people
Tout partager avec mes gens
I was at the door
J'étais à la porte
Steering right through the peephole
En dirigeant tout droit à travers le judas
Focused on now
Concentré sur le moment présent
But already on the sequel
Mais déjà sur la suite
Yea yea that′s my sh
Ouais ouais c'est mon truc
I been stayin g
J'ai toujours été
Since you had side kick
Depuis que tu avais un coup de pied
I know it′s up to me
Je sais que ça dépend de moi
They think ima psychic
Ils pensent que je suis un médium
Because I see a different vision
Parce que je vois une vision différente
Not just on some high sh
Pas juste sur un truc de haut niveau
See this is take 2
Tu vois c'est la deuxième prise
Watch because they might try to fake you
Regarde parce qu'ils pourraient essayer de te tromper
Never shake you
Ne te fais jamais trembler
Only the real can relate to
Seuls les vrais peuvent comprendre
I was on mine
J'étais sur mon chemin
Go non stop
Aller sans arrêt
I'm gon shine
Je vais briller
Wit my ole slimes
Avec mes vieux potes
We struck oils
On a trouvé du pétrole
This gold mine
Cette mine d'or
I′m rollin
Je roule
Rollin rollin up that good weed
Je roule, je roule cette bonne herbe
Hoping that them bad sins
En espérant que ces mauvais péchés
Don't cover my good deeds
Ne recouvrent pas mes bonnes actions
Because lately I been on a roll
Parce que dernièrement j'ai été sur une lancée
F bches getttin money
J'ai f les salopes qui gagnent de l'argent
You know how that goes
Tu sais comment ça se passe
They say my city
Ils disent que ma ville
Need a hero
A besoin d'un héros
I remember days they said I would have zero
Je me souviens des jours ils disaient que j'aurais zéro
Now I just sit back
Maintenant je me contente de m'asseoir
Count my deniros
Compter mes deniers
No way we don′t let sucker niggas
Pas question de laisser des mecs ventres
Near us
Près de nous
Now I got money
Maintenant j'ai de l'argent
All on my mind
Tout dans mon esprit
Pain all in eyes
La douleur dans les yeux
Head up to the sky
La tête vers le ciel
Ice all in my veins
De la glace dans mes veines
Screaming gang
Criant gang
Now I got money
Maintenant j'ai de l'argent
All on my mind
Tout dans mon esprit
Pain all in eyes
La douleur dans les yeux
Head up to the sky
La tête vers le ciel
Ice all in my veins
De la glace dans mes veines
Ain't a thing changed
Rien n'a changé





Writer(s): Duvon Wiley-brown


Attention! Feel free to leave feedback.