Lyrics and translation VO2K - Life Lessons

Life Lessons

I come alive
When they start to count a n out
I wasn′t gettin paper boy
Then took another route
I seen what life's about
Now I want all the money I can count
Or atleast a nice amount
I got some problems then I write out
I got some h down to ride
Duke and fight it out
I got this bud from the gods
I ain′t never been a fraud
Ran a whole hunnid yards
Just to show em I'll be gone
Before for they figure out
Listening to stories bout my own life
They think I'm this
They think I′m that
I′m never home right
I never flipped it
And then put my n on right
This was scripted
But I'm ready for them dome lights
Lights camera action
I′m back in
I won't do a show unless
One of my n packing
I′m way in the back end
Known to get it cracking
She so bad
Diamonds dancing micheal Jackson
Wait let me get my mind right
For a second
I keep earning my blessings
Off of life's lessons
I had to run it myself
I start high stepping
Hard to keep my eyes closed
When my vibe kicking
I get love from fine woman
Who trippin off the time giving
She wan come where I′m sitting
She say my life different
I know that my guys twisted
She like why he got a gun
I'm like he just wan ride wit
Is you gon bounce
Or fly wit us
The mission was build myself up
Then get my wealth up
I came along way
Ain't nobody ever help us
Unless they had they whole hand
In the pie
And who wants that ever
Not I
Yes I′m
Rollin weed
Lighting up my emotions
I can put 2 in 1
Make the perfect potions
She just wanna rub my back
She know that I′m focused
Laughing bout my money visions
She like what the joke is
But I never tell her
Higher than the attic
I came out the cellar
She keep saying if l let her
Then I probably won't forget
But lost a few before
Who been keeping the score
We up two or more
Damn they don′t make them like this anymore
She like damn they don't make em like this anymore

Leçons de vie

Je prends vie
Quand ils commencent à compter un à un
Je ne faisais pas d'argent, mon pote
Alors j'ai pris une autre route
J'ai vu de quoi il s'agit dans la vie
Maintenant je veux tout l'argent que je peux compter
Ou au moins une belle somme
J'ai des problèmes que je note
J'ai des mecs sur qui compter
Duque et je me bats
J'ai ce pote qui vient des dieux
Je n'ai jamais été un imposteur
J'ai couru cent yards
Juste pour leur montrer que je serai parti
Avant qu'ils ne comprennent
J'écoute des histoires sur ma propre vie
Ils pensent que je suis ça
Ils pensent que je suis cela
Je ne suis jamais à la maison
Je ne l'ai jamais retourné
Et ensuite j'ai mis mon truc droit
C'était écrit
Mais je suis prêt pour ces lumières de studio
Lumières, caméra, action
Je suis de retour
Je ne ferai pas de spectacle à moins que
L'un de mes mecs soit chargé
Je suis bien à l'arrière
Connu pour faire bouger les choses
Elle est tellement cool
Des diamants qui dansent comme Michael Jackson
Attends, laisse-moi remettre ma tête droite
Pour une seconde
Je continue à gagner mes bénédictions
Des leçons de vie
J'ai dû le faire moi-même
Je commence à faire des pas de danse
Difficile de garder les yeux fermés
Quand ma vibe dépote
Je reçois de l'amour de femmes raffinées
Qui trippent sur le temps qu'elles donnent
Elle veut venir où je suis assis
Elle dit que ma vie est différente
Je sais que mes mecs sont tordus
Elle dit pourquoi il a un flingue
Je dis qu'il veut juste rouler avec
Tu vas t'enfuir
Ou voler avec nous
La mission était de me construire
Ensuite, faire fortune
J'ai fait du chemin
Personne ne nous a jamais aidés
À moins qu'ils n'aient mis toute leur main
Dans la tarte
Et qui veut ça jamais
Pas moi
Oui, je suis
En train de rouler un joint
En train d'allumer mes émotions
Je peux en mettre deux dans un
Faire les potions parfaites
Elle veut juste me frotter le dos
Elle sait que je suis concentré
En riant de mes visions d'argent
Elle dit quelle est la blague
Mais je ne lui dis jamais
Plus haut que le grenier
Je suis sorti de la cave
Elle ne cesse de dire que si je la laisse
Alors je ne l'oublierai probablement pas
Mais j'en ai perdu quelques-unes avant
Qui a gardé le score
On est à deux ou plus
Putain, ils ne les font plus comme ça
Elle dit putain, ils ne les font plus comme ça